心態英語怎麼說及的英文翻譯
㈠ "調整好心態"怎麼譯成英文
調整好心態, 英文翻譯如下:
Adjust your mentality.
㈡ 積極向上的心態如何翻譯成英文
Positive
㈢ 急求「思維」和「思考」的英文翻譯及其區別貌似都可用「thinking」來翻譯,但想知道它們的細微區別。
(1) think; ponder (over, on) ; reflect (on); (動詞)= 思考」;
(2) mindset (名詞)=「思維」; "心態";
(3) his thinking = "思維"; critical thinking = 批判性思維;
(4) contemplate = "沉思".
㈣ 保持樂觀的心態 的英文翻譯
保持樂觀的心態的英文:Keep an optimistic attitude
一、optimistic 讀法 英 [ˌɒptɪˈmɪstɪk] 美 [ˌɑ:ptɪˈmɪstɪk]
adj.樂觀的,樂觀主義的
短語:
cautiously optimistic審慎樂觀
optimistic estimate樂觀估計;最樂觀時間
二、attitude 讀法 英 [ˈætɪtju:d] 美 [ˈætɪtu:d]
n.態度;看法;姿勢;個人風格
短語:
aesthetic attitude審美態度;美感態度
attitude to win渴望勝利
attitude of mind思想方法;觀點
aggressive attitude侵犯態度
social attitude社會態度
attitude change態度改變
attitude survey態度調查
(4)心態英語怎麼說及的英文翻譯擴展閱讀
attitude的用法:
1、attitude的基本意思是「態度,看法」,指一個人的態度、心態、感覺及想法等,作此解時常與介詞to或towards連用,表示「對…的態度或看法」。
2、attitude也可作「姿態,姿勢」解,是正式用語。
3、attitude前用介詞in時常與靜態動詞搭配使用,用介詞with時常與動態動詞搭配使用。
4、attitude後常接towards/to,指「對於……的態度,看法」,如herattitudetowards/to the question(她對這個問題的看法)。
值得注意的是,因上面例子中的賓語是question,有時候可以用on代替to,如herattitudeon the question。