不謝英語怎麼翻譯

❶ 不用謝用英文怎麼說

不用謝的英文表達是：You're welcome。

這是一個非常常見且簡單的英文表達。在不同的語境中，無論是正式還是非正式，這個表達都可以用來回答別人表示感謝的話語。

詳細解釋：

1. 基本含義：當我們說“不用謝”時，實際上是在回應對方的感謝，表示我們不需要對方因為接受了某種幫助或服務而感到需要道歉或償還。在英語中，最直接的翻譯就是“You're welcome”。

2. 語境應用：無論是在日常生活中還是在商務場合，當別人對你說“謝謝”時，你可以用“You're welcome”來回應。這種表達方式既不會顯得過於正式，也不會顯得過於隨意，是一種非常中性的回答。

3. 文化背景下的禮貌回應：除了基本的回答功能外，“You're welcome”還體現了禮貌和尊重的文化價值。使用這種表達可以傳遞出一種積極的社交信號，表明你尊重對方的感謝並願意維持良好的社交關系。

綜上所述，“不用謝”的英文表達是“You're welcome”，這是一個簡單而常用的英文短語，用於回應他人的感謝，體現了禮貌和尊重的文化價值。

❷ 不用謝英語怎麼說。

不用謝用英語可以有以下幾種說法：
You're
welcome
.
Don't
mention
it.
No
thanks.
You're
always
welcome.
My
pleasure.
雙語例句：
1.「不用謝，我的朋友。」彼得森回答道。
「You're welcome, my friend,」 Peterson replied.
2.「不用謝，」我說，「但我有些事情想告訴你。
"No, thank you,
" I said.
"But I have to tell you something.
3.不用謝。別忘了您的包。
My
pleasure. Don't forget your bag.
4.不用謝。在這些業務活動的期間，我們還將安排一些其他的外出活動，讓你體驗一下這座海濱城

市的魅力。
Don't mention
it . We will arrange some other outings between these business activities so
thatyou
are able
to feel the charm of this seaside city.
拓展資料：
不客氣：回答別人感謝時所說的禮貌用語，相當於不用謝。也指隨便，不拘束，無所顧忌。
【詞目】不客氣
【釋義】1.回答別人感謝時所說的禮貌用語，相當於不用謝。2.隨便，不拘束（相當於別客氣）；3.坦率，無所顧忌。4.不以禮相待，甚至採取手段。
【英文翻譯】
Do
not
mention
it.
You
are
very
welcome.
You're
very
welcome.
Don't
mention
it.
You
are
welcome.
No
trouble.
Please
do
not
mention
it.
Not
at
all.
It's
my
pleasure.
參考資料：搜狗網路，不客氣

❸ 不用謝英文怎麼說

不用謝的英文：You're welcome.

You're welcome=you are welcome。

you are welcome

英 [ju: ɑ: ˈwelkəm] 美 [ju e(r) ˈwɛlkəm]

[用於禮貌地回答別人的感謝]別客氣，不用謝。

例句：

1、Youarewelcome.It'sourpleasuretoserviceyour.

不用謝。能為你服務那是我們的榮幸。

2、.

售貨員：不用謝，歡迎您再次光臨。

(3)不謝英語怎麼翻譯擴展閱讀：

常用英語口語：

1、I mean it.我是認真的。

2、I'm so scared.我怕極了。

3、What time is it?現在幾點?

4、It sounds great! 聽起來不錯!

5、Long time no see！好久不見!

6、I'm on your side.我支持你。

7、What a great deal!真便宜!

8、I'm still sleepy.我還很困。

9、Be my guest.請便、別客氣。

10、She turns me off.她使我厭煩。

❹ 「不用謝」 用英文可以有哪些不同的翻譯

在英語中對於「不用謝」有多種表達方式，特別是在一些美劇中，口語表達的方式很多種，所以現在我將給大家介紹幾種最常用的表達。
操作方法
比較隨意的表達No thanks!Dont thank me !
稍微得體一點的表達No at all!Dont mention it!
最常用的表達：Youre welcome!My pleasure!
其他一些表達: Its nothing!Thats all right!

❺ 不用謝,用英語怎麼說

不用謝的英文表達為：You're welcome.

關於這個表達的解釋如下：

在日常交流中，「不用謝」是一個常見的禮貌回應，通常用於對方表示感謝的場合。當我們將這句話翻譯成英語時，最直接的對應表達就是「You're welcome.」這句話的含義是接受者對於對方的感謝表示回應，表示不必客氣，是一種禮貌的表達方式。

在英語中，除了「You're welcome.」這一常見回應外，還有一些其他的表達方式也能表示類似的含義，比如「No problem」，「No worries」或者「It's nothing to thank for.」等。這些表達都是當對方表示感謝時，我們所給予的禮貌回應。其中，「You're welcome.」是最正式、最普遍的一種表達方式。

在不同的語境和文化背景下，「不用謝」的表達方式雖然多種多樣，但其背後的核心含義是一致的，都是表示對對方的感謝予以回應，傳遞出一種友好和禮貌的態度。因此，無論在哪種語境下，只要我們適當地運用這些表達方式，就能夠有效地進行跨文化的交流。

總的來說，「不用謝」是我們日常生活中常見的禮貌回應，其英文表達為「You're welcome.」。在不同的場合和文化背景下，我們可以根據具體情況選擇適當的表達方式，以傳遞出友好和禮貌的態度。