廢話少說英語怎怎麼翻譯
發布時間: 2025-03-31 19:49:32
1. 小龍 英文怎麼說
那要看你翻譯的是什麼東西了
人名:Xiao Long
如果是傳說中的動物龍,又要分,中國的,還是外國的,因為中國的龍是好龍,所以翻譯業界一直在爭論,不應該直接譯成外國的那種怪獸龍,而應該採取音譯:Long
好,廢話少說
外國的:small dragon,little dragon
中國的:small long,little long
其中:small是指體型,little是指年歲。
手打,希望能幫到你
熱點內容