沒人比得上你英語怎麼翻譯

『壹』 「沒有人比得上你」用英文怎麼說

沒有人比得上你

翻譯成英文是：No one is equal to you.

相關單詞學習：

equal 英[ˈi:kwəl] 美[ˈikwəl]

adj. 相等的，平等的; 平穩的; 勢均力敵的; 勝任的;

vt. 等於; 比得上; 使相等; 同樣看待;

n. 同樣的人; 相等的數量; 能與之比擬的東西; （地位、實力等） 相同的人;

[例句]Yourcommand, yourrule,nooneisequaltoyou in yourgodliness,youhavenorivalsamong your creatures.

你的命令，統治和你的國度不容異議，你的神聖無可比擬，你沒有對手。

[其他] 第三人稱單數：equals復數：equals現在分詞：equalling過去式：equalled過去分詞：equalled

『貳』 求後街的nobody but you歌詞翻譯

惟有你
惟有你
惟有你
沒人
能使我落淚
再無他人可以致此
只有你
只有你
惟有你
沒人能讓我說謊
沒有別人可以致此
只有你
只有你
惟有你
沒人，沒人，除了你
再給我一次機會改正錯誤吧
是時候讓我們重歸於好了
寶貝，真的
惟有你
沒人比得上你
沒人
像你這樣適合我
沒有別人能做到
只有你
你知道該做什麼
惟有你
沒人，沒人，除了你
有人告訴我
我無法進食或入睡
因為你不在我的身旁
你是一束悲喜交加的光芒
助我度過黑夜
沒別人能使我落淚
沒別人能使我說謊
只有你
惟有你
只有你
沒人能使我說謊
再給我一次機會改正錯誤吧
是時候讓我們重歸於好了
因為寶貝這是真的
惟有你
沒人比得上你

『叄』 親愛的自己、沒有誰比得上邇英語是什麼

Dear myself, you are second to none/no one can be compared with you.
一樓那位，你那句意思是沒人喜歡你哈。
不過我上面翻譯也不很地道。原文的意思是要鼓勵自己的話。不妨這樣翻譯: Dear myself, you are the best in the world.這樣就很地道。相信自己就是全世界最好的，那麼當然就沒人比得上你了！
望樓主採納，不懂再問我

『肆』 「沒有人比的上你」英語怎麼說

給兩個句子供你參考：
Nobody can match you.(沒人可以比得上你。如果想說沒人在某方面比得上你，可以在句末加in + 某方面)

You mean a lot/all/everything to me.(你對我來說很重要。字面意思是：對我來說，你就是一切。)