不教你這樣的熊孩子英語怎麼翻譯

⑴ 「熊孩子」用英語怎麼說

wild kid就是「熊孩子」的意思，「熊孩子」是指惹人討厭的、沒家教的孩子。
wild kid也有專昵稱的意屬思，表示對調皮孩子的愛稱。
復數形式wild kids

此外，沒有 bear kid 這種說法！ 熊孩子用中文翻譯過來就是「頑皮搗蛋」的孩子之意。 初級譯法："naughty kid"。 當然，這只是普通譯法。

⑵ 熊孩子的英文是什麼

Brat：臭崽子固定片語：Spoiled little brat句型：little brat cried for a good 4 hours none stop for a transformer set.熊孩子為了一個變形金剛哭了四個小時。Spoiled brat其他語義：年齡偏小的富二代。句型：that spoiled brat spent what equals three months of my paycheck on a Birkin handbag. Smh.小富二代花了我三個月工資在一個birkin包上。搖頭。wild kids也可以翻譯為「熊孩子」，「熊孩子」是指惹人討厭的、沒家教的孩子。wild kid也有昵稱的意思，表示對調皮孩子的愛稱。 來自網路

⑶ 如何翻譯「犯我中華者，雖遠必誅」

「犯我中華者，雖遠必誅」的翻譯是;：

we will punish whoever infense our chinese nation, no matter how far away they are.

直譯是：

我們將懲罰任何冒犯我中華民族者，無論他在多遠的地方

⑷ 熊孩子英語怎麼寫

熊孩子就是淘氣的孩子，可以翻譯為 a naughty kid。

⑸ 「熊孩子」用英語怎麼說

熊孩子，用中文描述的是那些頑皮搗蛋的孩子。在英語中，我們可以通過不同的詞彙來表達這種含義。

初級的翻譯是 "naughty kid"，這是最為直接的表達方式。

更進一步，我們可以使用 "wild kids"，這種表達方式在描述那些行為較為放縱的孩子時更為貼切。

除了這兩種常見的表達方式，我們還可以使用一些更為生動的詞彙來描述 "熊孩子"，例如 "impish"，這表示頑童似的，調皮搗蛋的；"elfish"，具有小精靈般的特質，表示對孩子的愛稱；"prankish"，表示喜歡開玩笑，常搞惡作劇；"mischievous"，則強調的是淘氣的、惡作劇的特性。

在使用這些詞彙時，要注意語境的合適性。例如，在描述孩子行為時，"naughty kid" 或 "wild kid" 用起來更為自然，而在描述某些特殊性格特質時，"impish"、"elfish" 或 "prankish" 可能更為貼切。

選擇合適的詞彙，可以幫助我們更准確地表達 "熊孩子" 這一概念，並在不同的語境中靈活運用。

⑹ 熊孩子用英文怎麼說

英語是: wild kids，就是「熊孩子」的意思。「熊孩子」是指惹人討厭的、沒家教的孩子。wild kid也有昵稱的意思，表示對調皮孩子的愛稱。
例句：He's a wild kid, this kid, clarence. I like him.
克拉倫斯是個熊孩子，我喜歡他。

詞彙解釋：
wild 英[waɪld] 美[waɪld]
adj. 野生的; 野蠻的; 狂熱的; 荒涼的;
n. 荒野; 未開化的地方; 偏遠地區; 人煙稀少的地區;
adv. 瘋狂地; 胡亂地;
[例句]We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness
我們看見又有兩只野貓在黑暗中悄悄向我們靠近。

kid 英[kɪd] 美[kɪd]
n. <口>小孩; 小山羊，小山羊皮製品;
vt. 欺騙，戲弄，取笑;
adj. 較年幼的; 小山羊皮製的;
[例句]They've got three kids
他們有3個孩子。

⑺ 請問 bear baby 是什麼意思呢

我覺得翻譯成，熊寶寶，小熊，熊仔仔都可以。當然熊孩子也行。這個bear baby 是地道的，你大可放心地用哦。希望幫到你了，望您採納我哦，謝謝，呵呵！