在他的影響下的英語怎麼翻譯

㈠ 影響用英語怎麼說

影響的英語是influence。

英［ˈɪnfluəns]美［ˈɪnfluəns]

n.影響；作用；支配力；控制力；影響力；有影響的人（或事物）。

v.影響；對…起作用；支配；左右。

［例句］The media play a major role ininfluencingpeople'sopinions.

媒體在影響輿論方面發揮著重要作用。

近義詞

control

英［kənˈtrəʊl]美［kənˈtroʊl]

n. (對國家、地區、機構等的）管理權，控制權，支配權；控制（或操縱）能力；限制；限定；約束；管理；管制。

v.指揮；控制；掌管；支配；限制；限定；阻止蔓延（或惡化）。

［例句］It took two hours to bring the fire undercontrol.

花了兩個小時才控制住火勢。

㈡ 「在……下面」用英語怎樣翻譯

在英語中，「在……下面」可以翻譯為「under」或者「below」。這兩個詞在大多數情況下可以互換使用，但是它們的用法有一些細微差別。

「Under」通常用來描述一個物體或人位於另一個物體或人的下方，特別是在一個固定的或靜止的結構中。例如：「The table is under the window.」（桌子在窗子下面。）

「Below」則更多地用於描述相對位置，不一定要在直接下方，可以是更寬泛的位置關系。例如：「The basement is below the ground level.」（地下室在地面以下。）

在實際使用中，「under」和「below」可以互相替換，但有時為了表達的精確性，可能會選擇其中一個詞。比如，如果你想強調某物處於另一個物體的直接下方，可能更傾向於使用「under」。而如果你想表達某個位置比另一個位置低，但不一定直接在下方，就可以使用「below」。

希望這些信息對你有所幫助，如果還有其他疑問，請隨時提問。

此外，這兩個詞在不同的語境中可能還有其他用法，例如「under the influence」意為「受……影響」，「below the surface」則意為「表面之下」。了解這些用法可以幫助你更准確地表達自己的意思。

如果你正在學習英語，這兩個詞的掌握對於描述空間關系非常重要。記得多加練習，多看多聽，這樣才能更好地理解和使用它們。

祝你學習順利！

㈢ 影響的英語短語是什麼

英文短語：have an effect on

effect讀法英[ɪˈfekt]美[ɪˈfekt]

n.影響；效果；作用

vt.產生；達到目的

詞彙搭配：

1、Greenhouse Effect [地物] 溫室效應 ; 溫室效用 ; 溫室氣體 ; 溫室

2、The Butterfly Effect 蝴蝶效應 ; 連鎖蝶變 ; 胡蝶效應

示例：

Astronomical cycles have an effect on Earth's climate even ring periods when there is no glaciation.

即使在沒有冰川的時期，天文周期也會對地球的氣候產生影響。

詞語用法：

1、effect用作名詞的基本意思是「結果，效果」，也可表示「作用，影響」，尤指戲劇、電影、廣播、繪畫等在觀眾、聽眾、讀者等的頭腦中所產生的「感受」或「印象」。用於文學或法律可表示「個人財產，財物」。

2、effect作「結果，影響」「感受，印象」等解時，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞；作「個人財產，財物」解時常用復數形式。

3、effect常與have, take, come〔go〕into等動詞或動詞短語連用。

4、for effect通常表示「為了外表好看，為了做樣子」；in effect的意思是「有效」「事實上」；into effect的意思是「實施〔行〕」；

to no effect的意思是「無效」；to that〔the〕same effect的意思是「大意相同〔如此〕」；to the effect that...的意思是「其大意是…」或「以便…」。

㈣ 在什麼的影響下怎麼翻譯

Under the influence of...