苯磺酸酯英語怎麼說及英文翻譯
1. 化妝品-英語詞彙-產品英文實戰-購物英文實戰
化妝品單詞詞彙
護膚類:skin care
洗面奶:facial cleanser/ face wash
爽膚水/緊膚水/收斂劑 toner/ astringent
化妝水:toning lotion
妝前乳:primer
緊膚水:firming lotion
柔膚水:toner/ smoothing toner ( facial mist/ facial spray/ complexion mist)
護膚霜: moisturizers and creams
保濕: moisturizer
精華液:essence
隔離霜,防曬: sun screen/ sun block
美白: whitening
露: lotion
霜: cream
日霜: day cream
晚霜: night cream
眼部gel : eye gel
面膜: facial mask/ masque
眼膜: eye mask
護唇: lip care
口紅護膜:lip care
磨砂膏:facial scrub
去黑頭: pore cleanser/ striper pore refining
去死皮:exfoliating scrub
潤膚露(身體): body lotion/ moisturizer
護手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
抗老防皺:anti-wrinkle
彩妝類:
遮瑕膏:concealer
粉底:foundation
散粉:loose powder
粉餅:pressed powder
修容餅:shading powder
眉筆:brow pencil
眼線液,眼線筆:liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏:mascara
唇線筆: lip liner
眉粉: brow powder
唇膏:lip color/ lipstick /lip gloss/
唇彩:lip gloss/ lip color
腮紅: blush
卸妝水/乳:makeup remover/lotion
指甲:manicure/pedicure
指甲油:nail polish/ color/ enamel/
去甲油:nail polish remover
摩絲:mousse
發膠:styling gel
染發:hair color
卷發器: rollers/ perm rollers
粉刷 cosmetic brush, face brush
粉撲 powder puffs
海綿撲 sponge puffs
眉刷 brow brush
睫毛夾 lash curler
眼影刷 eye shadow brush/ shadow applicator
口紅刷 lop brush
胭脂掃 blush brush
轉筆刀 pencil sharpener
電動剃毛器 electric shaver for women
電動睫毛卷 electric lash curler
描眉卡 brow template
吸油紙 oil- absorbing sheets
化妝棉 cotton pads
棉簽 Q-tips
產品英文實戰
德國賀本清洋小甘菊護手霜
hand cream: 護手霜
glycerine: 甘油,丙三醇
camomile: 洋甘菊
paraben: 尼泊金(苯甲酸脂類)
chapped hands: 皸裂的手
hydrated: 含水的,水化的
blossom: 花,開花
mineral oils: 礦物油
synthetic colors : 合成顏色
dermatologically tested: 通過皮膚測試
minimally fragranced: 最低限度的香味
ingredients: 原料
aqua(water): 水
glycerin: 甘油
glyceryl stearate: 甘油硬脂酸酯
dimethicone: 二甲聚硅氧烷
cetearyl alcohol: 鯨蠟硬脂醇;十六硬脂酸酯;棕櫚醇
ethylhexyl palmitate: 棕櫚酸乙基己酯 棕櫚酸異辛酯 棕櫚酸酯
sodium cetearyl sulfate: 鯨蠟硬脂醇硫酸酯鈉鹽 界面活性劑 界面劑
propylene glycol: 丙二醇
chammomilla recutita (matricaria) flower extract: 洋甘菊提取物
bisabolol:紅沒葯醇
phenoxyethanol:苯氧乙醇;防腐劑
caprylyl glycol:辛乙二醇 辛甘醇 保濕 辛二醇
parfum (fragrance):香精
benzyl salicylate:水楊酸苄酯
coumarin:香豆素
hexyl cinnamal:己基肉桂醛 香料 己基桂醛 防腐劑
limonene:檸檬烯
購物英文實戰
Sephora 美國購物網站英文翻譯:
makeup: 彩妝
高階專業詞彙
surface active agent SAA 表面活性劑
anionic surface active agent a-SAA 陰離子表面活性劑
nonionic surface active agent n-SAA 非表面活性劑
cationic surface active agent c-SAA 陽離子表面活性劑
alkyl poly glycoside APG 烷基糖苷
linear alkyl benzene sulphonate LAS 直鏈烷基苯磺酸鹽
alkyl sulfate AS 烷基硫酸鹽
secondary alkyl sulphate SAS 仲烷基硫酸鹽
fatty alcohol polyethylene glycol ether sulfate AES 脂肪醇聚氧乙烯醚硫酸鹽
alkenyl sulphonate AOS 烯基磺酸鹽
fatty acid methyl ester sulphonate MES 脂肪酸甲酯磺酸鹽
alkyl epoxy ethylene carboxy acid AEC 脂肪醇聚氧乙烯醚羧酸鹽
disodium Laureth(3) sulfosuccinate AESS 脂肪醇聚氧乙烯醚(3)磺基琥珀酸單酯二鈉
fatty alcohol polyoxyethylene ether AE 脂肪醇聚氧乙烯醚
monoalkyl phosphoric acid ester MAP 單烷基磷酸酯
coco fatty acid monoethanolamide CMEA 椰油酸單乙醇醯胺
coconut fatty acid di-ethanolamide 6501 椰油酸二乙醇醯胺
Laurie acid di-ethanolamide LDEA 月桂基二乙醇醯胺
fatty acid monoethanolamide FMEA 脂肪酸單乙醇醯胺
Lauro amide propyl betaine LAPB 月桂醯胺丙基甜菜鹼
sodium fatty alcohol sulfate K12 脂肪醇硫酸鹽
coconut amide propyl betaine CAPB 椰油醯胺丙基甜菜鹼
coconut amide betaine CAB 椰油醯胺甜菜鹼
Lauro amide amine oxide LAPO 月桂醯氨氧化銨
coco amide propylamine oxide CAPO 椰油醯胺丙基氧化納