國家及地區怎麼翻譯成英語
㈠ 國家和地區 英語怎麼說
國家 Country
地區 沒有特定的詞彙!要看語境. 例如, 中國西北部地區 northwest of China
(這里翻譯的時候加上地區兩個字，但是實際英文里沒有)； 第五大道第四街區 4th distric 5th street
㈡ 中國各地區英文怎麼翻譯
中國各地區的英文：variousregionsofChina
各地區表達：
1、東北地區：North East
2、華北地區：North China
3、華東地區：East China
4、華南地區：South China
5、華中地區：Central China
6、西北地區：Northwest China
7、西南地區 ：Southwest Region
8、台港澳地區：Taiwan,Hongkong,Macaoarea
(2)國家及地區怎麼翻譯成英語擴展閱讀
Region 讀法 英['riːdʒ(ə)n]美['ridʒən]
n. 地區；范圍；部位
詞義辨析：
region, area, zone, section, quarter這組詞都有「地區」的意思，其區別是：
1、region普通用詞，常指地球上、大氣中具有自然分界線的區域，特指按照氣候、人體或其他特徵鮮明、自成一體的地區。
2、area普通用詞，指整體中較大的，界線不分明的一部分。
3、zone科技用詞，指圓形或弧形地帶，尤指地圖上按溫度劃分的五個地帶。用作一般意義時，也可指具有某種特徵的其它地區。
4、section普通用詞，指城市、國家或天然界線形成的地區。
5、quarter指城市裡具有相同性質或獨特風味的地區，比section范圍小，但劃分更精確。
例句：
1、Most of the countries in the region have unstable economies.
這個地區大多數國家的經濟都不穩定。
2、I guess there are much less people in the Arctic regions than here.
我想北極地區的人要比這里的少得多。
㈢ country有地區的翻譯啊
"country"的翻譯通常是「國家」或「國度」，而「region」可以翻譯為「地區」。
「Country」這個詞可以有多種不同的含義，具體所含義會根據上下文有所變化。在一般常見的情況下，「country」通常用來表示一個國家或某個政治實體的疆域，與其他國家或地區有一定的范圍和界限。
然而，這個概念的內涵是相當復雜的，並包括了很多人、領土、政府、社會文化等眾多方面的元素。
從最基本的角度看，「country」可以理解為由一片特定的地區以及居住在這片地區的人們所組成的一種獨立於其他地區和人群的社會集合體。
最後，客觀來看，「country」是一種相對穩定的構建，它不會隨便就消失或者在短時間內發生變化。相反，在大多數情況下，一個國家進入了現代化、經濟發展、文化融合的時代，同時也意味著它要逐漸適應更加高效的政治機制、更加穩健的法律框架以及更加文明、開放的走向。
在總體上，「country」是一個具有民族、地域、領土、文化、政治等多重實體性質的概念。它是一種相對穩定的組織形式，對於國家的繁榮、發展和國民的福利至關重要。
通過對「country」的理解，也可以更好地了解一個國家的歷史、政治、社會以及文化等方面的內涵，為更加有效、深入地了解這個國家提供幫助。
㈣ 國家，地區的英文，國家，地區的翻譯，怎麼用英語翻譯
國家
guó jiā
country; state; nation:
第三世界國家 Third World countries
友好國家 friendly country
國家大事 national affairs
國家尊嚴 national dignity
發達國家 developed country
發展中國家 developing country
沿海國家 coast state
有關國家 state concerned
地區
dì qū
（較大的地方） area; district; region:
多山地區 a mountainous district
住宅地區 residential areas
水災地區 a flood-affected area
（行政劃分單位） prefecture:
黑龍江省牡丹江地區 the Mudanjiang Prefecture of Heilongjiang Province
（位置） latitudes; locality; side:
這兩家工廠在同一地區。 The two factories are in the same locality.
住在潮濕地區的人易患風濕病。 Rheumatism affects people living in damp localities.
㈤ countryregion怎麼翻譯
countryregion的翻譯為“國家/地區”。
“countryregion”這個詞彙組合並不常見，它可能是“country”和“region”兩個單詞的組合，用於表示一個國家內的某個地區或區域。在翻譯時，我們可以根據上下文和具體語境來選擇是翻譯為“國家”還是“地區”。
例如，如果我們在討論一個國家的不同區域或地區時，我們可以將“countryregion”翻譯為“地區”。例如，在描述一個國家的不同地區的發展情況時，我們可以說：“Each countryregion has its own unique characteristics and development challenges.”（每個地區都有其獨特的特點和發展挑戰。）
另一方面，如果我們在討論不同國家之間的比較或關系時，我們可以將“countryregion”翻譯為“國家”。例如，在比較不同國家的經濟發展水平時，我們可以說：“The economic development of each countryregion is influenced by various factors.”（每個國家的經濟發展都受到各種因素的影響。）
需要注意的是，具體的翻譯方式還要根據具體的語境和文化背景來確定。在不同的語境和文化背景下，同一個詞彙可能會有不同的翻譯方式。因此，在進行翻譯時，我們需要綜合考慮各種因素，以確保翻譯的准確性和恰當性。
總的來說，“countryregion”的翻譯可以根據具體語境和需要來選擇是翻譯為“國家”還是“地區”。在進行翻譯時，我們需要綜合考慮各種因素，以確保翻譯的准確性和恰當性。同時，我們也需要保持靈活性和創造性，以適應不同的讀者和用途。
㈥ 世界主要國家名字的英文翻譯 如美國日本等
主要國家
Afghanistan 阿富汗
Argentina 阿根廷
Austria 奧地利
Australia 澳大利亞
Belgium 比利時
Switzerland 瑞士
Chile 智利
China 中國
Colombia 哥倫比亞
Denmark 丹麥
Cyprus 塞普勒斯
Czech Republic 捷克
Germany 德國
Spain 西班牙
Egypt 埃及
France 法國
Haiti 海地
Hungary 匈牙利
Indonesia 印度尼西亞
India 印度
Iraq 伊拉克
Iran 伊朗
Iceland 冰島
Italy 義大利
Jamaica 牙買加
Japan 日本
Kuwait 科威特
Latvia 拉脫維亞
Libya 利比亞
Lithuania 立陶宛
Luxembourg 盧森堡
Netherlands 荷蘭
Norway 挪威
New Zealand 紐西蘭
Peru 秘魯
Poland 波蘭
Philippines 菲律賓
Puerto Rico 波多黎各
Portugal 葡萄牙
Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯
Slovenia 斯洛維尼亞
Slovakia 斯洛伐克
Sweden 瑞典
Singapore 新加坡
Thailand 泰國
South Africa 南非
Vietnam 越南
United Kingdom 英國
United States 美國
Uruguay 烏拉圭
United Arab Emirates 阿聯酋
Ukrainian SSR 烏克蘭
其他國家
Andorra 安道爾
Antigua and Barbuda 安地卡及巴布達
Anguilla 安格拉
Albania 阿爾巴尼亞
Armenia 亞美尼亞
Netherlands Antilles 荷蘭屬地
Angola 安哥拉
American Samoa 東薩摩亞
Aruba 阿魯巴
Azerjan 亞塞拜然
Bosnia Hercegovina 波黑
Barbados 巴貝多
Bangladesh 孟加拉國
Burkina Faso 布吉納法索
Bulgaria 保加利亞
Bahrain 巴林
Burundi 蒲隆地
Benin 貝南
Bermuda 百慕大
Brunei Darussalam 汶萊達魯薩蘭國
Bolivia 玻利維亞
Brazil 巴西
Bahamas 巴哈馬
Bhutan 不丹
Bouvet Island 布韋群島
otswana 伯茲瓦納
Belarus 白俄羅斯
Belize 貝里斯
Canada 加拿大
Cocos Islands 科科斯群島
Central AfricanRepublic 中非共和國
Congo 剛果
Ivory Coast 象牙海岸
Cook Islands 庫克群島
Cameroon 喀麥隆
Equatorial Guinea 赤道幾內亞
Costa Rica 哥斯大黎加
Cuba 古巴
Cape Verde 維德角
Christmas Island 聖誕島
Djibouti 吉布地
Dominica 多米尼加聯邦
Dominican Republic 多明尼加
Algeria 阿爾及利亞
Ecuador 厄瓜多
Estonia 愛沙尼亞
Western Sahara 西薩摩亞
Ethiopia 衣索比亞
El Salvador 薩爾瓦多
Finland 芬蘭 Fiji 斐濟
Falkland Islands福克蘭群島
Micronesia 密克羅尼西亞
Faroe Islands 法羅群島 Gobon 加彭
Great Britain (UK) 大不列顛聯合王國
Grenada 格瑞那達
Georgia 喬治亞
French Guiana 法屬蓋亞那
Ghana 迦納
Gibraltar 直布羅陀
Greenland 格陵蘭群島
Gambia 甘比亞
Guynea 幾內亞
Guadeloupe 瓜德羅普島
Greece ,希臘
Guatemala 瓜地馬拉
Guam 關島
Guinea-Bissau 幾內亞比索
Guyana 蓋亞那
Heard Honras 宏都拉斯
Croatia 克羅蒂亞
Ireland 愛爾蘭共和國
Israel 以色列
British Indian OceanTerritory 英屬印度洋領地
Jordan 約旦
Kenya 肯亞
Kyrgyzstan 吉爾吉斯斯坦
Cambodia 柬埔塞
Kiribati 吉里巴斯
Comoros 葛摩
St. Kitts Korea-North 北朝鮮
Korea-South 南朝鮮
Cayman Islands 開曼群島（英屬）
Kazakhstan 哈薩克
Lao People's Republic 寮國人民共和國
Lebanon 黎巴嫩
St. Lucia 聖露西亞島
Liechtenstein 列支敦斯登
Sri Lanka 斯里蘭卡
Liberia 賴比瑞亞
Lesotho 賴索托
Morocco 摩洛哥
Monaco 摩納哥
Moldova 摩爾多瓦
Madagascar 馬達加斯加
Marshall Islands馬紹爾群島
Mali 馬里
Myanmar 緬甸
Mongolia 蒙古
Northern MarianaIslands 北馬里亞納群島
Martinique 馬提尼克島（法屬）
Mauritania 茅利塔尼亞
Montserrat 蒙塞拉特島
Malta 馬爾他
Maldives 馬爾地夫
Malawi 馬拉維
Mexico 墨西哥
Malaysia 馬來西亞
Mozambique 莫三比克
Namibia 納米比亞
New Caledonia 新喀里多尼亞
Niger 尼日
Norfolk Island 諾福克島
Nigeria 奈及利亞
Nicaragua 尼加拉瓜
Nepal 尼泊爾
Nauru 諾魯
Neutral Zone 中立區
Niue 紐埃
Oman 阿曼
Panama 巴拿馬
French Polynesia 法屬玻利尼西亞
Papua New Guinea 巴布亞紐幾內亞
Pakistan 巴基斯坦
St. Pierre Pitcairn Island 皮特克恩島
Palau 帛琉
Paraguay 巴拉圭
Qatar 卡達
Reunion Island 留尼汪島
Romania 羅馬尼亞
Russian Federation 俄羅斯聯邦
Rwanda 盧安達
Solomon Islands 索羅門群島
Seychelles 塞席爾
Sudan 蘇旦
St. Helena 海倫娜
Sierra Leone 獅子山
an Marino 聖馬利諾
Senegal 塞內加爾
Somalia 索馬里
suriname 蘇利南
Sao Tome sUSSR 蘇聯
Syrian Arab Republic 敘利亞
Swaziland 史瓦濟蘭
Turks Chad 查德
French SouthernTerritories 法屬南半球領地
Togo 多哥
Tajikistan 塔吉克
tokelau 托克勞群島
Turkmenistan 土庫曼
Tunisia 突尼西亞
Tonga 湯加
East Timor 東帝汶
Turkey 土耳其
Trinidad Tuvalu 圖瓦魯
Tanzania 坦尚尼亞
Uganda 烏干達
Vatican City State 梵地岡
Venezuela 委內瑞拉
Virgin Islands : 維京群島
Vanuatu 萬那杜
Wallis Samoa 東薩摩亞
Yemen 葉門
Yugoslavia 南斯拉夫
Zambia 尚比亞
Zaire 扎伊爾
Zimbabwe 辛巴威