要幫助的英語怎麼翻譯成英語翻譯
A. 有事需要幫忙翻譯成英語怎麼說
在英語中,如果你想表達「有事需要幫忙」,可以使用以下幾種說法:
"I have something I need help with."
"There's something I could use your help on."
"I've got a matter that requires assistance."
"I could use a hand with something."
"I have an issue where I might need your help."
"I'm in need of some assistance regarding something."
這些表達都可以根據具體情境和語境進行適當調整。比如,如果是在正式場合或寫信時,可能更傾向於使用第一種或第三種表達;而在非正式或口頭交流中,第四種或第五種表達更為常見。
B. 英文里的「幫助」是怎樣翻譯的
一感 指的是feel(感覺)
二聽指的是listen to (聽)、hear(聽見)
三讓 指的是let、make、have
四看是指watch、see、look、notice、observe
半幫助是指help。因為既可以說help sb do sth 亦可以說help sb to do sth
英語中有些動詞跟不定式作賓語補足語時省去了to,其中訣是:一感二聽三讓四觀看
主動to不見,被動to來見,有些謂語動詞主動句中用省to的不定式作賓補,變被動時一定要加上to。
例句:
1、we heard him sing this song in the classroom.
--> he was heard to sing this song by us in the classroom.
2、We often hear her sing this song.
--> She is often heard to sing this song.
3、Let me listen to you sing the song.
-->You will be listened to sing the song by me.
4、The teacher made me go out of the classroom.
--> I was made to go out of the classroom (by the teacher).
5、Tom often makes his sister wash his clothes.
-->Tom』s sister is often made to wash his clothes.
6、We saw him play football on the playground.
--> He was seen to play football on the playground.
嘿嘿。。。就是主動的時候省略to。。被動的時候就要加上to。。。
C. 幫助的英文怎麼說
幫助的英文說是help。
一、發音
英:[/hɛlp/];美:[/hɛlp/]
二、中文翻譯
v. 幫助,援助;有助於;阻止,避免;改善
n. 幫助;幫手,助手;有益的事物
三、形式
現在分詞:helping
過去式:helped
過去分詞:helped
四、短語搭配
1. help out 幫忙
2. can't help but 不得不
3. help oneself to 隨便吃,自便
4. with the help of 藉助於
5. help sb with sth 幫助某人做某事
6. beyond help 無法救治
五、雙語例句
1. Can you help me with my homework?
你能幫我做作業嗎?
2. I can't help but laugh at his joke.
我忍不住要笑他的笑話。
3. Please help yourself to the food.
請隨便吃食物。
4. With the help of a dictionary, I finished the translation.
藉助於字典,我完成了翻譯。
5. She helped me with my project.
她幫我做項目。
6. His condition is beyond help.
他的病情已經無法救治。
六、用法
1. "Help" 作為動詞,主要表示「幫助,援助」,如 "Can you help me?"(你能幫我嗎?)
2. "Help" 還可以表示「有助於,對……有益」,如 "Exercise can help to rece stress."(運動可以幫助減壓。)
3. "Help" 還可以表示「阻止,避免」,如 "I couldn't help laughing."(我忍不住笑了。),此時常與 can't 或 couldn't 連用。
4. "Help" 還可以表示「改善」,如 "A good diet can help your condition."(良好的飲食可以改善你的病情。)
5. "Help" 作為名詞,表示「幫助,援助」,如 "Thanks for your help."(感謝你的幫助。);還可以表示「幫手,助手」,如 "She's a great help in the kitchen."(她在廚房裡是個大幫手。);還可以表示「有益的事物」,如 "The map was a great help."(地圖對我們很有幫助。)
七、詞義辨析
這些動詞均有"幫助"之意。
aid正式用詞,指幫助他人脫離危險或戰勝困難,著重強者對急需幫助的弱者的幫助。
assist強調在提供幫助時,以受助者為主,所給的幫助起第二位或從屬的作用。
help最普通用詞,含義廣泛。指一般性的或迫切需要的幫助,側重積極地為他人提供物質、精神或其他方面的幫助。
D. 甯鍔╃敤鑻辮鎬庝箞璇達紵
甯鍔╃殑鑻辨枃璇存槸help銆
涓銆佸彂闊
鑻憋細[/hɛlp/]錛涚編錛歔/hɛlp/]
浜屻佷腑鏂囩炕璇
v. 甯鍔╋紝鎻村姪錛涙湁鍔╀簬錛涢樆姝錛岄伩鍏嶏紱鏀瑰杽
n. 甯鍔╋紱甯鎵嬶紝鍔╂墜錛涙湁鐩婄殑浜嬬墿
涓夈佸艦寮
鐜板湪鍒嗚瘝錛歨elping
榪囧幓寮忥細helped
榪囧幓鍒嗚瘝錛歨elped
鍥涖佺煭璇鎼閰
1. help out 甯蹇
2. can't help but 涓嶅緱涓
3. help oneself to 闅忎究鍚冿紝鑷渚
4. with the help of 鍊熷姪浜
5. help sb with sth 甯鍔╂煇浜哄仛鏌愪簨
6. beyond help 鏃犳硶鏁戞不
浜斻佸弻璇渚嬪彞
1. Can you help me with my homework?
浣犺兘甯鎴戝仛浣滀笟鍚楋紵
2. I can't help but laugh at his joke.
鎴戝繊涓嶄綇瑕佺瑧浠栫殑絎戣瘽銆
3. Please help yourself to the food.
璇烽殢渚垮悆椋熺墿銆
4. With the help of a dictionary, I finished the translation.
鍊熷姪浜庡瓧鍏革紝鎴戝畬鎴愪簡緲昏瘧銆
5. She helped me with my project.
濂瑰府鎴戝仛欏圭洰銆
6. His condition is beyond help.
浠栫殑鐥呮儏宸茬粡鏃犳硶鏁戞不銆
鍏銆佺敤娉
1. "Help" 浣滀負鍔ㄨ瘝錛屼富瑕佽〃紺衡甯鍔╋紝鎻村姪鈥濓紝濡 "Can you help me?"錛堜綘鑳藉府鎴戝悧錛燂級
2. "Help" 榪樺彲浠ヨ〃紺衡鏈夊姪浜庯紝瀵光︹︽湁鐩鈥濓紝濡 "Exercise can help to rece stress."錛堣繍鍔ㄥ彲浠ュ府鍔╁噺鍘嬨傦級
3. "Help" 榪樺彲浠ヨ〃紺衡闃繪錛岄伩鍏鈥濓紝濡 "I couldn't help laughing."錛堟垜蹇嶄笉浣忕瑧浜嗐傦級錛屾ゆ椂甯涓 can't 鎴 couldn't 榪炵敤銆
4. "Help" 榪樺彲浠ヨ〃紺衡鏀瑰杽鈥濓紝濡 "A good diet can help your condition."錛堣壇濂界殑楗椋熷彲浠ユ敼鍠勪綘鐨勭棶鎯呫傦級
5. "Help" 浣滀負鍚嶈瘝錛岃〃紺衡甯鍔╋紝鎻村姪鈥濓紝濡 "Thanks for your help."錛堟劅璋浣犵殑甯鍔┿傦級錛涜繕鍙浠ヨ〃紺衡甯鎵嬶紝鍔╂墜鈥濓紝濡 "She's a great help in the kitchen."錛堝ス鍦ㄥ帹鎴塊噷鏄涓澶у府鎵嬨傦級錛涜繕鍙浠ヨ〃紺衡鏈夌泭鐨勪簨鐗鈥濓紝濡 "The map was a great help."錛堝湴鍥懼規垜浠寰堟湁甯鍔┿傦級
涓冦佽瘝涔夎鯨鏋
榪欎簺鍔ㄨ瘝鍧囨湁"甯鍔"涔嬫剰銆
aid姝e紡鐢ㄨ瘝錛屾寚甯鍔╀粬浜鴻劚紱誨嵄闄╂垨鎴樿儨鍥伴毦錛岀潃閲嶅己鑰呭規ラ渶甯鍔╃殑寮辮呯殑甯鍔┿
assist寮鴻皟鍦ㄦ彁渚涘府鍔╂椂錛屼互鍙楀姪鑰呬負涓伙紝鎵緇欑殑甯鍔╄搗絎浜屼綅鎴栦粠灞炵殑浣滅敤銆
help鏈鏅閫氱敤璇嶏紝鍚涔夊箍娉涖傛寚涓鑸鎬х殑鎴栬揩鍒囬渶瑕佺殑甯鍔╋紝渚ч噸縐鏋佸湴涓轟粬浜烘彁渚涚墿璐ㄣ佺簿紲炴垨鍏朵粬鏂歸潰鐨勫府鍔┿
E. 他想幫助病人的英語翻譯
他想幫助病人的英語翻譯:He wants to help the patient。
重點詞彙:help
讀音:英[help] ;美[help]
v. 幫助,援助;改善狀況,對……有益;給(自己或某人)食物或飲料;擅自拿走,竊取;攙扶,帶領
n. 幫助,協助;有助益的東西(如忠告、錢等);有用;救助;有幫助的人(或事物);傭人;(計算機程序提供使用說明的)求助程序
int. 救命(呼救用語)
【名】 (Help)(芬)海爾普 (人名)
短語
The Help相助 ; 幫助 ; 寫出友共鳴 ; 姊妹
can not help禁不住 ; 忍不住 ; 不禁 ; 幫不了
Help Yourself自便 ; 請自便 ; 別客氣
詞語辨析
help, support, assistance, aid
這組詞都有「幫助,支持」的意思,其區別是:
help最普通用詞,可以與aid和assistance換用。help強調使受助者達到目的或側重受助者對幫助的需要。
support強調在迫切需要時給予支持或鼓勵。
assistance正式用詞,通常指幫助完成不太重要的那一部分工作。
aid比help正式,側重受助者處於困難或危險境地急需救助。
F. 我會幫助那些需要幫助的人用英語怎麼說
英文翻譯為:
我會幫助那些需要幫助的人。
I will help those who need help.
例句:
所以在這里我呼籲大家一起來盡我們的專能力去幫屬助那些需要幫助的人,你可以登陸美國紅十字會和中國紅十字會的網址,在線捐贈。
So I urge you to participate in the effort to help those in need: you can visit the sites of the US Red Cross and Chinese Red Cross, for online donations.
G. 向某人尋求幫助用英語怎麼說急
向某人尋求幫助的英文:ask sb for help
ask 讀法 英[ɑːsk]美[æsk]
1、作及物動詞的意思是:問,詢問;要求;需要;邀請;討價
2、作不及物動詞的意思是: 問,詢問;要求
詞彙搭配:
1、ask an advice 徵求意見
2、ask an excuse 請求原諒
3、ask an name 問姓名
4、ask a price 要價
5、ask a question 提問
例句:
.
這對夫婦已經向婚姻指導顧問尋求幫助。
(7)要幫助的英語怎麼翻譯成英語翻譯擴展閱讀
一、ask的詞義辨析:
ask,demand,inquire,question這些動詞均含有「問,詢問」之意。區別:
1、ask最普通用詞,可與demand, inquire和question換用,但ask用於口語中,指提出問題讓人回答。
2、demand指根據自己的權利、職責或身份認為有必要弄清情況而正式發問,常隱含命令對方回答的意味。
3、inquire較正式用詞,指為得到真實情況而詳細詢問或調查了解。
4、question指因感到可疑或為了解情況,弄清究竟而發問,有時指一連串的發問。
二、ask的用法:
1、ask用作及物動詞,其後可接名詞、代詞、帶或不帶疑問詞的動詞不定式或that/wh-從句作賓語, that從句中常使用虛擬式。
2、ask還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。ask也可接雙賓語,這時兩個賓語都是直接賓語,指物的直接賓語可由名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或wh-從句充當。ask接兩個賓語轉換成被動結構時多以表示人的賓語作主語,且by可省略。
此外還可接以副詞或介詞短語充當補足語的復合賓語。
3、ask的賓語後常接介詞短語表示附加意義,如接about表示詢問的內容,接of表示詢問的對象,接for表示索要的物品,接from表示「要求得到或見到」。