東西已收到翻譯成英語怎麼說

⑴ 收到英語怎麼寫翻譯

收到的英文翻譯是receive。

當我們想要表達「收到」這一動作時，在英語中我們通常使用「receive」這個單詞。例如，如果說「我收到了一個包裹」，在英語中就可以翻譯為「I received a package」。這個詞在多種語境下都可以使用，無論是收到信件、禮物還是消息等。

詳細解釋：

1. 翻譯對照：在中文裡，「收到」意味著接收到某物或某個消息。而在英文中，我們常用「receive」來表示這一動作。例如，中文裡的「收到一封信」，在英語中就可以被翻譯為「receive a letter」。

2. 詞彙應用：「Receive」是一個非常普遍的詞彙，不僅用於表示接收物品，還可以用來表示接收消息、信息、郵件等。例如，在電子郵件中，當你說「請查收郵件」，其含義相當於英語中的「Please check and receive the email」。

3. 語境理解：除了基本的詞彙對應，還需要注意在不同的語境下選擇合適的表達方式。比如，在商業郵件中，可能會使用更正式的詞語和表達方式。但總體來說，「receive」作為最基本的翻譯詞彙，可以滿足大部分情況下的需求。

總的來說，「收到」在英文中的翻譯主要是使用「receive」這一單詞，其應用廣泛，可以根據不同的語境進行適當的表達。

⑵ 我已收到你的郵件，謝謝你提供的信息。翻譯成英語

我已收到你的郵件，謝謝你提供的信息的英文：I have received your email. Thank you for your information.

句式語法：

I have received 表示：」我已經收到「。"I have received"不能接具體時間，只能接一段時間或不接時間，不強調結果，只表示收了這么回事，可用於時間不確定等情況。

receive 讀法 英[rɪ'siːv]美[rɪ'siv]

1、vt. 收到；接待；接納

2、vi. 接收

例句：

1、The following evening the hotel was again receiving guests.

第二天晚上飯店又接待起客人來。

2、He received more of the blame than anyone when the plan failed to work.

當計劃失敗之後他受到的指責比任何人都多。

(2)東西已收到翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

一、receive的詞義辨析：

take, accept, admit, receive這組詞都有「接受、接納」的意思，其區別是：

1、take與receive同意，是receive的日常用法，側重不帶主觀意願地收下或接受。

2、accept強調主動地或自願地接受，或者說，經過考慮後同意接受。

3、admit作「接受」講時，強調准許或批准。

4、receive著重僅僅接到或收到這一支輪船或事實，而不含採取主動或積極行動的意思。

二、receive的用法：

1、receive的基本意思是「接受」「收到」,僅指接到或收到某物的客觀事實,而不表示主觀態度(接受或拒絕)。引申表示「受到教育、懲罰、支持等」「贊同某一意見或看法」。有時還可表示「接見某人」。

2、receive可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,還可接以as短語充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。

3、receive賓語後面可接介詞from,表示「從…獲得」,也可接介詞into,表示「接納為」。

4、receive from/of的意思是「從某處或某人那收到（款項）」，如received from/of Sam seven pounds；在英美英語中回信中的第一句話，通常是Your letter of ... received，常省略is，has been。

⑶ 您的包裹已經簽收了，英文怎麼說，求急😂

您的包裹已經簽收了的英文：Your package has been signed.本句是陳述句中的肯定句。是過去完成時，體現單詞為been。

一、Your

1、含義：adj. 你的；你們的。

2、用法

your是第二人稱形容詞性物主代詞，單復數同形,在句中用作定語,也可用作動名詞的邏輯主體。

Your work falls short of my expectations.

你的工作未達到我的期望。

Please advise us of any change in your plan.

你們的計劃倘有變更,請告訴我們。

二、package

1、含義：n. 包裹；整批交易，vt. 把 ... 打包；把 ... 進行推銷。

2、用法

package用作動詞的意思是「把…包成一包」，通常與副詞up連用；作「包裝」解時常用於被動結構。

一直以來package都只是以名詞的形式出現，而現在package還可以作動詞，表示「把……打包」，或是作形容詞，表示「組合的」；

pack同to package的比較：pack指的是任何人隨便將東西裝進或扔進行李箱即可，而to package則是將行李整齊的，安全地安置在行李箱里，是一種需要被傳授的技巧；

作形容詞時，package常用作談判的一方對另一方所提供的協議或最終成交的定語，將所有的意見總合在一起，可選擇接受一些，或拒絕一些。

The postman brought me a large package.

郵遞員給我送來一個大包裹。

He received a compact package.

他收到一個扎得很緊的包裹。

三、has

1、含義：v. 有，吃，得到，從事，允許，僱用，享有（have的第三人稱單數）。

2、用法

做名詞含有哈斯（音譯名）的意思。

My husband has several shirts of different colors.

我丈夫有好幾件顏色不同的襯衫。

Listening to the music has a calming influence on her.

聽音樂對她起了一種鎮靜的作用。

四、been

1、含義：be的過去分詞，有；在；是；到達；拜訪。

2、用法

been常有「來」或「去」的意思。been指得是一次「完整」的來或去。

Our partnership dates back to (ie We have been partners since) 1960.

我們從1960年就合夥了。

A 1000 reward has been offered for the return of the stolen painting.

懸賞1000英鎊尋找失竊的畫。

五、signed

1、含義：adj. 帶正負號的；已簽字的，動詞sign的過去式和過去分詞.。

2、用法

sign作「簽名，簽字」解時可用於被動結構,作「發信號，做手勢」解時不用於被動結構。

I talked with him by signs.

我和他用手勢交談。

The sign was no longer legible because much of the lettering had worn away.

這塊招牌已看不清楚，因為大部分字已磨掉了。

⑷ 鏀跺埌鐢ㄨ嫳鏂囨庝箞緲昏瘧

鈥滄敹鍒扳濈殑鑻辮鍗曡瘝錛歳eceive
v.鎺ユ敹;鏀跺埌;鎺ュ埌;鎷垮埌;浣撻獙;鍙楀埌(鏌愮嶅緟閬囨垨浼ゅ);瀵?浣滃嚭鍙嶅簲銆
銆旇鯨鏋愩曟寚涓昏備笂鎺ュ彈鎴栧悓鎰忓緩璁銆侀個璇風瓑錛涗篃鎸囪や負鏌愪漢鎴栨煇鐗╄凍澶熷ソ鑰屾帴鍙椼
銆斾緥璇併旿.綰︾堪鎺ュ彈浜嗗弬鍔犳櫄浼氱殑閭璇楓係.濂規ｇ劧鎺ュ彈浜嗛偅浠藉皬紺肩墿銆俆.鍑虹増鍟嗗悓鎰忓嚭鐗堣繖鏈涔︺