民族的和世界的英語怎麼翻譯

『壹』 「越是民族的越是世界的」 請問這句話的原話，或者翻譯成英文也行，謝謝！

越是民族的越是世界的
National is Global.

原話應該是：民族的就是世界的。

『貳』 懂英語的人幫我翻譯下"只有民族的才是世界的"

Only when it belongs to the people does it belong to the world

『叄』 把「民族的就是世界的」翻譯成英文

The nation is the world

『肆』 民族的英文翻譯到底是Ethnicity還是nationality

民族的英語:nationality

(4)民族的和世界的英語怎麼翻譯擴展閱讀

發音: [ˌnæʃəˈnælətɪ]

詞性:

n. 國籍，國家；民族；部落。

短語:

nationality law 國籍法

Zhuang nationality 壯族

nationality mark 船舶國籍符號

Tibetan nationality 藏族

Nationality Principle 國籍原則

Lisu Nationality 傈僳族

Mongol Nationality 蒙古族 ; 章

Mongolian Nationality 蒙古族

minority nationality 少數民族

the han nationality 漢族

al nationality 雙重國籍

造句:

1、We were both of the same nationality.

我們倆是同一國籍的人。

2、Einstein was naturalized American nationality in 1940.

愛因斯坦於1940年加入美國國籍。

3、For example, one bank could capture the nationality of its customers while another bank does not.

例如，一家銀行可以捕獲其客戶的國籍，而另一家銀行則不會進行此操作。

4、Therefore we need to provide variability in the data layer so we can store the nationality of the customer for one bank but not require it for the other.

因此，我們需要在數據層中提供可變性，以便能夠為一家銀行存儲客戶國籍，但另一家銀行卻不需要如此。

5、「As a matter of principle, we collaborate with any organization, regardless of faith or nationality, that has the same goals as us,」 Mehr said.

邁耶說：「我們與任何跟我們有相同目標的組織合作，不論其宗教信仰或國籍如何。這是我們的一項原則。

6、We call people from China, Chinese. This is their nationality.

我們把來自中國的人叫中國人，這是他們的國籍。