小王子讀後感用英語怎麼翻譯

㈠ 小王子的英文感悟

《小王來子》不僅贏得了兒童源讀者的歡迎，也未成年人所喜愛，作品凝練的.語言滲透了作者對人類及人類文明深邃的思索。

所表現出的諷刺與幻想，真情與哲理，使之成為法國乃至世界上最為著名的一部童話小說。

《小王子》是法國作家安托萬·德·聖·埃克蘇佩里於1942年寫成的著名兒童文學短篇小說。本書的主人公是來自外星球的小王子。

書中以一位飛行員作為故事敘述者，講述了小王子從自己星球出發前往地球的過程中，所經歷的各種歷險。

作者以小王子的孩子式的眼光，透視出成人的空虛、盲目，愚妄和死板教條，用淺顯天真的語言寫出了人類的孤獨寂寞、沒有根基隨風流浪的命運。

同時，也表達出作者對金錢關系的批判，對真善美的謳歌。

㈡ 小王子讀後感50字英文加翻譯第一章

filetype after reading the little prince over the course of this semester,i read a moving book:the little impressed me a lot,especially,the pure but deep emotion(love) between the characters such as the pilot and the little prince,the rose and the little prince,the fox and the little book remind me of the pure and nice emotion only found in childhood. what impresses me the most is the foxs is a strange stuff.
sometimes we see it but cant grasp love may be,to some extent,invisible in surface but may last from love,others as what we consider right turn out to be wrong,what we consider real proves fictitious,what we confused may just turn out to be the path in searching for truth may long and time-consuming,we should harbour conviction,strong will and high matter what barriade in front of us,we ought to be couragous and face up to the challenge.
在這學期讀完《小王子》之後，我讀了一本感人的書：《小王子》。它給我留下了深刻的印象，尤其是飛行員和小王子、玫瑰和小王子、狐狸和小王子等角色之間純潔而深刻的情感（愛）。這本書讓我想起了童年時那種純潔美好的情感。給我印象最深的是狐狸的話。愛是一種奇怪的東西。
有時我們看到它卻抓不住。然而，在某種程度上，真愛可能是表面看不見的，但可能是永恆的。除了愛，其他的也一樣。事實上，有時我們認為正確的結果是錯誤的，我們認為真實的證明是虛構的，我們所迷惑的可能只是事實。尋找真理的道路可能漫長而漫長，我們應該懷有信念、堅強的意志和巨大的希望。不管前面有什麼障礙，我們都應該勇敢面對挑戰。

㈢ 小王子英文讀後感帶翻譯

Recently, I read a fairy story book, Little Prince.This book tells the adventurous experiences of little prince from his planet to the earth.Little prince comes from the outer space and he is hurt by a rose. So he leaves there and travels into space.He comes to the earth and be the friend of a fox.The fox tells his secret to little prince and he helps a pilot in the desert.In the end, he dies under the help of a snake and his soul goes back to his planet.This book is very interesting and teaches me a lot.I like little price adventures.He teaches me to be honest and love others.All of us should never loss the pureness of childhood.
最近，我讀了一本童話書，《小王子》。這本書主要講述了小王子從他的星球來到地球的冒險故事。小王子來自外太空的一個小星球上，在他被一朵玫瑰傷害之後，他離開了自己的星球開始遨遊太空。他來到了地球並且和一隻狐狸成為了好朋友。狐狸把自己的一個秘密告訴了小王子，小王子用這個秘密在沙漠里幫助了一個飛行員。最後，他在蛇的幫助下死去，心靈重新回到了他的星球上。這本書很有趣，也教會了我很多。我喜歡小王子的冒險。他告訴了我要誠實，要去愛其他的人和事物。我們都不應該失去童年時候的純真。
希望能幫助到你，望採納！！！

㈣ 求《小王子》英語讀後感（80字左右）

One day, I in the home, the careful reading, has savored this named "Princekin" the book. It narrated 「I」 - a - pilot because of the airplane breakdown, am compelled to descend in the limitless Sahara, after meeting the princekin, occurs marvelous meeting. Afterward, the princekin left 「me」 to go, to return to belong to his star. 「I」 have also fixed airplane's breakdown, has flown back the city which one live. Six years later, 「I」 am sad. 「I」 have fondly remembered the time which 「I」 spend together. 「I」 to commemorate the princekin to write this story. And also expressed the author the world to lack the imagination to alt and to fill the anxiety which and the helpless utilitarianism revealed. in the story, the princekin is living B612 the number planetoid inconceivable. Although it above living thing type are much less than the Earth on, its surface area will be also smaller than the Earth many, several palatial big monkey breadfruits will occupy the entire star, will break open this star. But actually does not have alt on this planetoid in the world between that suffocating doctrine conflict, the contradiction, also does not have any prejudice and the prejudice to other people, is filling the simple-hearted idea and the viewpoint, but can also fantasize outside at will this star the world appearance, exploration life mystery. in the life, sometimes, we cannot too be fastidious about the reality, fantasized that also will let the human feel the body and mind to be joyful, had the advance goal; Sometimes, we cannot too observe the doctrine, will break the convention perhaps to obtain the unexpected harvest. We must look like that pilot as well as the princekin are the same, treasure the existing friendship. We must study princekin's spirit, dares to undertake the responsibility, dares to explore the unknown life, obtains the inspiration. Also in the hope society's people can other people not any prejudice and the prejudice, the harmony are together, is in 2010 the Shanghai World Expo's slogan - - creates the harmonious society, but diligently!

㈤ 銆婂皬鐜嬪瓙銆嬭嫳璇璇誨悗鎰

銆 #鑻辮璧勬簮# 瀵艱銆戝綋璧忚誨畬涓鏈鍚嶈憲鍚庯紝浣犳湁浠涔堜綋浼氬憿錛熸槸鏃跺欓潤涓嬪績鏉ュソ濂藉啓鍐欒誨悗鎰熶簡銆傞偅瑕佹庝箞鍐欏ソ璇誨悗鎰熷憿錛熶互涓嬫槸 鏃 涓哄ぇ瀹剁簿蹇冩暣鐞嗙殑鍐呭癸紝嬈㈣繋澶у墮槄璇匯

銆愮瘒涓銆戙婂皬鐜嬪瓙銆嬭嫳璇璇誨悗鎰

銆銆everyone in the world, whether he or she is rich or poor, will encounter a lot of difficulties, even hardships. different people may have different ways to deal with them. after reading the little princess, i am deeply impressed by sara鈥檚 way to deal with difficulties. the little princess was written by frances hodgson burnett, a famous novelist and dramatist. sara, the heroine of the novel, was born in a rich family. in order to get a better ecation, her father took her from india to london so that she could go to the best school. because sara was kind-hearted, generous and most of all鈥攔ich, she was loved by everyone. all went well until her father died in an accident.

銆銆everything changed completely. she didn鈥檛 understand why the teachers and classmates treated her so badly. even the principal who used to be fond of her, made her work 16 hours a day. sara鈥檚 miserable life began...

銆銆when i finished reading the book, i was shocked by what the unimaginable pain sara had suffered after her father鈥檚 death. she used to be a happy, worriless, and rich princess, but now she was a lonely and poor servant. she had to work very hard without any rest but only had little food. besides she had to enre the unfriendly and even rude ways that her classmates treated her. all teachers and students in the school looked down upon her. the most important fact is that sara had lost the love and care of her parents.

銆銆what a mighty pain! if you were sara, could you stand such pain? needless to say錛 an 11 years old girl, even if it were an alt錛 he might not put up with it. but to my surprise, sara faced it bravely. despite of the torture of the principal and all those pressures above, she still was optimistic towards life.

銆銆by reading this novel, i felt inspired and think much. when we meet such difficulties, what should we do? some people always complain that the fate is unfair to them. some people can鈥檛 susta in the hardships and choose to give up. few of them even try to commit suicide because they lack the courage to overcome it. compared with sara鈥攁n eleven years old girl who can treat the pressure of life with optimistic spirit, these people鈥檚 performances are sounded so lamentable. why can鈥檛 they make it?

銆銆however, what impress me most are her characteristics and the thought of her 鈥渂eing a real princess.鈥 this 鈥渞eal princess鈥 does not mean luxury palaces, beautiful clothes and the apple of the others鈥 eyes, but being kind, generous and having good manners. it is unnecessary for 鈥渁 real princess鈥 to be strong in body, but she must be strong in will. sara is a real princess in my heart all the time, whether she was rich and wore beautiful clothes in the classroom or she was cold and hungry in the attic, just because she had the good characters and kind heart.

銆銆the story went on. fortunately, a friend of sara鈥檚 father found her and told her that her father left a great sum of money to her. i pray and believe that every good person in the world deserve a good result. so does sara.

銆愮瘒浜屻戙婂皬鐜嬪瓙銆嬭嫳璇璇誨悗鎰

銆銆Recently, I read a fairy story book, Little Prince. This book tells the adventurous experiences of little prince from his planet to the earth. Little prince comes from the outer space and he is hurt by a rose. So he leaves there and travels into space.

銆愮瘒涓夈戙婂皬鐜嬪瓙銆嬭嫳璇璇誨悗鎰

銆銆This is a fairytale whose distribution volume is only second to The Bible. It鈥檚 been translated to versions of many other languages. And I gather there must be something special, something really great about it. It鈥檚 this conviction that drove me to read it at the first beginning. Well, with e respect to the author, I failed to see how this fairytale be worthy of our attention, despite the fact that many readers claimed this book to be designed for alts.

銆銆Anyway, as a well-acknowledged book, it must possess unique feature to maintain it鈥檚 position. And it鈥檚 reputation and popularity will by no means be destroyed by what an unknown man says. I will talk about the main contents of the book, and the inspiration it renders as usual.

銆銆This book mainly tells us the experience of a prince from a tiny planet, who traveled to many other planets and finally came to the earth and met the pilot in a desert. The prince and the pilot became good friends, and the pilot graally got to know the feeling and experience of his friend. Before he came to the earth, little prince had been to other 6 little planets where he made acquaintance with some strange people.

銆銆The first man he met was a king on a little planet, yet he claimed to be the king of the space and ridiculously justified his unshakable governance over all. The second person was a man of vanity, who enjoyed compliments of any form without considering whether it鈥檚 sincere or not. The third person was an alcoholic who tried to forget the fact that he鈥檚 addicted to acohol by drinking like a fish. The fourth person was an abosolute money-oriented businessman, who cared nothing but his fortune. Next came the lamp-lighter who performed his ty blindly. The last one was a geographer who knew too much about geography to solve a real problem related to it. These six people each represented one kind of person like us. The author satirized people鈥檚 conceit, emptiness, fakeness, innocence and blindness through the tone of a child.

銆銆I see eye to eye with the author in that the cause of people鈥檚 loneliness can be concluded to the negligence of the bonds that connects them. People are supposed to care about each other, cherish what鈥檚 really important for them, and be grateful for the happiness that they鈥檝e gained. We all believe knowledge and experience enable us to see clearly and make right judgements all the time. But we may sometimes lose the right to speak straighforwardly, think creatively or love courageously resulting from what we鈥檝e experienced. That why in our middle school textbooks, it鈥檚 the little kid that breaks the illusion of the emperor by saying 鈥漛ut mum, he ain鈥檛 were anything鈥.

銆銆When I was a child, I was definitely a good boy who went home on time after school and did his homework and never tried anything without mom鈥檚 permission. And now I am a grown-up, and still I am a good man, at least, that鈥檚 what I heard.

銆銆Sometimes when I was lonely and I began to think about my childhood, then all the happiness and care-free life came back to me as it were yesterday. Kids that once accompanied me ring my childhood now become fathers and mothers of their kids and I myself am a child no more.

銆銆Thinking about all these things have made me moody. There鈥檙e changes happening in our lives whether we are happy about it or not. People told me life is a journey which will never stop once it鈥檚 started. What鈥檚 left behind are happiness and sorrow, pride and shame, success and regret. There鈥檚 good old time to reminisce and there鈥檚 sad hours that reminds us of the pain. Your feeling makes them real, and you know you lived.

銆銆I want to conclude by saying some positive words that each yestersday used to be today, and each today is the future of yesterday, so making the most of today is the best way to cherish your lives. Our mortal beings are doomed to die. It鈥檚 not sad, instead, death it鈥檚 just a process of our lives. After all, we鈥檝e lived our lives and it鈥檚 what we do and how we think that determine who we are.

銆愮瘒鍥涖戙婂皬鐜嬪瓙銆嬭嫳璇璇誨悗鎰

銆銆Everyone in the world, whether he or she is rich or poor, will encounter a lot of difficulties, even hardships. Different people may have different ways to deal with them. After reading The Little Princess, Im deeply impressed by Sara鈥檚 way to deal with difficulties. The Little Princess was written by Frances Hodgson Burnett, a famous novelist and dramatist. Sara, the heroine of the novel, was born in a rich family. In order to get a better ecation, her father took her from India to London so that she could go to the best school. Because Sara was kind-hearted, generous and most of all鈥攔ich, she was loved by everyone. All went well until her father died in an accident.

銆銆Everything changed completely. She didn鈥檛 understand why the teachers and classmates treated her so badly. Even the principal who used to be fond of her, made her work 16 hours a day. Sara鈥檚 miserable life began...

銆銆When I finished reading the book, I was shocked by what the unimaginable pain Sara had suffered after her father鈥檚 death. She used to be a happy, worriless, and rich Princess, but now she was a lonely and poor servant. She had to work very hard without any rest but only had little food. Besides she had to enre the unfriendly and even rude ways that her classmates treated her. All teachers and students in the school looked down upon her. The most important fact is that Sara had lost the love and care of her parents.

銆銆What a mighty pain! If you were Sara, could you stand such pain? Needless to say錛 an 11 years old girl, even if it were an alt錛 he might not put up with it. But to my surprise, Sara faced it bravely. Despite of the torture of the principal and all those pressures above, she still was optimistic towards life.

銆銆By reading this novel, I felt inspired and think much. When we meet such difficulties, what should we do? Some people always complain that the fate is unfair to them. Some people can鈥檛 sustain the hardships and choose to give up. Few of them even try to commit suicide because they lack the courage to overcome it. Compared with Sara鈥攁n eleven years old girl who can treat the pressure of life with optimistic spirit, these people鈥檚 performances are sounded so lamentable. Why can鈥檛 they make it?

銆銆However, what impress me most are her characteristics and the thought of her 鈥渂eing a real princess.鈥 This 鈥渞eal princess鈥 does not mean luxury palaces, beautiful clothes and the apple of the others鈥 eyes, but being kind, generous and having good manners. It is unnecessary for 鈥渁 real princess鈥 to be strong in body, but she must be strong in will. Sara is a real princess in my heart all the time, whether she was rich and wore beautiful clothes in the classroom or she was cold and hungry in the attic, just because she had the good characters and kind heart.

銆愮瘒浜斻戙婂皬鐜嬪瓙銆嬭嫳璇璇誨悗鎰

銆銆"Little Prince" is about to tell a story of alien children to live in a very small planet, that planet there is only one him, he has to take care of the planet, he is the planet the little prince, grown up, he went to other planets travel, has encountered all sorts of people (aliens)銆 Finally he came to the author encountered on Earth, and then died here

銆銆Look at this book, alts should not ripe to look at the mentality, to the point of view of your heart to understand it. the Little Prince has a pure heart and a rich imagination.

銆銆When the little prince left his planet, on the road, when a king, and that King would just like to control all rational, this is not like us? Especially when the teacher, like to go to other people, because order that other people can find themselves high up above and become a king, others only obeys.

銆銆The second encounter is love are people who love to be admired him, praise him anything except hear, in fact, we ourselves do they not? Others as long as one to praise himself, we do not carried away on it? Through this we can easily become conceited person, but also easy for the offensive.

銆銆There drunkard, but also a businessman, even to light lamps and geographer, I think those people is equivalent to our portrayal of the real world, love the order, and love to be admired, I would like to re-occupy the possession, finally left with nothing 鈥 鈥

銆銆I think the Little Prince This book is a family book, in this book, I can feel that for whom fame for modern day busy round, but not know they have a deep impact on the younger generation, small Prince did not understand why alts want to do that? Like all children have the same do not know. So I felt, how many more to understand the needs of children, and is no longer a random perfunctory, more children to learn about the ideas, interests, rather than restraint.

銆銆Im prince from an early age I learned one thing, the really important things, the eyes are invisible. Really important things is to look at motives.