因為數學很難英語怎麼翻譯

⑴ 「簡不喜歡數學，因為對她來說太難了」用英語翻譯

Jean doesn't like math,because it's too difficult for her.

⑵ 翻譯：我數學學得不好因為太難了

The math is too difficult，so I cann't learn it well.

⑶ 數學對我來說很難。 翻譯成英語。

數學對我來說很難。
Maths is very difficult for me.

⑷ 我最不喜歡的科目是數學，因為他太難了。翻譯

I hate math most because it's too difficult.

⑸ 數學很難的翻譯是什麼

英語分口語和書面語
如果是書面語，其他人都說了，什麼math is so/very hard/difficult!

如果是口語的話，你就說math is so tough!

difficult hard 比較正式點，tough相對口語化點

⑹ 他發現學數學很難 用英語怎麼說

他發現學數學很難。

He found it difficult to learn mathematics.

重點詞彙：mathematics

一、讀音：英[ˌmæθə'mætɪks]美[ˌmæθə'mætɪks]內

二、意思是：n.數學

三、例句容：Mathematics is her favorite subject.

數學是她喜歡的科目。

四、詞彙用法：

1、mathematics的意思是「數學」，是研究數字、數量和形狀的科學，包括「算術、代數、幾何」等學科。其前一般不用冠詞。

2、在英式口語中mathematics可寫作maths；在美式口語中mathematics可寫作math。

(6)因為數學很難英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞彙來源：

直接源自拉丁語的mathematicus；最初源自希臘語的mathematike tekhne，意為數學科學。

詞彙搭配：用作名詞 (n.)

advanced mathematics高等數學

applied mathematics應用數學

elementary mathematics初等數學