當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 廣德英語怎麼說及英文翻譯

廣德英語怎麼說及英文翻譯

發布時間: 2025-04-04 00:29:34

① 送韓侍御之廣德翻譯 送韓侍御之廣德的詩意

翻譯:昔日的韓雲卿御史是何等的尊榮,今天賒酒和你暢飲。暫且借著東山的月色,一夜酣歌相送。《送韓侍御之廣德》是李白的一首七言絕句,體現了詩人與友人的那種淳樸、真摯的友情。

作品原文

送韓侍御之廣德

李白

昔日綉衣何足榮?今宵貰酒與君傾。

暫就東山賒月色,酣歌一夜送泉明。

賞析

《送韓侍御之廣德》是李白的一首七言絕句,體現了詩人與友人的那種淳樸、真摯的友情。這首詩在藝術上想像新奇,感情強烈,意境奇偉瑰麗,語言清新明快,詩句渾然天成,如行雲流水。

詩的前兩句「昔日綉衣何足榮,今宵貰酒與君傾」,是寫韓歆「昔日」與「今日」的情況,形成鮮明的對比。詩的後兩句「暫就東山賒月色,酣歌一夜送泉明」,寫歡送韓歆的情景。詩人有意此時把韓歆比作陶淵明。因陶曾在彭澤縣為縣令,辭官不做。他「不戚戚於貧賤,不汲汲於富貴」。李白在這里將兩人相比,主要是對韓歆的安慰,更是對他的頌揚。

熱點內容
我喜歡泰國英語怎麼寫 發布:2025-04-04 18:51:46 瀏覽:569
給我看吧的英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-04-04 18:46:20 瀏覽:76
我喜歡滑輪滑英語怎麼說 發布:2025-04-04 18:33:47 瀏覽:695
我喜歡紅顏色英語怎麼說 發布:2025-04-04 18:28:05 瀏覽:579
劉玲英語怎麼翻譯 發布:2025-04-04 18:20:44 瀏覽:866
從心底喜歡你英語怎麼說 發布:2025-04-04 18:20:32 瀏覽:729
壓塊密度英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-04-04 18:04:20 瀏覽:522
我們不去了英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-04-04 17:57:07 瀏覽:354
枕套織物英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-04-04 17:56:13 瀏覽:571
你最喜歡什麼中國食物英語怎麼說 發布:2025-04-04 17:55:27 瀏覽:642