描述性翻譯研究英語怎麼說
Ⅰ 說明文(exposition),描述文(Description),敘述文(narration)的區別
一、主要內容不同。記敘文主要是描寫人物和故事情節為主,描述文以寫實物,描繪為主,說明文以闡明事理為主。
二、含義不同。
1、Narration即記敘文是以記人、敘事、寫景、狀物為主,以寫人物的經歷和事物發展變化為主要內容的一種文體形式。
2、Description即描述文文體基本種類之一。描繪人物、事件、景物的文字。表現手法以描寫、敘述為主,同時兼有必要的抒情、議論和說明。
3、exposition即說明文是一種以說明為主要表達方式的文章體裁 。它通過對實體事物科學地解說,對客觀事物做出說明或對抽象事理的闡釋,使人們對事物的形態、構造、性質、種類、成因、功能、關系或對事理的概念、特點、來源、演變、異同等能有科學的認識,從而獲得有關的知識。
三、描寫手法不同。記敘文主要以側面描寫烘托,正面描寫等,寫清故事發生的時間地點人物情節,最後抒發情感。描述文主要以比喻等修辭手法,生動形象描繪出物品的樣貌等。
說明文則側重說理,以簡潔科學的語言闡明事理,它通過對實體事物科學地解說,對客觀事物做出說明或對抽象事理的闡釋,使人們對事物的形態、構造、性質、種類、成因、功能、關系或對事理的概念、特點、來源、演變、異同等能有科學的認識,從而獲得有關的知識,揭示深層的意義。
Ⅱ 研發用英語怎麼說
研發英語的翻譯為:research and development。其中,"研發"這個詞彙包含了研究和發展兩個概念,表示對產品、技術或服務等進行創新和改良的過程。以下是詳細的解釋:
研發
1. 研究:這是探索新知識的過程,涉及對新概念、理論或技術的探索和發現。在研發中,研究是為了理解現有的知識邊界,並嘗試突破這些邊界,為創新提供基礎。
2. 開發:這是將研究成果應用於實際產品或服務的過程。一旦研究階段完成並獲得了新的技術或理論,開發階段就會將這些成果轉化為實際的產品或服務。這一過程涉及到產品設計、原型製作、測試和生產等步驟。
在英語中的表達:在英文中,"研發"通常被翻譯為"research and development"。這個片語在科技、工程、醫學等各個領域都非常常見,用於描述為了創新或改進產品、技術或服務而進行的一系列活動。例如,在談論一個公司的技術創新時,常常會提到其正在進行的research and development工作。隨著科技的不斷發展,研發的重要性日益凸顯,因此掌握與之對應的英文表達至關重要。
總的來說,研發是一個涉及探索新知識並將其應用於實際產品或服務的過程,而其在英語中的對應表達為"research and development"。這一術語在多個領域都有著廣泛的應用,特別是在科技領域。
Ⅲ 描述用英語怎麼說
描述的英語:depict、describe。
1、depict
英 [dɪˈpɪkt] 美 [dɪˈpɪkt]
vt.描述;描繪,描畫。
.
我通過筆觸描述他心理和脈搏的變化。
2、describe
英 [dɪˈskraɪb] 美 [dɪˈskraɪb]
vt.敘述;描寫,形容;描繪,作圖;(行星等)周轉。
?
你能不能敘述一下他對你個人的影響?
(3)描述性翻譯研究英語怎麼說擴展閱讀:
describe是及物動詞,接名詞、代詞、動名詞或疑問詞從句作賓語。
describe不用於describesb sth 結構,如表示「向…描述」,須藉助於介詞to。
describe的賓語後常接以as短語充當補足語的復合賓語,表示「把…描述為」「認為…」, as後面可接名詞、形容詞或現在分詞、過去分詞。as極少改為to be。
describe有(用文字)描述的意思。例:describea landscape(用文字來)描述風景。
詞彙搭配:
1、describe that battle 把戰斗描述一下。
2、describe the accident 把出事的經過敘述一下。
3、describe the beauty of the scene 描述美麗的場景。
4、describe the scene 描述那種情景。
5、describe the story 把經過敘說一下。