中國文化用英語怎麼翻譯

1. 中國傳統文化英語

中國傳統文化英語是traditional Chinese culture。

重點詞彙：traditional

讀音：英［trəˈdɪʃənl]，美［trəˈdɪʃənl]。

釋義：adj. 傳統的；習俗的；慣例的；因襲的；守舊的。

例句：The traditional view was that marriage was meant to last.

傳統的觀念是結成夫妻就要白頭到老。

變形：比較級more traditional，最高級most traditional。

traditional的近義詞

conventional

讀音：英［kənˈvenʃənl]，美［kənˈvenʃənl]。

釋義：adj. 依照慣例的；遵循習俗的；墨守成規的；普通平凡的；傳統的；習慣的；非核的；常規的。

例句：The state, quality, or character of being conventional.

因循守舊墨守成規的狀態、性質或特徵。

短語：

conventional art傳統的藝術。

conventional ceremonial常禮。

conventional war常規戰爭。

2. "中國藝術"和「中國傳統藝術」「中國文化」的正確英文翻譯，急~謝謝~~~

chinese art
chinese traditional art
chinese culture

3. 中國傳統文化英語翻譯列舉關於中國傳統文化詞彙

1、中國傳統文化的英語是TraditionalChineseCulture。
2、元宵節LanternFestival、刺綉Embroidery、重陽節Double-NinthFestival、清明節Tombsweepingday、剪紙PaperCutting、書法Calligraphy、對聯(SpringFestival)Couplets、象形文字Pictograms/PictographicCharACTers、雄黃酒Realgarwine。

4. 中國傳統文化 英語翻譯

試譯如下，僅供參考：

Chinese traditional culture（or China's traditional culture )

1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China，which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.「Extensive」 refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful；「Profound」means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.