疲憊翻譯成英語怎麼說
❶ 我真的累了 用英語怎麼說
我真的累了的英文:I'm really tired.
tired 讀法 英[taɪəd]美[ˈtaɪrd]
1、作形容詞的意思是:疲倦的;厭倦的,厭煩的。
2、作動詞的意思:疲倦;對…膩煩(tire的過去分詞形式)。
短語:
1、tired out十分疲勞,非常疲倦。
2、feel tired感到疲勞。
3、get tired疲倦;累了;變的疲勞;感覺疲憊。
4、dead tired累得要命;筋疲力盡。
5、be tired from因…而厭倦;因…而疲勞。
tired的基本意思是「(身體或精神)疲倦的,睏倦的」,形容氣力、精力等減少或衰竭,也可表示「陳舊的,陳腐的」; 還可表示「對某人〔某事物〕或做某事不耐煩」,指興趣減少或衰竭。
美國人常用be tired of表示「厭煩」,英國人則常用be sick of表示此義。
tired在句中可用作定語或表語,用作表語時一般以人作主語。
tired可用very而不可用much修飾。
tired的比較級為more tired,最高級為most tired。
weary,tired這兩個形容詞均有「累的,疲乏的」之意。辨析如下:
weary側重指由於連續不斷進行某項活動而造成的疲勞,以致感到厭煩。
tired普通用詞,泛指因工作緊張,勞動過度,休息不足等而引起的疲乏。
❷ 身心疲憊用英語怎麼翻譯
「身心疲憊」的英文為:physical and mental exhaustion
例句:.
她當時已經是精疲力竭。
詞彙解析:
一、physical
讀法:英 [ˈfɪzɪkl] 美 [ˈfɪzɪkl]
釋義:adj.身體的;肉體的;軀體的
短語:
1、physical fitness身體健康;體力;身體適宜性
2、physical activity身體活動,體育活動;體力活動
3、physical examination體格檢查
二、mental
讀法:英['ment(ə)l]美['mɛntl]
釋義:adj. 精神的;腦力的;瘋的
短語:
1、mental health心理健康
2、mental state精神狀態
3、mental illness精神病
三、exhaustion
讀法:英[ɪg'zɔːstʃ(ə)n; eg-]美[ɪg'zɔstʃən]
釋義:n. 枯竭;耗盡;精疲力竭
短語:
1、exhaustion atrophy 衰竭性萎縮
2、metabolic exhaustion 代謝消耗
3、exhaustion delirium 衰竭性譫妄
(2)疲憊翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
mental詞語用法:
1、mental的基本意思是「頭腦的,思想的,心理的」,指相對於physical或bodily的「精神上的」。也可表示「智力的,腦力的」。在句中可用作定語,也可用作表語。
2、mental也可作「精神病的」解,此時在句中只用作定語。
3、mental無比較級和最高級形式。
詞義辨析:
mental,spiritual這兩個形容詞均有「精神的」之意。
1、mental側重指某人對周圍環境所具有的內心,情緒上及智力方面的反映。
2、spiritual側重人內心深處的思維對客觀事物的反映,而不是人的身體對事物的反應而構成人的精神因素。
❸ 英語「你只是累了」怎麼翻譯求最佳答案!
答: 你只是累了,這個翻譯的關鍵就是勞累的要怎麼翻譯,我們一般都會用tired來表示,那麼除此之外還有一些表達,比如weary,jaded,如下所示。
例句
所以在這里我們可以翻譯為you are just tired/weary/jaded。
希望可以幫助到你!
❹ 好累好累用英語怎麼說
好累好累的英文:Tired and tired
tired
英 [taɪəd] 美 [ˈtaɪrd]
adj. 疲倦的;厭倦的,厭煩的
v. 疲倦;對…膩煩(tire的過去分詞形式)
短語
dog tired 特別累 ; 像狗一樣的累 ; 動彈不得 ; 累得像只狗
tired out 疲乏不堪 ; 筋疲力盡的 ; 非常疲倦 ; 困頓
Afraid tired 不怕累
Really tired 真的很累 ; 真是太累了 ; 真有點累 ; 真的累了
miss tired 吳累 ; 疲倦小姐 ; 小姐累了
例句
If someone tired down, we should not cry!
如果有人累了倒下了,我們不應該哭喊!
(4)疲憊翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
tired的近義詞
1、worn
英 [wɔːn] 美 [wɔrn]
adj. 疲倦的;用舊的
v. 穿;磨損(wear的過去分詞);佩戴
短語
Worn Dragonscale 磨損的龍鱗
Worn Belt 破舊的腰帶
paper worn 紙磨
2、harassed
英 ['hærəst; hə'ræst] 美 [hə'ræst]
adj. 疲憊焦慮的,疲憊不堪的
短語
The Harassed 受難者
Constantly Harassed 經常遭到騷擾
be harassed 被騷擾
❺ 最近我很累,英語怎麼說的
翻譯:I'm tired lately.
1、tired,英 [ˈtaɪəd] 美 [ˈtaɪərd]
adj.疲倦的;睏倦的;對…不耐煩的;陳舊的
And now we are busy, tired men.
而現在我們成了忙碌而疲倦的人。
v.(使)疲勞( tire的過去式和過去分詞);對(做)某事感到厭倦
2、lately,英 [ˈleɪtli] 美 [ˈletli]
adv.近來,最近;不久以前
Optimism about the US economy has been a rare commodity lately.
近來很少有人對美國經濟持樂觀態度。
(5)疲憊翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
一、相關片語
1、get tired變的疲勞 ; 感覺疲憊 ; 累了 ; 疲倦
2、dog tired特別累 ; 像狗一樣的累 ; 動彈不得 ; 累得像只狗
3、tired out疲乏不堪 ; 筋疲力盡的 ; 非常疲倦 ; 困頓
二、同義詞:
1、weary,英 [ˈwɪəri] 美 [ˈwɪri]
adj.疲倦的;睏乏的;令人厭倦[生厭,發膩]的;感到厭倦的
vt.& vi.(使)疲乏,(使)厭煩
v.疲倦,疲乏;厭倦,厭煩;渴望,切望
2、fatigued,英 [fəˈti:gd] 美 [fə'tigd]
adj.疲乏的
3、jade,英 [dʒeɪd] 美 [dʒed]
n.玉,翡翠;翡翠色;劣馬,駑馬;[寶] 碧玉
adj.玉制的;翡翠色的;綠玉色的
v.(使)疲;(使)疲憊不堪;(使)精疲力盡