填表時無怎麼翻譯成英語

⑴ 暫無用英語怎麼說

如果是填表，簡寫成N/A就行了，它是No Available的縮寫形式。

⑵ 在英文填寫表格或文件中, 對應漢語中的"無"怎麼翻譯

無的翻譯是：N/A

n/a或N/A是英語「不適用」（ applicable）等類似單詞的縮寫，常可在各種表格中看到。

N/A比較多用在填寫表格的時候，表示「本欄目（對我）不適用」。在沒有東西可填寫，但空格也不允許此項留白的時候，可以寫N/A。在英語國家，也會用n/a或者n.a.來表達，都是同一個意思。

(2)填表時無怎麼翻譯成英語擴展閱讀：

其他表示無的語句

無法獲得

Not available 沒有，無法獲得的，無法達到的。

比如演出或者球賽的門票售罄，就說not available。

包含無法獲得元素的擴展意義有，照相鏡頭實時開啟時可以從鏡頭內看到一個設置好的小塊活動相片。

Not any 沒有，一點也沒有：較口語化，表示否定。

例如：there are not any buses after midnight.午夜之後就沒有公交車了

游戲中某效果不限時

N/A. 在魔獸世界裡，一些增益（或減益）光環的持續作用時間會在此BUFF（或DEBUFF）位置顯示30s，1min，5min，30min等可知數值。

但有的BUFF（或DEBUFF）只顯示N/A，代表持續時間無限長。不會隨著時間的變化而消失。現此義項廣泛用於含有增減益的RPG，特別是MMO、RPG游戲中。其意一般代表某效果不限時。

⑶ 填表時有的項填『無』，這個『無』怎麼翻譯成英語

化「\」更方便