兩件衣服翻譯成英語怎麼翻譯

1. clothes,clothing 語法翻譯問題

你好
我的語法書上是這樣解釋的：
Clothes：衣服，指具體的衣服，包括上下衣，內外衣，不能用數詞修飾，可以用my,these,many等詞修飾，作主語時，謂語動詞用復數。「一套衣服」是用a suit of clothes.
clothing是衣服的總稱，是集合名詞，沒有復數形式，「一件衣服」可以說是an article of clothing
或a piece of clothing

2. 2件衣服英語怎麼翻譯，一定要用 piece來修飾嗎，直接說Two clothes 不可以嗎

clothes是一個集合名詞，泛指所有衣服
Two clothes這樣講不恰當，表意不清晰

3. 2件衣服英語怎麼翻譯，clothes後面再加ES嗎

不用了
clothes是常用復數

4. 英語翻譯「這兩件衣服中，任何一件都適合晚宴」

Both of the two dresses are suitable for a evening party.

5. 請幫忙翻譯成英文:我有兩件衣服,可以換著穿.

英語 「衣服」 有幾個翻譯：clothing, dress, outfit, shirt,...
通常要看語境。
最好的翻譯是
I have two outfits which can be worn interchangeably.

alter 這單詞在這里不宜用， 因為英語專 「屬alter 衣服」 的意思是 「改 （長短，等等）」。

6. 我准備了兩件新衣服和一件褲子還有一堆行李。用英語怎麼說

"I have prepared two new clothes, one pair of pants, and a bunch of luggage."
我准備了兩件新衣服和一件褲子還有一堆行李