當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 向上分類法英語怎麼說及英文翻譯

向上分類法英語怎麼說及英文翻譯

發布時間: 2025-04-06 09:03:05

『壹』 同樣的方式,不同的方法用英語怎麼說

同樣的方式,不同的方法的英文翻譯_網路翻譯
同樣的方式,不同的方法
The same way, different methods
全部釋義和例句試試人工翻譯
methods_網路翻譯
methods 英['meθədz] 美['meθədz]
n. method的復數:方法; 方法( method的名詞復數 ); 方法論; 教學法; 分類法;
[例句]His methods were not dissimilar to those used by Freud
他的方法和弗洛伊德的並無二致。
[其他] 原型: method

『貳』 分類的英文翻譯是什麼

分類的英文翻譯是classification


分類這個詞在英文中對應的翻譯為“classification”。在日常的學術、商業或日常生活中,這個詞的使用頻率非常高。以下是關於該英文翻譯的具體解釋:


1. 基本含義


* “Classification”是指將事物按照某種特定的標准或特徵進行劃分,使之歸屬於不同的類別或組別。


2. 在不同領域的應用


* 在科學領域,例如生物學、植物學或地質學中,“classification”指的是物種的分類或分類系統。


* 在圖書館學或信息科學中,“classification”涉及書籍、文獻或信息的分類和編目。


* 在商業或市場營銷中,“classification”可能涉及到市場細分或客戶群體的分類。


3. 英文使用注意事項


* 在使用“classification”這個詞時,需要注意其上下文。不同的語境下,它可能有不同的含義和用法。例如,在生物學中的分類和在圖書館學中的分類就有所不同。


* 還需要注意其與其他英文詞彙的搭配。例如,“taxonomy”這個詞也與分類有關,但它更多地指生物學的分類系統。因此,在使用時需要根據具體情境選擇合適的詞彙。


綜上所述,“分類”的英文翻譯是“classification”,它在不同領域有著廣泛的應用,需要根據具體的語境來理解和使用。

『叄』 英語單詞記憶有哪八種方法

記憶英語單詞,對於大多數同學還說,並不是一件開心的事,可以說是一件相對痛苦的事情,很為很多同學都是前背後忘,漸漸地,就更加沒有興趣學習英語。單詞記不住、記不牢,說明我們的記憶方法有問題。很多同學採用的都是死記硬背的方法,殊不知這種方法最費時間、最費精力,最後得到的效果還不好,可以說是事倍功半!下面我為你整理英語單詞記憶八種方法,希望能幫到你。

第一部分 寫引發

諧音法的要點在於由諧音產生的詞或片語(短語)必須和英語單詞的詞義之間存在一種平滑的聯系.例如:

quaff [kwB:f]n./v.痛飲,暢飲

記法 1: quaff音"誇父"→誇父追日,渴極痛飲

參考詞: staff(n.全體職員)

//

hyphen [5haIf(E)n]n.連字型大小"-"

記法 1: hyphen音"還分"→還分著呢,快用連字型大小連起來吧

//

shudder [5FQdE]n./v.發抖,戰栗

記法 1: 音"嚇得"→嚇得發抖

參考詞: judder(n./v.顫抖)

//

lobster [5lRbstE]n.龍蝦

記法 1: lobster音"老不死的"→老不死的彎腰駝背象個大龍蝦

參考詞: bolster(n./v.支持)

//

第二部分 拆字法

拆字法就是把一個單詞拆成兩個或兩個以上的部分進行記憶的方法.被拆出來的部分可以是完整的有內在聯系幾個單詞;也可以是具有聯想功能的幾個字母組合.拆字拆得巧可以做到"望文生義".同樣,不是每個GRE單詞都適合用拆字法來記憶.切忌亂拆.拆字法比較適合記憶中等長度以上的單詞.

例如:

astray [E5streI]adv.迷路,誤入歧途

記法 1: astray→a+strange+way→迷路

參考詞: ashtray(n.煙灰缸)

//

brace n.支撐物

記法 1: brace→bring(帶來)+ace("A")→拿來一個A形物體作為支撐物

//

flair [fleE]n.天賦,眼光

記法 1: flair→fl→(fly飛)+air(天空)→fly in the air→天高任鳥飛

(鳥在此指有天賦者)

參考詞: frail(脆弱的),flare(閃爍),lair(獸穴)

//

lackey [5lAkI]n.僕人

記法 1: lackey→lack(缺少)+key(鑰匙)→缺少鑰匙的人→沒有權利的人

→僕人

(鑰匙往往是權利的象徵)

參考詞: legacy(n.遺產)

//

pigsty [5pI^staI]n.豬圈

記法 1: pigsty→pig(豬)+sty(→stay停留)→豬待的地方→豬圈

//

sece [sI5dju:s;(?@) sI5:s]v.引誘

記法 1: sece→se(音"色")+ce(引導)→用色來引導→引誘

參考詞: ince(v.誘導)

//

第三部分 同構法

同構本是一個化學名詞,這里用來指幾個不同的英文單詞可以由相同的英文字母構成這一現象.我們知道,每個英文單詞都由一個或數個英文字母構造而成,由於字母在單詞里排列順序的變化,相同的幾個字母便可以構造出不同的單詞,這些單詞互相稱作同構詞.如果同構詞里有一個是我們非常熟悉的單詞,那就可以拿來作為記憶其他同構單詞(GRE單詞)的橋梁.用同構法記憶短詞是最有效的.

awl [C:l]n.尖鑽,錐子

記法 1: awl→law(法律)→象尖鑽一樣鑽法律的空子

參考詞: owl(貓頭鷹)

//

bale [beIl]n.災禍

記法 1: bale→able(有能力的)→我們是有能力對付天災人禍的

參考詞: l(保釋),label(n.標簽)

//

snug [snQ^]a.溫暖的,舒適的

記法 1: snug→guns(槍炮)→用槍炮保護溫暖的家

//

tow [tEJ]n./v.拖

記法 1: tow→two(二)→一拖二

//

vile [vaIl]a.可恥的,可恨的

記法 1: vile→live(活,過著)→有多少人過著可恥的生活?

參考詞: evil(邪惡的),veil(面紗)

//

第四部分 異構法

異構是相對於同構而言的.異構詞是指在拼寫上只相差一兩字母的兩個或幾個單詞,若異構詞里有一個是我們所熟悉的,就可以拿來記憶其他不熟悉的異構詞(GRE單詞).異構法最適合記憶中等長度的單詞.

abut [E5bQt]v.接界,毗連記法

1: abut→about(差不多)→兩國差不多就要接界了參考詞: abet(v.教唆)

//

cant [kAnt]n.隱語,術語

記法 1: cant→can't(=can not)→讓人無法聽懂的隱語

參考詞: scant(不足的)

//

shirk [F:k]v.規避,逃避

記法 1: shirk→shark(鯊魚)→在海里游泳一定要規避鯊魚

參考詞: shriek(v.尖叫),shrink(v.收縮)

//

weld [weld]v.結合,焊接

記法 1: weld→wild(野的)→野合

參考詞: lewd(a.淫盪的),wield(v.揮舞)

//

第五部分 對比法之一

對比法之一是把同是生詞的同構詞或異構詞放在一起進行記憶的方法,在對生詞有了初步的印象之後,通過對比和互相印證可以實現加強記憶的目的.

mogul [5mEJ^El]n.蒙古人,顯要人物

ogle [5EJ^(E)l]v.送秋波 n.媚眼

參考詞: globe(球),lodge(住宿)

記法 1: mogul::ogle→對顯要人物大送秋波

//

palings [5peIlINz]n.籬笆

sapling [5sAplIN]n.樹苗,年輕人

記法 1: palings::sapling→用籬笆保護樹苗

//

prey [preI]n.犧牲品,被捕食的動物

參考詞: pry(打聽),reply(回答)

pyre [5paIE]n.火葬柴堆

參考詞: repay(償還),byre(牛欄)

記法 1: prey::pyre→把犧牲品放在火葬柴堆上 //

第六部分 對比法之二

對比法之二是針對一部分特殊的同構詞和異構詞而設的.首先這些詞都是生詞;其次它們在詞形上很相近;第三,它們或者在詞義上有關聯(同義詞,反義詞或同類詞),或者數量較多,可以有效地進行對比.

1.詞形相近,詞義相同或相近

amble [5Amb(E)l]v.緩行

ramble [5rAmb(E)l]n./v.漫步,散步

評注: 兩者詞形相近且都有"緩慢行走"的意思

//

render [5rendE]v.提出

tender [5tendE]v.提出

記法 1: 兩者詞形相近,詞義相同

//

2.詞形相近,詞義相反

covert [5kQvEt;(?@) 5kEJv:rt]a.秘密的,隱秘的

參考詞: convert(改變信仰者)

overt [EJ5v:t]a.公開的,非秘密的

參考詞: voter(選民)

//

germinate [5dV:mIneIt]v.(使)發芽,萌芽

terminate [5t:mIneIt]v.結束,(使)中止

記法 1: 兩者詞形相近,詞義則相反,germinate是指一個新生命開始了;

而terminate則指一件事情或一個生命結束了

//

3.詞形相近,詞義相關或屬同一類別

babble [5bAb(E)l]v.呀呀學語,說蠢話

參考詞: baubble(廉價珠寶),bubble(氣泡)

gabble [5^Ab(E)l]v.急促而不清楚地說

參考詞: garble(曲解),gobble(貪婪地吃)

記法 1: 兩者都有非正常講話的意思

//

comma [5kRmE]n.逗號

coma [5kEJmE]n.昏迷

記法 1: comma是語句的停頓,coma是生命的停頓

//

condole [kEn5dEJl]v.弔慰,哀悼

參考詞: doleful(悲哀的),indolent(不痛的)

console [5kRnsEJl]v.安慰,撫慰

記法 1: condole是對死者而言的(弔慰死者,d可看作dead);

console是對生者而言的(安慰生者,s可看作soul,生者才有靈魂

)

//

debauch [dI5bC:tF]n./v.放盪

debouch [dI5baJtF]v.流出,進入(開闊地區)

記法 1: 兩者都有放盪的意思.不過,debauch是人放盪,debouch是水放盪

//

第七部分 新構詞法

利用詞根詞綴進行記憶的方法就叫構詞法.也可以把構詞法看作是一種特殊的拆字法.構詞法的關鍵是詞根,如果詞根是熟悉的或記住了,構詞法是很有效的一種助記法;如果詞根不熟或沒有記住,那麼構詞法非但是無效的,而且成倍增加了記憶的負擔,走向了助記法的方面.下面給出的利用構詞法進行記憶的每一個實例中都有關於詞根的速記法,所以是真正有效的助記法.

arson n.縱火

記法 1: arson→ars(火)+on→縱火

ars→Mars(火星)→雖然中文的"火星"和英文的火星(Mars)

里都有一個"火"字,其實火星上根本就沒有火

參考詞: arsonist(n.縱火犯),reason(n.原因)

//

deify v.奉為神

記法 1: deify→dei(神)+fy(使...)→使成為神

dei→die(死)→神是不會死的

參考詞: deity(n.神性)

//

gynaecocracy n.婦女當政

記法 1: gynaecocracy→gynaeco(婦女,女人)+cracy(統治)→婦女當政

gynaeco音"該你靠"→這下該你靠女人幫忙了

cracy→crazy(瘋狂的)→瘋狂的統治

參考詞: gynaecology(a.婦科醫學)

//

第八部分 音像法: 利用數字化音頻和視頻圖象(即數字化電影片段)進行記憶的方法就叫音像法.該方法生動直觀,且有許多附帶的好處(可以訓練和提高聽力,印證以前在課堂上或書本里學到的各種語言現象等).本人已從500部原版英文電影中剪輯出3500個片段,可在多媒體電腦上反復播放,總共所涵蓋的詞彙量在15000以上.每個片段片長在1秒至1分鍾之間,每個片段可詮釋1個或多個單詞.

例1: There's only one way to deal with Rome, Antinanase. You must serve her, you

must abase yourself before her, you must grovel at her feet, you must love her.

例2: Dr.:Give in, sir, please.

Officer:I'm adamant, I will not have an officer from my battalion working a

s coolie.

『肆』 詞彙教學的幾種方法,英語老師必備

1.拼讀法

掌握正確的拼法與讀音之間的關系,可以根據單詞的讀音,正確地拼寫單詞。例如,我們知道母音字母O在重讀開音節時讀作[+(]根據這條規則,go,hope,home,note等詞,不用費什麼勁就記住了。另外還有一條發音規則:在o之後,如果是m,n,v,th時,o可以讀作[Λ]。根據這條規則,我們不會把mother, some, come,dove,done等單詞中的o寫成u。再舉一個母音字母組合的例子。ay讀[ei]。中學教材中所有帶有ay字母組合的詞,如say,day,way,pay,ray,may,lay,play,spray,不僅發音容易,而且拼寫也沒有任何困難。當然,英語發音規則很多,又有許多例外情況,要記住它們並不容易。但是為了幫助記單詞,花些時間,記住一些常用發音規則還是很有用的。

2.諧音法

盡管有些語言學家認為,用這種諧音記憶法記憶單詞不科學,對學習者正確掌握發音不利,但學習外語的實踐證明。在最初學外語時,尚未掌握外語的構詞特點和記詞規律的初學者來說,採用諧音法記單詞確實能有效地記住一部分難記的單詞。不過,在用諧音法記單詞時必須注意的一個很重要的問題是,只可把此法作為記憶單詞時的諧音聯想手段,以增強和加深記憶,但絕不可將其作為模仿發音的依據,而必須按照單詞的標准發音去讀記,以避免這種記詞法干擾正確發音。

用諧音法記單詞的基本原理是,根據外語單詞的讀音到漢語中去尋找與其讀音相類似的諧音,而且這一諧音必須能同某些人、事、物或單詞所表達的意思有趣地聯繫到一起,從而使學習者對單詞諧音所聯想的事物發生好奇的興趣,以此對大腦皮層產生突發性刺激,進而在學習者的大腦中留下難以遺忘的印象,甚至終身不忘。這也正是這種諧音記憶法的絕妙之處。

【示例】

mouth[mauθ]嘴[聯想:說話「冒失」的就是嘴]

hair[hε+]頭發[聯想:頭發真「黑氨]

talk[t&:k]談話[聯想:談話「套客」]

sing[siR]唱[聯想:唱歌應有「聲」]

wife[waif]妻子[聯想:「我愛撫」的就是妻子]

think[θiRk]想[聯想:想時要「深刻」]

behind[bi』haind]在…背後[聯想:「被害的」是在背後]

joke[d*ouk]笑話[聯想:「揍客」就成了笑話]

bus[bΛs]公共汽車[公共汽車俗稱「帕斯」]

gas[g$s]煤氣;瓦斯[聯想:煤氣能害死人是「該死」]

leave[li:v]離開[聯想:「離吾」就是離開]

3.前綴法

前綴記憶法就是藉助重要的外語構詞詞素——前綴來記憶單詞的方法。採用前綴法記憶單詞就是把具有相同前綴的單詞編為一組,以同一前綴為主線將它們串聯起來記憶。

【示例】

a-(加於名詞、動詞和形容詞之前構成副詞,具有in,on,at,to,by,of,with之意)

atop在頂端

aloof離開

abreast肩並肩地

aloud高聲地

aright正確地

ab-(離開、擺脫、消除)

abdicate退位

abscond潛逃

aberration越軌

ablate切除;蒸發掉

ad-(具有at,to之意)

adapt使適合;適應;改編

adaptable能適應的

add添加;補充說

adhesion粘著,附著

adsorb吸附

alate諂媚,奉承

ana-(上;回;再、又;後;類似)

anabaptism再洗禮論;再洗禮運動

anabatic(風、氣流等)上升的

anabiosis復甦,回生

analeptic①強身的②興奮劑

analogic相似的;類推的

analogize作類似說明;作類似推理

analogous類似的;模擬的

analogue①類似物②同源語

anamnesis回憶,回想

4.詞根法

詞根是構成外語單詞的核心,它是表示該詞最基本意義的重要詞素。所以,任何詞都有詞根,如果按照構詞法給同一詞根分別加上不同的前綴和後綴,就會構成以該詞根為核心意義的詞義各異的詞,這些詞就叫同根詞。例略。

5.後綴法

後綴是外語單詞重要的組成部分,它不僅表示單詞的詞類和詞性,而且不同的後綴還含有不同的詞彙意義,例如:

英語詞millionaire(百萬富翁)的後綴-aire不僅標明該詞是名詞,而且表示它是表人的後綴。 suburban(郊區的)一詞的後綴-an,不僅標示該詞是形容詞,而且具有「屬於……的」、「有…性質的」、「屬於…地方的」之意。

由此可見,根據構成外語單詞不同後綴的特點和規律及其詞彙意義來記憶單詞,也是提高單詞記憶效率的重要手段。

6.構析法

應用構析法記憶單詞的基本原理和方法是,根據外語的構詞規律,在大量掌握外語單詞的前綴、詞根、後綴和其他構詞要素及其詞素意義的基礎上,藉助詞表的結構分析、剖析和詞義邏輯綜合的方法來記憶單詞。這種方法的實質是,先將要記的單詞按詞根——後綴;前綴——詞根——後綴;復合詞第一部分——詞根——後綴;復合詞第一部分——復合詞第二部分;復合詞第一部分——詞根——復合詞第二部分;詞根——復合詞第二部分等形式分解開,然後根據單詞各組成部分的詞素意義來記憶單詞。對結構各異的單詞,如單根詞、雙根詞、復合詞等均可採用這種構析法進行記憶。

用構析法記憶單詞時,需按以下三個步驟進行:首先,把要記的單詞按上述的各個組成部分分解開,這里需注意一點:對單詞的分解必須准確無誤。有些外語單詞無前綴,只由詞根和後綴構成,如英語中的dormant(休眠的)一詞只有詞根dorm-和後綴-ant;而有些外語單詞卻是由雙重前綴或雙重詞根加後綴構成,或無後綴,如俄語中的HeполвйжиьIй(不動的,靜止的)一詞就是由He和no兩個前綴構成,分解單詞時,切不可誤劃為Heп—олвйж—н—ьIй。又如英語中的aeronautics(航空學)一詞是由aere(天空)—naut(船)—ics(學)雙詞根和後綴構成的。

下面。我們分別以構詞較復雜的典型單詞為例加以說明。譬如,我們要想記住英語中的anticarnivorous(反對肉食的,素食的)一詞,第一步:按照單詞結構將其分解為: anti—carni—vor—ous,將該詞分解後便可得知,它是由前綴+詞根+詞根+後綴構成的。

第二步:根據前面介紹過的常用的英語或俄語前綴、詞根和後綴的意義,使該詞被分解開的各組成部分與其所包含的詞素意義「對號入座」,將該詞各組成部分的詞素意義析出:前綴anti-意為「反對」;詞根-carni-意為「肉」;詞根-vor-意為「食」;後綴-ous意為「形容詞後綴」。

最後一步:將該詞的各部分詞素意義通過邏輯綜合的方法組合到一起,使其形成合乎邏輯的完整詞義,其詞義為「反對肉食的,素食的」。

尤為重要的是,這種單詞構析記憶法不單單可用來記憶單詞,在閱讀或翻譯原文時,還可藉助它推斷許多生詞或被遺忘單詞的詞義。從而能大大減少查閱詞典的次數,有效地提高閱讀和翻譯速度。例如,我們在閱讀或翻譯原文時,遇到生詞是形容詞的片語a bactericidal agent,其中a-gent一詞的意思已知,意為「葯劑」,而片語中的bactericidal一詞的詞義是未知的,現在我們不查詞典,用上面介紹的構析法便不難得出其詞義。先將該詞分解為:bacteri-cid-al,再使其詞素意義「對號入座」:bacteri意為「細菌」;cid意為「滅(殺)」;al(形容詞後綴)意為「…的」。最後,對該詞各部分析出的詞素意義進行邏輯綜合,即得詞義「殺菌的,滅菌的」,再將得出的詞義與agent一詞的詞義搭配起來,所得片語的漢語意思是「殺[滅]菌劑」。綜上所述,凡在閱讀或翻譯過程中,對遇到的絕大多數生詞,基本上可根據上下文的意思,藉助此法推斷出詞義。

7.分類法

用分類法記憶單詞能充分發揮大腦系統、全面地記憶單詞的潛力,其優點是:(1)被歸為同一類的單詞其語法功能相似,結構相近,便於從整體上記憶和掌握,有助於對單詞形成完整的類別概念。(2)便於展開比較,有利於掌握各個單詞的異同點。(3)便於集中詞彙,從而可靈活地進行替換和運用。(4)能使已掌握的雜亂無章的單詞條理化、系統化、門類化。

用分類法記憶單詞猶如把種類繁多的鉛字按漢字結構的偏旁部首井井有序地排列和存儲在打字機下面的字盤里,需要時隨用隨取。

通常,學習者可因人而宜,按以下類別對單詞進行分類記憶:時間、會議、學科、院校、專業、運動項目、親屬、動物、植物、文化用品、蔬菜、水果……

8.分組記憶法

把你所要記憶的單詞分組記在筆記本上,如果你要記住一個十位數的數字1127772235,只要我們把這個數字寫成112-777-2235,就很容易記住。這種方法在記單詞的過程中是很有效的。假設你要記住二十個單詞,可把它們每四個分成一組,分組進行記憶,也可把一個長單詞分成若幹部分,如unselfishness,可寫成un-self-ish-ness,這樣可以用最少的時間,記住最多的單詞。

9.對應法

外語中有些分別表示男性和女性或雄性和雌性的不同性屬的同類名詞,在記憶單詞時,如果對一個表示人的男性或表示動物的雄性名詞聯想與其相對應的同一類女性或雌性名詞,同樣能挖掘我們大腦聯想記憶的潛力。譬如,當我們記憶father(父親)一詞時,可同時聯想與其相對應的同一類女性名詞mother(母親)。這樣對應記憶單詞可同時記住兩個詞,從而使記憶單詞的效率提高一倍。

【示例】

grandfather(外)祖父—grandmother,(外)祖母

father父親—mother母親

uncle伯父[舅父]—aunt伯母[舅母]

son兒子—daughter女兒

brother兄弟—sister姐妹

man男人—woman女人

groom新郎—bride新娘

husband丈夫—wife妻子

youth男青年[小伙兒]—girl女青年[姑娘]

grandson孫子;外孫子—granddaughter孫女;外孫女

boy男孩—(little) girl女孩

schoolboy(中、小學)男學生—schoolgirl(中、小學)女學生

schoolmaster(中、小學)男教師—schoolmistress

(中、小學)女教師

此外,對那些雖無性屬區別卻同樣具有對應關系的詞,也可以採用這種對應記憶法進行記憶。

10.反義法

任何事物都有相對性,諸如:快與慢、高與低、好與壞、大與小、明與暗、熱與冷、上與下、左與右……等等,不勝枚舉。反義記憶法是利用外語學習者對事物相對性的反義聯想來挖掘大腦記憶潛力的一種學習手段,這種記憶單詞的方法能使學習者對單詞的記憶上升到反義對稱的邏輯性高度。凡具有反義對稱性的形容詞、副詞、動詞和名詞,都可以採用這種方法進行記憶。

11.比較記憶法:1)英漢比較如:mama,cigar,beer,bar,fee等。2)單復數的比較如:good-goods,spirit-spiritswood-woods3)同音詞的比較如:right-write,eye-I4)詞的陰陽性的比較如:actor-actresshost-hostess

12.折迭紙法:

在筆記本里記下要記憶的單詞時,可將一張紙分成三個部分,把新單詞寫在欄Ⅰ中,將其中文含義寫在欄Ⅲ,在中間部分寫上一些起橋梁或暗示作用的單詞。例如,當你要記declare這個單詞時,可以用say openly這一暗示詞。在你看到新單詞declare這一單詞帶來很大的幫助,同時也可以讓你准確地記住這個單詞的英文確切意思。在進行這一記憶法時,請記住一定要使用雙解詞典,以便給出正確的暗示詞。

13.小卡片法:

筆記本隨身帶,既不好用,又不方便。你可使用小卡片。在卡片的一面,記下要記憶的單詞;在另一面寫上該詞的中文意思。這樣你就可以每次帶幾張卡片在身邊,只要你一有時間,就可以很方便地拿出來記。看著中文想英文,看著英文想中文,這樣經常性的記憶,對一個要記住許多新單詞的人來說,大有益處。只要持之以恆地記下去,總有一天你就會成為awalking dictionary。

14.聽視法

聽視法是快速牢記外語單詞的又一重要手段。採用聽視法記憶單詞的基本原理是:充分利用視聽設備和外語音像器材,發揮人的聽覺和視覺器官易於接受外界音響和圖象信號刺激的特點,進而在學習者的大腦中留下難以遺忘的深刻印象,以求達到牢記單詞的目的。不少通過聽視法學外語的學習者,想必都有這樣的親身體會:凡是通過聽視法學習過的外語知識,較之用其他方法記憶得快而扎實。這正是聽視法記憶單詞的絕妙之處。

採用聽視法記憶單詞可因人而宜、因地制宜地選擇以下幾種形式進行:

(1)聽錄音。通過聽錄音的方法記憶單詞時,還可採取聽教材和自錄自聽兩種方法進行。

①聽教材。對外語初學者來說,可根據自己所掌握的詞彙量和外語程度,選擇與基礎外語教材配套的錄音帶,對照教材,由淺入深地定期定時放聽。由開始放聽單詞逐漸過渡到放聽片語、短語、句子乃至整段課文和全文。

②自錄自聽。學習者如果沒有與教材配套的現成錄音帶,可採取自錄自聽的方法進行。把要記的單詞、片語、短語或句子排列組合好,請一位發音規范且嗓音宏亮的外語教師將備好的語言材料錄制在磁帶上,然後經常放聽。為了增強記憶效果,還可採取邊放聽邊跟讀的方法進行。

(2)聽廣播。聽廣播的方法有兩種:一種是直接收聽外台或中國電台的外語廣播節目;另一種是用錄音機將電台播放的外語節目收錄到磁帶上,然後多次放聽。

①收聽廣播。由於外語詞彙紛繁眾多,外語節目也五花八門,所以要想通過直接收聽外語廣播的方法來記憶單詞並非易事。因此,在收聽外語廣播時可採取以下方法:即先收聽外語廣播的新聞節目、天氣預報、體育節目,待聽力有明顯提高時再收聽文學藝術節目。須知,新聞節目、天氣預報和體育節目較其他節目容易聽得懂。收聽時,切勿急躁,開始只能聽懂幾個單詞,通過一段時間的聽力訓練後會逐漸聽懂一些片語、語句或一個語段的大概意思。在這一收聽過程中,凡是聽過的所學單詞,均能在大腦中產生深刻印象,這種聽廣播的方法,不僅使所學的單詞加深了印象,而且能提高聽力。

②收錄廣播。在直接收聽外語廣播時,學習者可能會因外語廣播的語速太快以及本身所掌握的詞彙量少和聽力較差,出現聽了前面的跟聽後面的脫節現象。在這種情況下,可在收聽外語廣播之前把錄音機和磁帶准備好,把未聽懂和漏聽的外語廣播收錄到磁帶上,然後再反復放聽。③聽視結合。對有視聽條件的外語學習者來說,要充分利用電教設備,邊看外語錄像邊聽其外語配音,這樣聽視結合,記憶單詞的效果會更好。在視聽過程中,為了學新故舊,可預先准備一個筆記本,把視聽過程中遇到的陌生的單詞、詞語、語句和屏幕上的外文字幕隨時記錄下來,以便事後查閱詞典找出其意,學習和鞏固。

(3)聽對話。聽對話也是鞏固和記憶單詞的好方法。聽對話就是充分利用與外賓接觸或出國的機會,或在兩者用外語對話的場合,在一旁註意聽交談者們的外語對話,認真「捕捉」對話中的每一個單詞、片語和語句,細細品琢其語義,久而久之,要記的單詞不僅記得快,記得牢,外語聽力也會明顯增強。

15.生活記憶

即結合生活實際,有意識運用所學詞語。有時還應進行必要的語言素材的整理工作,有目的地將一些詞語組成句子並成為一段話語,來描述某一動作或日常生活。這是一種極為有效的記憶方法。中學生英語中的大多數詞語都是與生活實際相聯系的。因此,結合生活實際記憶所學詞語不僅是必要的,而且是可行的。例如:學了book(書)一詞,你就可以組成若干句子。如:I have an English book. A book is a friend of mine.There are some books in my school bag.等等。

字數限制 更多網頁鏈接

『伍』 專業用英語怎麼說

professional 這是形容詞
名詞 profession

表示大學讀的專業
major

語境不同 用法不同 詞也不一樣

『陸』 常用的英語教學方法有哪些

1、童話劇抄教學法襲;2、情景教學法;3、音樂,律動教學法;4、直拼教學法;5、任務型教學法。建議學習阿西吧在線外教一對一英語培訓班,專業外教的指導學習效果更好,課均不到20元。

【https://www.acadsoc.com】點擊藍字即可免費領取外教一對一免費試聽課大禮包!

試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告,以及公開課免費看。阿西吧是全英文的課堂教學,培養學員英語語感和英語思維,打好英語基礎。一年360節課的費用是大概就幾千元,一節課的價格是20元左右,性價比高。

希望可以幫到你啦!

想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。

網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

『柒』 誰幫我翻譯ebay美國站上面所有分類的英語(包括子分類)

All Categories所有類別
Antiques 古董
Antiquities 古物
Architectural & Garden 建築及花園
Asian Antiques 亞洲古董
Books & Manuscripts 圖書和手稿
Decorative Arts 裝飾藝術
Ethnographic 民族志
Furniture 傢具
Home & Hearth 家庭及爐膛
Linens & Textiles (Pre-1930) 床上用品及紡織品(前1930年)
Maps, Atlases & Globes 地圖,地圖集和金球獎
Maritime 海事
Mercantile, Trades & Factories 商業,貿易及工廠
Musical Instruments (Pre-1930) 樂器(前1930年)
Periods & Styles 期間與風格
Primitives 原語
Restoration & Care 修復及護理
Rugs & Carpets 毛毯及地毯
Science & Medicine (Pre-1930) 科學和醫療(前1930年)
Sewing (Pre-1930) 縫紉機(前1930年)
Silver 銀
Reproction Antiques 復制古董
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Art 藝術
Direct from the Artist 直接從藝術品
Art from Dealers & Resellers 從經銷商與分銷商那裡的藝術品
Wholesale Lots 批發地段
Baby 嬰兒
Baby Gear 嬰兒用品
Baby Safety & Health 嬰兒安全健康
Bathing & Grooming 沐浴美容
Car Safety Seats 汽車安全座椅
Diapering 換尿布
Feeding 喂養
Keepsakes & Baby Announcements 紀念品及嬰兒公告
Nursery Bedding 幼兒園床上用品
Nursery Decor 托兒所裝飾
Nursery Furniture 托兒所傢具
Potty Training 廁所訓練
Strollers 嬰兒車
Toys for Baby 嬰兒玩具
Other 其他
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 Books 圖書
Accessories 配件
Antiquarian & Collectible 古玩及收藏品
Audiobooks 有聲讀物
Catalogs 目錄
Children & Young Alts 兒童&青少年
Cookbooks 美食菜譜
Fiction & Literature 小說與文學
Magazine Back Issues 雜志文章
Nonfiction 非虛構
Textbooks, Ecation 教科書,教育
Wholesale & Bulk Lots 整批貨物的批發和
Other 其他
More 更多
Fewer 較少

Business & Instrial 商業及工業
Agriculture & Forestry 農林
Businesses & Websites for Sale 企業及買賣網站
Construction 建設
Electrical & Test Equipment 電器及測試設備
Fuel & Energy 燃料與能源
Healthcare, Lab & Life Science 醫療,實驗室與生命科學
Instrial Supply & MRO 工業供應及航空維修
Manufacturing & Metalworking 製造和金屬加工
Office 辦公室
Packing & Shipping 包裝與運輸
Printing & Graphic Arts 印刷和圖形藝術
Restaurant & Catering 餐廳及餐飲
Retail & Services 零售及服務
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Cameras & Photo 相機及攝影器材
Binoculars & Telescopes 雙筒望遠鏡和天文望遠鏡
Camcorders 攝像機
Camcorder Accessories 攝像機配件
Camera Accessories 相機配件
Camera Parts & Repair 照相機零件和維修
Darkroom & Developing 暗室與開發
Digital Cameras 數碼相機
Film Cameras 膠片相機
Film 電影
Flashes 閃爍
Lenses & Filters 鏡頭和濾鏡
Lighting & Studio Equipment 照明與錄音室設備
Manuals, Guides & Books 使用手冊,指南及書籍
Photo Albums, Display, Storage 相冊,顯示,存儲
Photo Printers & Paper 照片列印機和紙
Professional Video Equipment 專業視頻設備
Projection Equipment 投影設備
Stock Photography & Footage 商業攝影及影片
Tripods & Supports 三腳架及支援
Vintage Movie & Photography 老式電影及攝影
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 Cell Phones & PDAs 手機與PDA
Cell Phones & Smartphones 行動電話和智能電話
Bluetooth Accessories 藍牙配件
Cell Phone & PDA Accessories 手機及PDA配件
PDAs & Pocket PCs 掌上電腦及掌上電腦
Phone Cards & SIM Cards 電話卡及SIM卡
Wholesale Lots 批發地段
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Clothing, Shoes & Accessories 服裝,鞋類及配件
Costumes & Reenactment Attire 服裝及服飾重演
Cultural & Ethnic Clothing 文化及民族服飾
Infants & Toddlers 嬰幼兒和幼兒
Boys 男孩
Girls 女孩
Men's Accessories 男裝配飾
Men's Clothing 男士服裝
Men's Shoes 男鞋
Uniforms 制服
Unisex Clothing, Shoes & Accs 中性服裝,鞋類及貨物清關系統
Wedding Apparel & Accessories 婚禮服裝和服裝配飾
Women's Accessories 女裝配飾
Women's Clothing 女裝
Women's Handbags & Bags 婦女的手提包和手袋
Women's Shoes 女鞋
Vintage 葡萄酒
Wholesale, Large & Small Lots 批發,大型和小型地段
More 更多
Fewer 較少

Coins & Paper Money 硬幣和紙幣
Bullion 貴金屬
Coins: US 硬幣:美國
Coins: Canada 硬幣:加拿大
Coins: Ancient 硬幣:古代
Coins: World 硬幣:世界
Exonumia Exonumia
Paper Money: US 紙幣:美國
Paper Money: World 紙幣:世界
Publications & Supplies 刊物及用品
Stocks & Bonds, Scripophily 股票和債券,Scripophily
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Collectibles 收藏品
Advertising 廣告
Animals 動物
Animation Art & Characters 動畫藝術與特徵
Arcade, Jukeboxes & Pinball 商場,唱機及彈珠
Autographs 簽名
Banks, Registers & Vending 銀行,注冊和自動售貨機
Barware 酒具
Beads 珠
Bottles & Insulators 瓶及絕緣子
Breweriana, Beer Breweriana,啤酒
Casino 卡西諾
Clocks 時鍾
Comics 漫畫
Cultures & Ethnicities 文化與民族
Decorative Collectibles 裝飾收藏品
Disneyana Disneyana
Fantasy, Mythical & Magic 幻想,神話與魔術
Historical Memorabilia 歷史大事記
Holiday & Seasonal 假日與季節
Kitchen & Home 廚房與家庭
Knives, Swords & Blades 刀,劍及刀片
Lamps, Lighting 燈具,照明
Linens & Textiles (1930-Now) 床單及紡織(1930 -現在)
Metalware 金屬製品
Militaria 軍備
Paper 紙
Pens & Writing Instruments 筆與書寫工具
Pez, Keychains, Promo Glasses 佩斯,鑰匙扣,促銷眼鏡
Photographic Images 攝影作品
Pinbacks, Bobbles, Lunchboxes Pinbacks,絨球,飯盒
Postcards 明信片
Radio, Phonograph, TV, Phone 收音機,留聲機,電視,電話
Religion & Spirituality 宗教和靈性
Rocks, Fossils & Minerals 岩石,化石與礦物
Science Fiction & Horror 科幻小說與恐怖
Science & Medicine (1930-Now) 科學和醫療(1930 -現在)
Sewing (1930-Now) 縫紉機(1930 -現在)
Souvenirs & Travel Memorabilia 紀念品及旅遊大事記
Tobacciana Tobacciana
Tools, Hardware & Locks 工具,五金鎖具
Trading Cards 交易卡
Transportation 交通運輸
Vanity, Perfume & Shaving 虛榮,香水及剃須
Vintage, Retro, Mid-Century 復古,懷舊,到本世紀中葉
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 Computers & Networking 計算機與網路
Apple Desktops 蘋果台式機
Apple Laptops & Notebooks 蘋果筆記本電腦和筆記本電腦
PC Desktops 電腦台式機
PC Laptops & Netbooks 筆記型電腦和上網本
Servers 伺服器
Computer Components 電腦組件
Computer Accessories 電腦配件
Drives & Storage 驅動器和存儲
Keyboards, Mice & Input 鍵盤,滑鼠及輸入
Monitors & Projectors 顯示器及投影機
Networking & Communications 網路與通訊
Printers 列印機
Printer Supplies & Accessories 列印機耗材及配件
Scanners 掃描儀
Software 軟體
Technology Books & Resources 科技書刊及資源
Vintage Computing 老式計算機
Web Domains & Services 網站域名及服務
Wholesale Lots 批發地段
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Crafts 工藝品
Art Supplies 美術用品
Beads & Jewelry Making 珠子飾品製作
Glass & Mosaics 玻璃馬賽克
Handcrafted & Finished Pieces 手工及成品件
Home Arts & Crafts 主頁工藝品
Kids' Crafts 兒童工藝品
Multi-Purpose Craft Supplies 多用途船用品
Needlecrafts & Yarn Needlecrafts與紗線
Scrapbooking & Paper Crafts 拼貼,紙工藝品
Sewing & Fabric 縫紉及面料
Stamping & Embossing 沖壓壓花
Other Crafts 其他工藝品
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少

Dolls & Bears 居家與園藝
Bear Making Supplies 熊製作用品
Bears 熊
Dolls 娃娃
Dollhouse Miniatures 娃娃屋
Paper Dolls 紙娃娃
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 DVDs & Movies DVD與電影
DVD, HD DVD & Blu-ray DVD,高清DVD和藍光
Film 電影
Laserdisc 影碟
UMD UMD格式
VHS 錄影帶
VHS Non-US (PAL) 錄影帶非美(PAL制式)
Other Formats 其他格式
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 eBay Motors 易趣汽車
Cars & Trucks 小轎車與卡車
Motorcycles 摩托車
Other Vehicles & Trailers 其他車輛和拖車
Boats 船
Powersports Powersports
Parts & Accessories 零部件及配件
Test Category 測試類別
More 更多
Fewer 較少 Electronics 電子
iPod & MP3 Players iPod和MP3播放器
iPod & MP3 Accessories iPod和MP3配件
A/V Accessories & Cables 的A / V配件和電纜
Batteries & Chargers 電池和充電器
Car Electronics 汽車電子
DVD & Home Theater DVD和家庭影院
Gadgets 小工具
GPS Navigation GPS導航
Home Audio 數字家電
Marine Audio 海洋音頻
Portable Audio & Video 攜帶型音頻和視頻
Radios: CB, Ham & Shortwave 收音機:文件,火腿短波
Satellite Radio 衛星收音機
Satellite & Cable TV 衛星及有線電視
Stage Lighting & Effects 舞台燈光效果
Telephones & Pagers 電話及傳呼機
Televisions 電視
Vintage Electronics 懷舊電子設備
Wholesale Lots 批發地段
Other 其他
More 更多
Fewer 較少

Entertainment Memorabilia 娛樂大事記
Autographs-Original 簽名,原件
Autographs-Reprints 簽名,重印
Movie Memorabilia 電影大事記
Music Memorabilia 音樂大事記
Television Memorabilia 電視大事記
Theater Memorabilia 劇院大事記
Video Game Memorabilia 視頻游戲大事記
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Gift Certificates 禮券
Gift Certificates 禮券 Health & Beauty 健康與美容
Bath & Body 沐浴及身體
Coupons 優惠券
Dietary Supplements, Nutrition 膳食補充劑,營養
Fragrances 香熏
Hair Care & Salon 頭發護理及美容
Health Care 衛生保健
Makeup 化妝
Massage 按摩
Medical, Mobility & Disability 醫療,移動性和殘疾
Nail Care & Polish 指甲護理及波蘭
Natural & Homeopathic Remedies 自然與順勢療法
Oral Care 口腔護理
Over-the-Counter Medicine 過成葯,
Shaving & Hair Removal 剃須脫毛
Skin Care 護膚品
Tanning Beds & Lamps 曬黑的床和燈
Tattoos & Body Art 紋身和人體藝術
Vision Care 視力保健
Weight Management 體重管理
Wholesale Lots 批發地段
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Home & Garden 家居庭院
Holidays, Cards & Party Supply 假期,卡及黨的供應
Inside the Home 在家裡
Tools & Home Improvement 工具和家居改善
Wedding Supplies 婚禮用品
Yard, Garden & Outdoor Living 庭院,花園及戶外生活
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少

Jewelry & Watches 珠寶及鍾表
Children's Jewelry 兒童首飾
Designer Brands 設計師品牌
Engagement & Wedding 參與及婚宴
Ethnic, Regional & Tribal 民族,地區和部落
Fashion Jewelry 時尚首飾
Fine Jewelry 精細珠寶
Handcrafted, Artisan Jewelry 手工製作,工匠珠寶
Jewelry Boxes, Cases & Display 首飾盒,箱及顯示
Jewelry Design & Repair 珠寶設計及維修
Loose Beads 松珠
Loose Diamonds & Gemstones 鬆散的鑽石和寶石
Men's Jewelry 男士珠寶
Vintage & Antique Jewelry 葡萄酒和古董珠寶
Watches 手錶
Other 其他
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 Music 音樂
Accessories 配件
Cassettes 磁帶
CDs 光碟
DVD Audio DVD音頻
Records 記錄
Super Audio CDs 超級音頻CD
Other Formats 其他格式
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 Musical Instruments 樂器
Accordion & Concertina 手風琴及刺
Brass 黃銅
Electronic Instruments 電子儀器
Equipment 設備
Guitar 吉他
Harmonica 口琴
Instruction Books, CDs & Video 教學書籍,光碟和視頻
Percussion 打擊樂
Piano & Organ 鋼琴及器官
Pro Audio Equipment 專業音頻設備
Sheet Music & Song Books 樂譜宋書
String 字元串
Woodwind 木管樂器
Wholesale Lots 批發地段
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Pet Supplies 寵物用品
Aquarium & Fish 水族魚
Bird Supplies 鳥用品
Cat Supplies 貓用品
Dog Supplies 狗用品
Horse Supplies 馬用品
Reptile Supplies 爬蟲用品
Small Animal Supplies 小動物用品
Wholesale Lots 批發地段
Other 其他
More 更多
Fewer 較少

Pottery & Glass 陶器和玻璃製品
Glass 玻璃
Pottery & China 陶器和中國 Real Estate 房地產
Commercial 商業
Land 陸地
Manufactured Homes 製造家園
Residential 住宅
Timeshares for Sale 分時買賣
Other Real Estate 其他房地產
More 更多
Fewer 較少 Specialty Services 專業服務
Advice & Instruction 咨詢與指導
Artistic Services 藝術服務
Custom Clothing & Jewelry 定製服裝和飾品
eBay Auction Services eBay拍賣服務
Graphic & Logo Design 圖形與標志設計
Home Improvement Services 主頁改進服務
Media Editing & Duplication 媒體編輯和復制
Printing & Personalization 印刷和個性化
Restoration & Repair 修復及維修
Web & Computer Services 網路和電腦服務
Other Services 其他服務
More 更多
Fewer 較少 Sporting Goods 體育用品
Golf 高爾夫
Exercise & Fitness 運動與健身
Indoor Games 室內運動會
Outdoor Sports 戶外運動
Team Sports 團隊運動
Tennis & Racquet Sports 網球及球拍運動
Water Sports 水上運動
Winter Sports 冬季運動
Other 其他
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少

Sports Mem, Cards & Fan Shop 體育圖書與范店
Autographs-Original 簽名,原件
Autographs-Reprints 簽名,重印
Cards 卡
Fan Apparel & Souvenirs 范服裝和紀念品
Game Used Memorabilia 游戲中使用的大事記
Manufacturer Authenticated 製造商身份驗證
Vintage Sports Memorabilia 老式體育大事記
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 Stamps 郵票
United States 美國
Australia 澳大利亞
Canada 加拿大
Commonwealth/ British Colonial 聯邦/英國殖民地
UK (Great Britain) 英國(英國)
Africa 非洲
Asia 亞洲
Europe 歐洲
Latin America 拉美
Middle East 中東
Topical & Specialty 專題及專業
Worldwide 全球
Publications & Supplies 刊物及用品
Stamp Certification Services 郵票認證服務
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Tickets 門票
Event Tickets 事件門票
Experiences 經驗
Other 其他 Toys & Hobbies 玩具及禮品
Action Figures 動畫人物
Beanbag Plush, Beanie Babies 懶人沙發毛絨,豆袋公仔
Building Toys 建築玩具
Classic Toys 經典玩具
Diecast Toy Vehicles 壓鑄玩具車
Ecational 教育
Electronic, Battery & Wind-Up 電子,電池及上鏈
Fast Food, Cereal Premiums 快餐店,穀物贈品
Games 游戲
Marbles 大理石
Model RR, Trains 模型居民代表,火車
Models & Kits 模型與套件
Outdoor Toys & Structures 戶外玩具及結構
Pretend Play, Preschool 假裝游戲,學齡前
Puzzles 拼圖
Radio Control & Control Line 無線電控制與控制線
Robots, Monsters & Space Toys 機器人,怪獸與太空玩具
Slot Cars 車槽
Stuffed Animals 充氣動物
Toy Soldiers 玩具兵
Trading Card Games 交易卡游戲
TV, Movie & Character Toys 電視,電影及卡通人物玩具
Vintage & Antique Toys 葡萄酒和古董玩具
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少

Travel 旅行
Airline 航空公司
Campground & RV Parks 露營地和娛樂車輛停車場
Car Rental 租車服務
Cruises 游輪
Lodging 住宿
Luggage 行李
Maps 地圖
Rail 鐵路
Travel Accessories 旅行用品
Vacation Packages 假期套餐
Other 其他
More 更多
Fewer 較少 Video Games 視頻游戲
Accessories 配件
Games 游戲
Guides 指南
Merchandise 商品
Systems 系統
Time Cards 時間卡
Vintage Games 復古游戲
Other 其他
Wholesale Lots 批發地段
More 更多
Fewer 較少 Everything Else 拍賣品
Alt Only 成人只有
Advertising Opportunities 廣告機會
eBay User Tools 易趣用戶工具
Ecation & Learning 教育與學習
Funeral & Cemetery 殯儀館及墳場
Genealogy 家譜
Information Procts 信息產品
Memberships 會員資格
Metaphysical 形而上學
Personal Security 個人安全
Religious Procts & Supplies 宗教產品及用品
Reward Pts, Incentive Progs 獎勵積分
Weird Stuff 奇怪的東西
World of Good 世界商品
Other 其他
Test Auctions 測試拍賣
More 更多
Fewer 較少
See item counts 請參閱項目數

熱點內容
視覺單詞英語怎麼說 發布:2025-04-07 03:45:03 瀏覽:977
我喜歡你情話用英語怎麼說 發布:2025-04-07 03:44:51 瀏覽:631
向外曲英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-04-07 03:31:20 瀏覽:535
星期單詞怎麼寫英語 發布:2025-04-07 03:24:51 瀏覽:117
仁者必敬人用英語怎麼翻譯 發布:2025-04-07 03:24:46 瀏覽:889
1到12月份的英語怎麼讀英語單詞 發布:2025-04-07 03:24:38 瀏覽:414
她很喜歡打排球用英語怎麼說 發布:2025-04-07 03:24:03 瀏覽:322
主意的英語怎麼寫的翻譯 發布:2025-04-07 03:19:17 瀏覽:971
我喜歡這雙襪子你呢英語怎麼說 發布:2025-04-07 03:18:29 瀏覽:138
患者英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-04-07 03:17:12 瀏覽:23