用英語最近的地方怎麼翻譯
1. 地址英語怎麼翻譯
中國地址的英文翻譯～
Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102
至於方法就是：
翻譯原則：先小後大。
中國人喜歡先說大的後說小的，如**區**路**號
而外國人喜歡先說小的後說大的，如**號**路**區，因此您在翻譯時就應該先寫小的後寫大的。
例如：中國山東省青島市四方區洛陽路34號3號樓4單元402戶，您就要從房開始寫起，Room 402, Unit 4, Building 3, No.34. Luoyang Road, sifang District, Qing City, Shandong Prov, China
（逗號後面有空格）。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻譯成同意的英文，只要照寫拼音就行了。因為您的支票是中國的郵遞員送過來，關鍵是要他們明白。技術大廈您激圓脊寫成Technology Building，他們可能更迷糊呢。
現在每個城市的中國郵政信件分揀中心都有專人負責將外國來腔猛信地址翻譯成中文明滲地址,並寫在信封上交下面郵遞員送過來.
重要: 你的郵政編碼一定要寫正確,因為外國信件中間的幾道郵政環節都是*郵政編碼區域投遞的。
常見中英文對照
***室/房 Room *** ***村 *** Vallage
***號 No.*** ***號宿舍 *** Dormitory
***樓/層 ***/F ***住宅區/小區 *** Residential Quater
甲/乙/丙/丁 A/B/C/D ***巷 / 弄 Lane ***
***單元 Unit *** ***號樓 / 棟 *** Building
***公司 ***.
*** Crop
***LTD.CO ***廠 *** Factory
***酒樓/酒店 *** Hotel ***路 *** Road
***花園 *** Garden ***街 *** Street
***信箱 Mailbox *** ***區 *** District
***縣 *** County ***鎮 *** Town
***市 *** City ***省 *** Prov.
***院 ***Yard ***大學 ***College
**表示序數詞，比如1st、2nd、3rd、4th……如果不會，就用No.***代替，或者直接填數字吧！
另外有一些***里之類難翻譯的東西，就直接寫拼音*** Li。而***東（南、西、北）路，直接用拼音也行，寫*** East（South、West、North）Road也行。還有，如果地方不夠可以將7棟3012室寫成：7-3012。
201室: Room 201
12號: No.12
2單元: Unit 2
3號樓: Building No.3
長安街: Chang An street
南京路: Nanjing road
長安公司: Chang An pany
寶山區: BaoShan District
趙家酒店: ZhaoJia hotel
錢家花園: Qianjia garden
孫家縣: Sunjia county
李家鎮: Lijia town
廣州市: Guangzhou city
廣東省: Guangdong province
中國: China
實例：
寶山區南京路12號3號樓201......>>
地址用英文怎麼說
Forth Floor, Scientific Research Building, No. 2 Innovation R觸ad, Torch Avenue, High & New Technology Zone, Nangchang City, Jiangxi Province,P.R.China
或者拼音：
Forth Floor Scientific Research Building, No. 2 Chuangxin Road, Huoju Avenue, High & New Technology(Gaoxin) Zone, Nangchang City, Jiangxi Province,P.R.China
中國的地址怎麼翻譯成英文
中文地址翻譯原則
中文地址的排列順序是由大到小，如：X國X省X市X區X路X號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是：X號，X路，X區，X市，X省，X國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易多了!室RoomX
X號No.X
X單元UnitX
X號樓BuildingNo.X
X街XStreet
X路XRoad
X區XDistrict
X縣XCounty
X鎮XTown
X市XCity
X省XProvince
請注意：翻譯人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻譯範例：
寶山區示範新村37號403室
Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict
所以，
陝西，西安，高新路，31號 應翻譯為：
No.31,GaoxinStreet,Xi'an,Shaanxi
英語地址怎麼說
弄 ---------- 小巷；胡同（多用於巷名）：里弄、弄堂。
所以，可以譯成：Lane; Alley
"具 *** 置"用英文怎麼說
具 *** 置
Specific location
地址翻譯英文
Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102 至於方法就是： 翻譯原則：先小後大。 中國人喜歡先說大的後說小的，如**區**路**號 而外國人喜歡先說小的後說大的，如**號**路**區，因此您在翻譯時就應該先寫小的後寫大的。 例如：中國山東省青島市四方區洛陽路34號3號樓4單元402戶，您就要從房開始寫起，Room 402, Unit 4, Building 3, No.34. Luoyang Road, sifang District, Qing City, Shandong Prov, China （逗號後面有空格）。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻譯成同意的英文，只要照寫拼音就行了。因為您的支票是中國的郵遞員送過來，關鍵是要他們明白。技術大廈您寫成Technology Building，他們可能更迷糊呢。 現在每個城市的中國郵政信件分揀中心都有專人負責將外國來信地址翻譯成中文地址,並寫在信封上交下面郵遞員送過來. 重要: 你的郵政編碼一定要寫正確,因為外國信件中間的幾道郵政環節都是*郵政編碼區域投遞的。 常見中英文對照 ***室/房 Room *** ***村 *** Vallage ***號 No.*** ***號宿舍 *** Dormitory ***樓/層 ***/F ***住宅區/小區 *** Residential Quater 甲/乙/丙/丁 A/B/C/D ***巷 / 弄 Lane *** ***單元 Unit *** ***號樓 / 棟 *** Building ***公司 ***. *** Crop ***LTD.CO ***廠 *** Factory ***酒樓/酒店 *** Hotel ***路 *** Road ***花園 *** Garden ***街 *** Street ***信箱 Mailbox *** ***區 *** District ***縣 *** County ***鎮 *** Town ***市 *** City ***省 *** Prov. ***院 ***Yard ***大學 ***College **表示序數詞，比如1st、2nd、3rd、4th……如果不會，就用No.***代替，或者直接填數字吧！ 另外有一些***里之類難翻譯的東西，就直接寫拼音*** Li。而***東（南、西、北）路，直接用拼音也行，寫*** East（South、West、North）Road也行。還有，如果地方不夠可以將7棟3012室寫成：7-3012。 201室: Room 201 12號: No.12 2單元: Unit 2 3號樓: Building No.3 長安街: Chang An street 南京路: Nanjing road 長安公司: Chang An pany 寶山區: BaoShan District 趙家酒店: ZhaoJia hotel 錢家花園: Qianjia garden 孫家縣: Sunjia county 李家鎮: Lijia town 廣州市: Guangzhou city 廣東省: Guangdong province 中國: China 實例： 寶山區南京路12號3號樓201......>>
地址英文翻譯
Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102
至於方法就是：
翻譯原則：先小後大。
中國人喜歡先說大的後說小的，如**區**路**號
而外國人喜歡先說小的後說大的，如**號**路**區，因此您在翻譯時就應該先寫小的後寫大的。
例如：中國山東省青島市四方區洛陽路34號3號樓4單元402戶，您就要從房開始寫起，Room 402, Unit 4, Building 3, No.34. Luoyang Road, sifang District, Qing City, Shandong Prov, China
（逗號後面有空格）。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻譯成同意的英文，只要照寫拼音就行了。因為您的支票是中國的郵遞員送過來，關鍵是要他們明白。技術大廈您寫成Technology Building，他們可能更迷糊呢。
現在每個城市的中國郵政信件分揀中心都有專人負責將外國來信地址翻譯成中文地址,並寫在信封上交下面郵遞員送過來.
重要: 你的郵政編碼一定要寫正確,因為外國信件中間的幾道郵政環節都是*郵政編碼區域投遞的。
常見中英文對照
***室/房 Room *** ***村 *** Vallage
***號 No.*** ***號宿舍 *** Dormitory
***樓/層 ***/F ***住宅區/小區 *** Residential Quater
甲/乙/丙/丁 A/B/C/D ***巷 / 弄 Lane ***
***單元 Unit *** ***號樓 / 棟 *** Building
***公司 ***.
*** Crop
***LTD.CO ***廠 *** Factory
***酒樓/酒店 *** Hotel ***路 *** Road
***花園 *** Garden ***街 *** Street
***信箱 Mailbox *** ***區 *** District
***縣 *** County ***鎮 *** Town
***市 *** City ***省 *** Prov.
***院 ***Yard ***大學 ***College
**表示序數詞，比如1st、2nd、3rd、4th……如果不會，就用No.***代替，或者直接填數字吧！
另外有一些***里之類難翻譯的東西，就直接寫拼音*** Li。而***東（南、西、北）路，直接用拼音也行，寫*** East（South、West、North）Road也行。還有，如果地方不夠可以將7棟3012室寫成：7-3012。
201室: Room 201
12號: No.12
2單元: Unit 2
3號樓: Building No.3
長安街: Chang An street
南京路: Nanjing road
長安公司: Chang An pany
寶山區: BaoShan District
趙家酒店: ZhaoJia hotel
錢家花園: Qianjia garden
孫家縣: Sunjia county
李家鎮: Lijia town
廣州市: Guangzhou city
廣東省: Guangdong province
中國: China
實例：
寶山區南京......>>
「具 *** 置」用英語怎麼說
the detailed position
用英文怎麼翻譯以下地址 10分
長沙市韶山北路298號匯富中心（鴻銘中心對面）A座1016室
Room 1016, Tower A, (Opposite to Hongming Center) Huifu Center, No.298, Shaoshan North Road, Changsha City, Hu'nan Province礎 China
長沙市嶽麓區金星大道郡原廣場3棟201室（步步高後面）
( Behind Bubugao) Room 201, Building 3, Junyuan Plaza, Jinxing Avenue, Yuelu District, Changsha City, Hu'nan Province, China
請教這個地址用英文怎麼說呢 20分
Cheng College of University of Electronic Science And Technology of China Baiye Road 1，Gaoxin District，Cheng，Sichuan
2. 地方用英語怎麼說
position、place、spot、situation、site、location這些名詞均含「地方、地點」之意。
1、position多指物體相對於其他物體所處的位置或狀態。
position英[pə'zɪʃ(ə)n]美[pə'zɪʃən]
釋義：n. 位置，方位；地方；職位，工作；姿態；站位
例句：Officers were plotting the aircraft's exactposition.
翻譯：官員們正在圖上標出飛機的准確位置。
2、place含義廣泛，最普通用詞，既可指很小的地點，又可指很大很遠的地方或場所。
place英[pleɪs]美[ples]
釋義：n.地方；地位；職位；獲獎的名次。
例句：Rotherham is an awfulplace.
翻譯：羅瑟勒姆是個可怕的地方。
3、spot指相對較小的特定地點或事物所在地。
spot英[spɒt]美[spɑt]
釋義：n.地點；場所；職位；污點；斑點；少量；聚光燈；插播節目
例句：Ashness Bridge is a popular beautyspot.
翻譯：阿什內斯橋是受人喜愛的風景勝地。
4、site指或大或小的地方，既可指供專門用途或特定活動的地點，又可指某一事件的地址。
site英 [saɪt]美 [saɪt]
釋義：n. 地點，位置，場所;[計算機]網站;遺址;地皮
例句：The company sends back-up tapes to an off-site storehouse.
翻譯：公司將備份帶送往廠區外的一家倉庫。
5、location指某物設置的方向或地點。
location英[lə(ʊ)'keɪʃ(ə)n]美[lo'keʃən]
釋義：n. 位置，場所;定位;外景（拍攝地）
例句：These scenes were filmed onlocationin Ireland.
翻譯：這些場景拍攝於愛爾蘭的外景地。
3. 我的學校在我家附近.用英語怎麼翻譯
初中階段兩種說法
1.My school is near my home.
2.My school is next to my home.
4. 英語near the end怎麼翻譯
near the end的中文意思是：接近結尾的時候。
關鍵詞彙：near
音標：英[nɪə(r)]美[nɪr]
adj.近的；近似的；親近的；吝嗇的
adv.在附近；不久以後；幾乎；[罕]吝嗇地
prep.附近；接近；臨近；大約；(質量、大小等)相仿；瀕臨
v.接近；靠近
短語：
near by接近；在…附近
nowhere near遠不及；離…很遠
near at hand在手邊，在附近
例句：
Hishouseis verynear.
他的房子就在附近。
Doyoulivenearhere?
你住在這附近嗎？
Wecampedina fieldnearthevillage.
我們在靠近村莊的地里露營。
Helookedmournful,evennearto tears.
他看上去很悲傷，幾乎要掉淚了。
近義詞：
adj. 近的；親近的；近似的
adv. 近；接近
prep. 靠近；近似於
familiar,close
rising,forbye
next,anigh
5. 我家離上班的地方很近 英語怎麼說
1. " My home is close to where I work. / My home is not far from where I work."
2." Where I live is near your home."
3." It is too far to walk to the place where I work, so I have to take a bus."
" I go to work by bus because it is too far to walk to the place where I work."
4." I go to work on foot because my home is close to where I work."
5." It turned out that we both were living near here./ nearby."
" It turned out that we were living on the same street./ in the same town."
【公益慈善翻譯團】真誠為你解答！
6. 鍦版柟鐢ㄨ嫳鏂囨庝箞璇
闂棰樹竴錛氬湴鏂圭敤鑻辮鎬庝箞璇達紵 place 鑻盵ple?s] 緹嶽ples]
n. 鍦版柟; 浣; 鑱屼綅; 搴т綅;
vt. 鏀劇疆; 鑾峰悕嬈; 鎶曡祫; 璇勪環;
vi. 寰楀悕嬈; 鍚嶅垪鍓嶈寘; [緹庡浗鑻辮璢[璧涢┈] 寰楃浜屽悕; 鍑嗙『鎶娾︽帹鍒伴勫畾鍦扮偣;
[渚嬪彞]We're going to a place called Mont-St-Jean.
鎴戜滑瑕佸幓涓涓鍙钂欏湥璁╃殑鍦版柟銆
[鍏朵粬] 絎涓変漢縐板崟鏁幫細places 澶嶆暟錛歱laces 鐜板湪鍒嗚瘝錛歱lacing 榪囧幓寮忥細placed
闂棰樹簩錛氬湪鏌愭煇鍦版柟鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇達紵 in some place
闂棰樹笁錛氫換浣曞湴鏂 鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇達紵 浠諱綍鍦版柟
[r貓nh茅d矛f膩ng]
1. anyplace
闂棰樺洓錛氬湪鍘熸潵鐨勫湴鏂規庝箞緲昏瘧(鐢ㄨ嫳璇) In the original place
闂棰樹簲錛氬湴鐐圭殑鑻辨枃鏄浠涔堟槸鍟 Place 鍦版柟 鍦扮偣
Location 浣嶇疆
Where 鍝閲
Venue 鍙戠敓鍦扮偣
Site 鍦扮偣 浣嶇疆
涓婇潰榪欎簺璇嶅張鍙浠ヤ唬琛ㄥ湴鐐癸紝鐪嬩綘鐢ㄥ湪浠涔堝湴鏂
闂棰樺叚錛氬弬瑙傜殑鍦版柟鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇 錛堣侊級鍙傝傜殑鍦版柟 places to visit
錛堝凡錛夊弬瑙傜殑鍦版柟 places visited 鍙傝傚湴鏂 visiting places