你的家人翻譯成英語怎麼說

㈠ 親人用英語怎麼說

親人可以翻譯為“relative”或“loved ones”。這兩個詞在英語中都可以用來表示“親人”的含義。

首先，“relative”是一個廣泛使用的詞彙，它通常指的是與你有血緣關系或婚姻關系的人。例如，你的父母、兄弟姐妹、祖父母、堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹等都是你的relatives。此外，“relative”還可以用來描述與你關系較遠的人，如遠房親戚。

其次，“loved ones”是一個更為情感化的表達方式，它強調的是你深愛的人，而不僅僅是與你有某種關系的人。這個片語可以包括你的家人、朋友、伴侶等。它傳達了一種深厚的感情和關愛，讓人感受到溫暖和親近。

在不同的語境中，你可以根據需要選擇使用“relative”或“loved ones”。例如，在描述家庭關系時，你可能會更傾向於使用“relative”。而在表達對某個人的深深愛意時，你可能會選擇使用“loved ones”。

總的來說，“relative”和“loved ones”都是表達“親人”含義的常用詞彙，但它們在用法和含義上略有不同。選擇使用哪個詞彙取決於你想要傳達的具體信息和情感。

例如，如果你正在寫一封給遠方親戚的信，你可能會這樣開始：“Dear Relative, I hope this letter finds you well.” 在這里，“relative”是一個合適的詞，因為它明確指出了你與收件人之間的血緣或婚姻關系。

然而，如果你正在寫一篇關於家庭親情的文章，並希望強調家庭成員之間的深厚感情，你可能會這樣寫：“My loved ones are the most important people in my life. They are my support and my strength.” 在這種情況下，“loved ones”更能傳達出你對家人的深深愛意和感激之情。

因此，選擇使用“relative”還是“loved ones”取決於你的具體需求和語境。無論你選擇哪個詞，都要確保它能夠准確地傳達出你想要表達的信息和情感。

㈡ 「家人、家庭」英文怎麼說父母兄弟姐妹親戚！英文單字匯整

家人的英文 叫做 family， family泛指就是你的家人、家庭，比方說父母、爸媽、兄弟姊妹…等等，平時跟你生活再一起的就是你的家人（ family）。

下面教學各種家人相關英文單字與字匯。

1. family 家人、家庭

family 的中文意思可以叫做家人，或是家庭。爸媽、父母兄弟姐妹等等都是你的 family家人。

family 家人家庭相關英文敏迅例句與中文意思：

例： She doesn』t have any family. 她無親無故。

例： How do you like family life ？ 你對家庭生活還滿意嗎？

例： He wants to spend more time with his family. 他想花更多的時間陪伴家人。

例： He is my family. 他是我家人

2.各橋拿此種Family家人、家庭相關的英文單字

跟Family 家人相關的英文單字很多，下面一一列舉。

例： parents雙親 grandmother 祖母 grandfather 祖父 father父親 mother母親 dad 爹爹 mom 媽媽 brother 哥哥 sister 姊姊 younger brother 弟弟 younger sister 妹妹 sibling兄弟姊妹 cousin 堂表兄弟姊妹 son兒子 daughter 女兒

㈢ 關於家人英語單詞

家庭稱呼英語單詞：

父親被稱為father、daddy、dad。

母親被稱為mother，mommy、mom。

和父親同輩的叔叔、伯伯、姑父、舅舅、姨父都被你為uncle。

和母親同輩的嬸嬸、娘娘、姑姑、姨、妗妗統稱為aunt。

和自己同輩的男性哥哥，弟弟統稱為brother。

和自己同輩的女性姐姐、妹妹統稱為sister。

父祖母或外公外婆，grandmagrandpa。

丈夫husband，妻子wife，兒子son，女兒daughter。

例：There are five people in my family.
我家裡有五口人。

例：He was born in a wealthy family.
他出生在一個富裕的家庭。

2、marriage 婚姻

讀音：英['mærɪdʒ]；美['mærɪdʒ]

n.結婚；婚姻；緊密結合

例：The news of their marriage knocked me for a loop.
他們結婚的消息使我大吃一驚。

例：It was a pleasant surprise to learn of her marriage.
得知她結婚是件令人驚喜的事。