做了英語怎麼翻譯成英語
⑴ 做……的時間，怎麼翻譯為英語
the time spent in doing...
To finish ... needs +時間.
你還是把原句意發一下吧，這樣不好理解。
⑵ 做英語翻譯
完全可以，做的好的話，收入會是五位數以上的薪水
⑶ 去做就是了（英語怎麼翻譯）
Just do it
⑷ 你在做什麼翻譯成英語怎麼說
What are you doing?
手機提問的朋友在客戶端上評價點【滿意】即可.
互相幫助,祝共同進步!
⑸ 開始做什麼翻譯成英文怎麼說
Start to do.
take up
be ready to do
⑹ 想做英語翻譯
同學，作為一個英語專業的畢業的，工作了兩年多的人給你一句真誠的建議，首先你不是英語專業的這個是以後就業的優勢，其次你還很想把英語學好，按照目前提問的熱情來看，應該學的還行，這也是優勢。case by case 地討論一下你的問題，建議回答如下：
四六級沒什麼很大的意義，但是殘酷的是，這個惡心的考試分數是能衡量你英語學習基礎的，同學，英語六級如果考到了至少540左右，而且不是通過反復刷分，頭懸梁錐刺股制定考試目標得到的分數，證明你基礎尚可，如果想學習翻譯類的工作，在此基礎上，繼續學習翻譯理論，參加翻譯考試，積累翻譯行業的經驗，你將來可能成為一個優秀的翻譯行業的人才，but，翻譯行業辛苦，掙錢又不多，想混出名堂來，要忍受日復一日的枯燥和辛苦，還要學識淵博，這些說的都是筆譯。至於陪同翻譯，同聲傳譯之類的，我想說我祝福你有足夠的天賦和良好的聽說讀寫譯的能力，這是一段相當相當艱辛的路程，萬里挑一一點不為過。我不想打擊你，但是的確是很優秀很優秀才可以。要知道口譯要建立在筆譯的基礎上的，所有的翻譯考試，都是筆試先過，才能參加口譯考試的。翻譯考試目前主要是三類，人事部的翻譯資格考試（CATTI），教育部的翻譯資格考試（NATTI）和上外翻譯資格考試，第一個含金量最高，也最難，主要涉及政治經濟和社會翻譯，有三級，你目前只能參加初級的，第二個很多人考，其實主辦方是北外，也可以，第三個作為非英語專業的，你可以考，但是能拿到第三個證書的人遍地都是，作為英語專業的，含金量太loser了，想當年我們班報名考了一堆的，沒有一個人不過的，三類證書都是有級別的，一級級來的。培訓學校都坑爹，基礎一萬分一萬分的扎實後，上個新東方類似的有口碑的培訓學校，找個牛逼的老師給你點播一下還是可以的，其餘都是靠自己的。
信達雅是翻譯標準的一種，翻譯理論很多，大家各成一家，但是翻譯不是一下子就能達到某個水平，要日復一日地積累經驗才行啊，很苦逼啊，要翻譯個幾十到幾百萬字你才能在翻譯學上小有所成的，有木有啊。依據你的情況，我的建議是根據以後的安排來，想考研究生，可以上個翻譯學的研究生，想出國，把雅思托福什麼的考得高高的，想就業，考幾個英語專業類型的考試，比如BEC，托業等等。本專業學好了，英語又牛逼地成為自己的優勢，這才是王道啊。
打字不易，如滿意，望採納。
⑺ 以後想從事英語翻譯，現在怎麼做
同學，作為一個英語專業的畢業的，工作了兩年多的人給你一句真誠的建議，首先你不是英語專業的這個是以後就業的優勢，其次你還很想把英語學好，按照目前提問的熱情來看，應該學的還行，這也是優勢。case by case 地討論一下你的問題，建議回答如下：
四六級沒什麼很大的意義，但是殘酷的是，這個惡心的考試分數是能衡量你英語學習基礎的，同學，英語六級如果考到了至少540左右，而且不是通過反復刷分，頭懸梁錐刺股制定考試目標得到的分數，證明你基礎尚可，如果想學習翻譯類的工作，在此基礎上，繼續學習翻譯理論，參加翻譯考試，積累翻譯行業的經驗，你將來可能成為一個優秀的翻譯行業的人才，but，翻譯行業辛苦，掙錢又不多，想混出名堂來，要忍受日復一日的枯燥和辛苦，還要學識淵博，這些說的都是筆譯。至於陪同翻譯，同聲傳譯之類的，我想說我祝福你有足夠的天賦和良好的聽說讀寫譯的能力，這是一段相當相當艱辛的路程，萬里挑一一點不為過。我不想打擊你，但是的確是很優秀很優秀才可以。要知道口譯要建立在筆譯的基礎上的，所有的翻譯考試，都是筆試先過，才能參加口譯考試的。翻譯考試目前主要是三類，人事部的翻譯資格考試（CATTI），教育部的翻譯資格考試（NATTI）和上外翻譯資格考試，第一個含金量最高，也最難，主要涉及政治經濟和社會翻譯，有三級，你目前只能參加初級的，第二個很多人考，其實主辦方是北外，也可以，第三個作為非英語專業的，你可以考，但是能拿到第三個證書的人遍地都是，作為英語專業的，含金量太loser了，想當年我們班報名考了一堆的，沒有一個人不過的，三類證書都是有級別的，一級級來的。培訓學校都坑爹，基礎一萬分一萬分的扎實後，上個新東方類似的有口碑的培訓學校，找個牛逼的老師給你點播一下還是可以的，其餘都是靠自己的。
信達雅是翻譯標準的一種，翻譯理論很多，大家各成一家，但是翻譯不是一下子就能達到某個水平，要日復一日地積累經驗才行啊，很苦逼啊，要翻譯個幾十到幾百萬字你才能在翻譯學上小有所成的，有木有啊。依據你的情況，我的建議是根據以後的安排來，想考研究生，可以上個翻譯學的研究生，想出國，把雅思托福什麼的考得高高的，想就業，考幾個英語專業類型的考試，比如BEC，托業等等。本專業學好了，英語又牛逼地成為自己的優勢，這才是王道啊。
⑻ "辛苦了!"怎麼翻譯成英語
"辛苦了!"翻譯成英語是："Hard work!"
例句：
1、你們工作辛苦了。
You'vebeenworkingveryhard.
2、你們辛苦了一整天。
Youhavehadahectic[tiring]day.
3、今天你們可夠辛苦了。
You'vereallydoneahardday'swork.
」辛苦了「還可以翻譯成：You've had a long day；You've had a long flight.例：
1、She felt like a drink after a hard day.
辛苦了一天後她想喝上一杯。
2、My wife keeps on saying that I work too hard.
我妻子總說我工作太辛苦了。
(8)做了英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀
「您辛苦了」這句話並不僅僅表達字面意義，當說「您辛苦了」這句話的時候，還想表達這些：
謝謝您的幫助；我承認你的幫助並處於謙卑狀態等意思，根據當時的情景（situation）語境，還可以有不同的表達方式。
1、 感謝對方幫助：
Thank you. I couldn't have done it without you.
辛苦了，我想沒有你我做不成那件事。
2、 同事之間互相鼓勵:
Great job. Thank you!
很棒的工作。謝謝您（辛苦了）！
3、 對父母，長輩：
Thank you. You're the best dad / Mum.
謝謝您（辛苦了），您是最好的爸爸/媽媽
Thank you. I'm so proud to have you.
謝謝您（辛苦了）。有你我感到非常自豪。
⑼ 一直做翻譯成英文怎麼寫
你好。一直做 翻譯成英語是：have been doing。
——————希望幫到你，滿意請採納。
⑽ 請問做該做的怎麼翻譯成英語
I don't do it because I like it.
我不是因為喜歡才做它。
Do what you have to,not what you want to.
做你應該做的，而不是你想做的。