一件事有兩個方面英語怎麼翻譯

㈠ 英語"任何事物都有兩面性"怎麼翻譯

Everything has two sides.

一、everything：

1、讀音：英['evriθɪŋ]，美['evriθɪŋ]

2、意思：

pron.一切；所有事物；形勢；情況；最重要的東西

3、例句：

His standard for everything is excellence.

他對所有事物的標準是卓越。

4、詞彙用法：

（1）everything作主語時，謂語動詞用單數形式。

（2）everything與否定詞連用時，表示部分否定。

二、side用法：

1、side用作名詞的基本意思是「面」，通常可以指固體或平的或近似平的面，也可指不包括頂面和底面的或不包括頂面、底面、前面和後面的「側面」，還可指組成三角形、矩形等平面圖形的「邊」。

2、side也可指「邊緣或邊界」，如床邊的桌子，還可指平而薄的東西的「面」。

3、side引申還可指抽象事物的「方面」或辯論、競賽等雙方的「一方，一邊」。

4、side還可指「父系或母系」「血統」。

5、side用作形容詞的基本意思是「側面的，邊的」，引申可表示「枝節的，次要的」，在句中主要用作定語。

6、side無比較級和最高級形式。

(1)一件事有兩個方面英語怎麼翻譯擴展閱讀：

everything近義詞：all

1、讀音：英[ɔːl]，美[ɔːl]

2、意思：

adj.所有的；全部的

adv.完全；都；非常

pron.一切；全部

n.全部

3、例句：

All my plants have died.

我的花草全死光了。

4、詞彙用法：

（1）all與名詞連用時，在名詞前可使用the〔this，that，those〕或所有格等限定詞，若與復數形式的名詞連用，名詞前也可用基數詞。

（2）all用作代詞的基本意思是「全部」「一切」，接動詞單數形式時是allthings，表示「事物」，接動詞復數形式時是allpeople，表示「人」。

（3）all用作副詞時不用於比較等級。

㈡ 一個事物有二個方面 英語的一個諺語 裡面有個單詞是two coins的。怎麼翻譯啊

every coin has its two sides。
每個硬幣都有兩面

遞進型：besides ,what`s more ,let alone ,worse still ,moreover ,even ,furthermore 等。
解釋型：that is（to say）,in other words ,or 等。
轉折型：however ,but ，yet ,although ,otherwise ,instead ,on the contrary 等。
列舉型：firstly.........secondly .......finally ,on the one hand ...on the other hand 等。
舉例型：for example ,for instance ,such as ,that is ,like ,take ...for example 等。
因果型：because(of) ,since ,therefore ,as a result ,thanks to ,thus ,e to 等。
讓步型; though ,although ,in spite of ,despite 等。
順序型：first....next......and ....then ...finally....... ; first......then.......after that ....finally 等。
並列型：and ,or ,also ,as well as等。
時間型：afterwards , soon , later , the moment , hardly ...when ...., no sooner ...than ...等。
總結型：in conclusion , in a word , to sum up , in short , on the whole 等。
見解型：in my opinion , personally speaking , as far as I am concerned等。

給你幾個模板吧。。
The topic of ①-----------------（主題）is becoming more and more popular recently. There are two sides of opinions about it. Some people say A is their favorite. They hold their view for the reason of ②-----------------（支持A的理由一）What is more, ③-------------理由二). Moreover, ④---------------(理由三).While others think that B is a better choice in the following three reasons. Firstly,-----------------(支持B的理由一). Secondly (besides),⑥------------------（理由二）. Thirdly (finally),⑦------------------(理由三).
From my point of view, I think ⑧----------------（我的觀點）. The reason is that ⑨--------------------(原因). As a matter of fact, there are some other reasons to explain my choice. For me, the former is surely a wise choice .
（2） 給出一個觀點，要求考生反對這一觀點
Some people believe that ①----------------（觀點一）. For example, they think ②-----------------（舉例說明）．And it will bring them ③-----------------(為他們帶來的好處).
In my opinion, I never think this reason can be the point. For one thing,④-------------(我不同意該看法的理由一). For another thing, ⑤-----------------(反對的理由之二)．
Form all what I have said, I agree to the thought that ⑥------------------(我對文章所討論主題的看法)．

要求從一句話或一個主題出發，按照提綱的要求進行論述．
1． 闡述名言或主題所蘊涵的意義．
2． 分析並舉例使其更充實．
The good old proverb ----------------（名言或諺語）reminds us that ----------------(釋義). Indeed, we can learn many things form it.
First of all,-----------------(理由一). For example, -------------------(舉例說明). Secondly,----------------(理由二). Another case is that ---------------(舉例說明). Furthermore , ------------------(理由三)．
In my opinion, ----------------(我的觀點). In short, whatever you do, please remember the say------A. If you understand it and apply it to your study or work, you」ll necessarily benefit a lot from it.

1． 問題現狀
2． 怎樣解決(解決方案的優缺點)
In recent days, we have to face I problem-----A, which is becoming more and more serious. First, ------------(說明A的現狀)．Second, ---------------(舉例進一步說明現狀)
Confronted with A, we should take a series of effective measures to cope with the situation. For one thing, ---------------(解決方法一). For another -------------(解決方法二). Finally, --------------(解決方法三).
Personally, I believe that -------------(我的解決方法). Consequently, I』m confident that a bright future is awaiting us because --------------(帶來的好處).

1． 說明事物現狀
2． 事物本身的優缺點（或一方面）
3． 你對現狀（或前景）的看法
Nowadays many people prefer A because it has a significant role in our daily life. Generally, its advantages can be seen as follows. First ----------------(A的優點之一). Besides -------------------（A的優點之二）.
But every coin has two sides. The negative aspects are also apparent. One of the important disadvantages is that ----------------(A的第一個缺點)．To make matters worse,------------------(A的第二個缺點)．
Through the above analysis, I believe that the positive aspects overweigh the negative ones. Therefore, I would like to ---------------(我的看法)．
(From the comparison between these positive and negative effects of A, we should take it reasonably and do it according to the circumstances we are in. Only by this way, ---------------(對前景的預測)．)

說明原因題型
Nowadays ,there are more and more XX in some big cities . It is estimated
that ( 1 ).
Why have there been so many XX ? Maybe the reasons can be listed as follows.
The first one is that ( 2 ) .Besides,( 3 ) . The third reason is ( 4 ).
To sum up ,the main cause of XX is e to ( 5 ) .
It is high time that something were done upon it. For one thing ,( 6 ).
On the other hand ,( 7 ). All these measures will certainly rece the
number of XX .
（I）注釋：
（1）用具體數據說明XX現象
（2）原因一
（3）原因二
（4）原因三
（5）指出主要原因
（6）解決建議一
（7）解決建議二
不同觀點列舉型（ 選擇型 ）
There is a widespread concern over the issue that __作文題目_____. But it is well known that the opinion concerning this hot topic varies from person to person. A majority of people think that _ 觀點一________. In their views there are 2 factors contributing to this attitude as follows: in the first place, ___原因一_______.Furthermore, in the second place, ___原因二_____. So it goes without saying that ___觀點一_____.
People, however, differ in their opinions on this matter. Some people hold the idea that ___觀點二_______. In their point of view, on the one hand， ___原因一_______. On the other hand, ____原因二_____. Therefore, there is no doubt that ___觀點二______.
As far as I am concerned, I firmly support the view that __觀點一或二______. It is not only because ________, but also because _________. The more _______, the more ________.
（2）利弊型的議論文
Nowadays, there is a widespread concern over (the issue that)___作文題目______. In fact, there are both advantages and disadvantages in __題目議題_____. Generally speaking, it is widely believed there are several positive aspects as follows. Firstly, ___優點一______. And secondly ___優點二_____.
Just As a popular saying goes, "every coin has two sides", __討論議題______ is no exception, and in another word, it still has negative aspects. To begin with, ___缺點一______. In addition, ____缺點二______.
To sum up, we should try to bring the advantages of __討論議題____ into full play, and rece the disadvantages to the minimum at the same time. In that case, we will definitely make a better use of the ____討論議題___.

( 3 ) 答題性議論文
Currently, there is a widespread concern over (the issue that)__作文題目_______ .It is really an important concern to every one of us. As a result, we must spare no efforts to take some measures to solve this problem.
As we know that there are many steps which can be taken to undo this problem. First of all, __途徑一______. In addition, another way contributing to success of the solving problem is ___途徑二_____.
Above all, to solve the problem of ___作文題目______, we should find a number of various ways. But as far as I am concerned, I would prefer to solve the problem in this way, that is to say, ____方法_____.

圖表作文的框架
as is shown/indicated/illustrated by the figure/percentage in the table(graph/picture/pie/chart), ___作文題目的議題_____ has been on rise/ decrease (goesup/increases/drops/decreases),significantly/dramatically/steadily rising/decreasing from______ in _______ to ______ in _____. From the sharp/marked decline/ rise in the chart, it goes without saying that ________.
There are at least two good reasons accounting for ______. On the one hand, ________. On the other hand, _______ is e to the fact that ________. In addition, ________ is responsible for _______. Maybe there are some other reasons to show ________. But it is generally believed that the above mentioned reasons are commonly convincing.
As far as I am concerned, I hold the point of view that _______. I am sure my opinion is both sound and well-grounded.

現象說明文
Recently _______,what amazes us most is______________,it is ture that__________.

There are many reasons explaining__________________________.The main reason is____________________.

what is more_________________________.thirdly__________________________.As a result_______________.

Considering all there,________________________.For one thing_____________________,for another____________.In Conclusion____________________.

希望有幫助~