正常地英語怎麼說及英文翻譯
⑴ 正確的對的,用英語怎麼說
correct。
correct的用法
1、讀音
英 [kə'rekt];美 [kə'rekt]
2、釋義
adj. 正確的;得體的
v. 改正;糾正
3、例句
1)用作定語 ~+ n.
The correct thing to do is to say 「sorry」 to him.
正確的做法是對他說聲「對不起」。
2)用作表語 S+be+~
This page is correct.
這一頁沒有錯誤。
correct, right這兩個詞意思相同,都表示「正確」,多數情況下可互換。例如:
Your answer is right〔correct〕.
你的答案是正確的。
其區別是:
1、correct含有按標准或規則往往是「正確」的意味; 而right含有按道德規范往往是「正確」的意味。例如:
This sentence is grammatically correct but idiomatically wrong.
這句話從語法上講是對的,但不符合習慣用法。
I don't think it's right to leave children alone in a house.
我認為把小孩獨自留在房裡是不對的。
2、right有「正常的」「正義的」「井井有條的」等意思,而correct沒有。例如:
He invited the right persons.
他邀請了該請的客人。
⑵ 右邊的英語
right
[詞典]therightside;theright;[例句]靠馬路的右邊行走。Keepontherightsideoftheroad.
right。
右邊的英文是right。英[ra_t]美[ra_t]adj.正當;妥當;正確的;真正的;真實的;適當的;正好的;恰當的;右邊的。adv.正好;恰好;直接地;一直;徑直;完全地;立即;馬上;毫不耽擱。n.正當;公正;正義;正確;正當的要求;權利;版權;發行權;右邊;右派。v.使回到正常位置;把扶正;使直立;改正;糾正;使恢復正常;向右。int.(表示同意或遵從)是的,好的;(引起注意,表示已作好准備或讓別人做某事)嗨,喂;(要確保對方同意或明白時說)對不。[例句].從後來發生的事看,這一決定證明是正確的。
翻譯如下
正常使用
地道的翻譯是:regular service
例句
Since that time, various types of hovercraft have appeared and taken up regular service.
從那以後,各種各樣的氣專墊船出現了,並開屬始了定期正常使用。
⑷ 「平凡的」用英語怎麼說
The ordinary