大所失望英語怎麼翻譯
Ⅰ 大失人望
大失人望拼音[ d shī rn wng ]
大失人望的意思
指在群眾中嚴重喪失威望，威信掃地。
成語基本釋義：[ 成語形式 ]ABCD式的成語大失人望近義詞大失人望反義詞大失人望出處
《史記·高祖本記》：「秦人大失望。」 大失人望英語翻譯
暫無英語翻譯
大失人望相關查詢四字成語男女的成語abcd的成語出自《史記》的成語人字的成語大字的成語失字的成語望字的成語第三個字是人的成語大開頭的成語大結尾的成語第二個字是失的成語望開頭的成語望結尾的成語大失人望成語接龍望塵而拜：指迎候有權勢的人，看見車揚起的塵土就下拜。形容卑躬屈膝的神態。望塵莫及：莫：不；及：趕上。望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在後面。望穿秋水：秋水：比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容對遠地親友的殷切盼望。望帝啼鵑：相傳戰國時蜀王杜宇稱帝，號望帝，為蜀治水有功，後禪位臣子，退隱西山，死後化為杜鵑鳥，啼聲凄切。後常指悲哀凄慘的啼哭。望斷白雲：形容想念父母。望風捕影：比喻說話做事根據不可靠的傳聞或表面現象。望而生畏：畏：恐懼，害怕。看見了就害怕。望眼欲穿：眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。望洋興嘆：望洋：仰視的樣子。仰望海神而興嘆。原指在偉大事物面前感嘆自己的渺小。現多比喻做事時因力不勝任或沒有條件而感到無可奈何。望風撲影：比喻做事沒有把握，沒有目標。也比喻毫無根據地盲目尋求。望子成龍：希望自己的子女能在學業和事業上有成就。望風希旨：指說話行事迎合上面和意旨。望衡對宇：衡：用橫木做門，引伸為門；宇：屋檐下，引伸為屋。形容住處相距很近，可以互相望見。望梅止渴：原意是梅子酸，人想吃梅子就會流涎，因而止渴。後比喻願望無法實現，用空想安慰自己。望門投止：投止：投宿。在窘迫中見有人家就去投宿。比喻情況急迫，來不及選擇存身的地方。望秋先零：零：凋零。望見秋天將到就先凋零了。比喻體質弱，經不起風霜。也比喻未老先衰。望文生義：文：文字，指字面；義：意義。不了解某一詞句的確切涵義，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋。望塵不及：比喻遠遠落在後面。同望塵莫及。望風響應：望：看。風：風聲。看到對方有什麼舉動，就積極響應。望塵靡及：比喻遠遠落在後面。同望塵莫及。望峰息心：遙望山巒巍峨而塵念隨之平息。多指遁世隱居。亦喻知難而止息。望塵僄聲：比喻聽見風就是雨，不辨事情的虛實真偽。望空捉影：猶言捕風捉影。比喻言論行動以似是而非的跡象為依據。望梅閣老：比喻徒有虛名之官。望風承旨：指說話行事同機迎合他人意旨。見望風希指。
大失人望的意思是指在群眾中嚴重喪失威望，威信掃地。
Ⅱ 大召寺 席力圖召 將軍衙署 公主府 這幾個地點用英語怎麼表達要官方的正規名稱翻譯，謝謝。
大召寺da zhao temple
席力圖是蒙古語，意為「首席」或「法座」。 席力圖召漢名「延壽寺」，為康熙所賜。延壽寺 Longevity Temple
將軍衙署the strategeion
公主府gungju i boo
以上翻譯均參考愛詞霸，希望對你有用。
Ⅲ 「希望越大，失望越大。」英文如何翻譯合適
希望越大，失望越大。
The
greater(stronger)
the
hope(wish;expectation)
is,
the
greater(stronger)
the
disappointment
is.
問題補充：How
much
hope
you
give,how
much
disappointment
you
receive
.
這個如何？
應該不行."越...越..."要用比較級的.
Ⅳ 英文翻譯 你不能希望太大，因為希望越大失望越大
You cann`t hold too much hope,because the more you hold,the more you will be appointed.
Ⅳ 期望越大，失望越大。用英語怎麼說
The bigger the expectation, the bigger the disappointment.
expectation
英[ˌekspekˈteɪʃn] 美[ˌɛkspɛkˈteʃən]
n. 預期; 期待; 前程; [數] 期望值;
[例句]It's just not a realistic expectation.
這是一種不切實際內的預容期。
Ⅵ 「希望越大，失望越大。」英文如何翻譯合適
希望越大，失望越大的英文：the bigger expectation, the bigger disappointment
disappointment 讀法 英[dɪsə'pɒɪntm(ə)nt]美[,dɪsə'pɔɪntmənt]
n. 失望；沮喪
短語：
Big Disappointment大失所望
例句：
1、For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.
對很多人來說，他們期盼已久的返鄉成了一件令人傷心失望的事。
2、Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment.
盡管得了冠軍，他們最後一場比賽卻在極度失望中完結。
(6)大所失望英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、disappointment的詞義辨析：
disappointment, despair, desperation, depression這組詞都有「絕望、沮喪」的意思，其區別是：
1、disappointment多指願望或期望的落空。
2、despair普通用詞，指因災難等因素而喪失希望和信心，陷入沮喪，絕望的境地。
3、desperation語氣強烈，指因絕望而使人採取無所顧忌的瘋狂行動。
4、depression側重指因遭受重大失利或挫折而產生的低落情緒。
二、disappointment的近義詞：depression
depression 讀法 英[dɪ'preʃ(ə)n]美[dɪ'prɛʃən]
n. 沮喪；憂愁；抑鬱症；窪地；不景氣；低氣壓區
短語：
1、tropical depression熱帶低氣壓；熱帶氣旋
2、freezing point depression冰點降低
3、manic depression躁鬱症，躁狂抑鬱狀態
4、depression area沉降區
5、prosperity and depression繁榮與蕭條
Ⅶ 期望越高失望越大 英語
Higher the expectation, more disappointed you'll be.
Ⅷ 與消極有關的英語單詞
與消極有關的英語單詞有：negative消極的、depressed沮喪的、sorrowful悲傷的、desperate絕望的、disappointed失望的。
1、negative
英 ['negətɪv] 美 ['nɛɡətɪv]
adj. [數] 負的；消極的；否定的；陰性的
n. 否定；負數；[攝] 底片
vt. 否定；拒絕
短語
double negative 雙重否定句 ; 雙陰性
Negative refraction [電子] 負折射 ; 負折射現象 ; 負折射率
negative frequency 翻譯 ; 窄頻廣播
2、depressed
英 [dɪ'prest] 美 [dɪ'prɛst]
adj. 沮喪的；蕭條的；壓低的
v. 使沮喪；使蕭條（depress的過去式和過去分詞形式）；壓低
短語
depressed area 經濟蕭條地區 ; 貧困地區 ; 沉降區 ; [經] 蕭條地區
market depressed 市場蕭條
depressed arch 平坦拱 ; 平卧拱 ; 坦圓拱
3、sorrowful
英 ['sɒrə(ʊ)fʊl; -f(ə)l] 美 ['sɑrofl]
adj. 悲傷的，傷心的
短語
Sorrowful glory 孽海情天
Sonata Sorrowful 悲愴奏鳴曲
Sorrowful Newtown 紐敦的悲傷
4、desperate
英 ['desp(ə)rət] 美 ['dɛspərət]
adj. 不顧一切的；令人絕望的；極度渴望的
短語
Desperate Remedies 非常手段 ; 計出無奈
Desperate Wives 絕望的主婦 ; 絕望主婦
Desperate Housewivies 希望斷絕主婦 ; 絕望的主婦
5、disappointed
英 [dɪsə'pɒɪntɪd] 美 ['dɪsə'pɔɪntɪd]
adj. 失望的，沮喪的；受挫折的
短語
greatly disappointed 大失所望 ; 大失所看 ; 事與願違 ; 大掉所望
bitterly disappointed 透心涼 ; 苦澀的失望 ; 心寒 ; 深感失望
ly disappointed 我們當然都感到失望
Ⅸ 希望越大,失望越大怎麼翻譯
The more expectation, the more disappointment.
期望越大，失望越大。
這是很典型的the more……， the more……的句型。
用expectation應該比hope好一點，表示主觀期望。hope表示客觀的希望多一些。
How much hope you give,how much disappointment you receive .
這個有點中國式英語了。