端午節作文用英語怎麼寫
1、英文：
The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.
The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big mplings! There are many kinds of mplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma rate the army to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmothers labor trumpet: come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on! Listen to the drum of the general, little soldier more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!
Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the mans work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the mplings are started. The alts are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the alts do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didnt do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!
The final step is boiled mplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat mplings are always tender oil and see jujube rice mplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.
Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadnt taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly disgusted with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all take away, I be so angry! Or miss the delicious mplings!
2、翻譯：
端午節是漢族的傳統節日。在我們的家鄉算得上是個特別重要的節日，所以每年的端午節都過得異常熱鬧。
端午節最不可少的，自然是粽子，每年端午節外婆和大家都會包上幾百個大粽子呢!包粽子雖然有很多種，比如蘆葦葉、竹筍葉、菰葉、藕葉等。但我們的家鄉是蘆葦比較多，所以大多都用蘆葦葉包了。首先，外婆「率兵」去采蘆葦葉。采蘆葦葉時，一大家子聽著外婆的勞動號子：「加油!一個粽子三片葉子!上百個粽子幾千片，嘿喲，加油!」聽了「將軍」的鼓勁，「小兵」們更加賣力了!采完蘆葦葉，現在只要將它們暴曬就行了。但准備材料可沒有這么簡單喲，還得去集市上買來上好的紅豆、豬肉、花生、板粟、蜜棗與糯米，還要買紅線呢!
當然，最好玩的時候還是包粽子的時候。包粽子時，男人負責把肉切成不大不小的塊兒；女人負責洗紅豆、糯米之類的;小孩負責把大盆洗干凈，再把大人加工好的東西裝在大盆里;而老人們則負責指揮。一切准備好之後，就開始包粽子了。大人們幹得格外賣力，而小孩們呢?卻在一旁玩著，總是在大人們不注意時，偷一兩顆蜜棗往嘴裡塞，表面上似乎一點兒事都沒做，可心裡卻暗暗自喜。因為蜜棗太好吃了!
最後一步就是煮粽子，燒火的外公總是把火候把握的很好，味道很香、很濃，如果在第一時間內吃粽子，你看到的肉粽子總是嫩地流油，看到的蜜棗粽子總是金黃柔嫩;看到的八寶粽子總是很可口，我們可愛吃了。
去年，要不是為了去鹽城替舅舅、舅媽照顧表哥，外公外婆可能在包粽子哩。我突然有些「厭惡」舅舅、舅媽，他們家的經濟條件不錯，為什麼不找個保姆?把我的歡樂端午節和粽子都「奪走了」，我好生氣呀!也好懷念那味香色美的粽子呀!
❷ 關於端午節五年級英語作文
導語：端午節是中國陰歷的五月五日。人們總是吃糉子和賽龍舟來慶祝它。下面是我為大家帶來的關於端午節五年級英語作文，希望對大家有所幫助。
關於端午節五年級英語作文1The Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese le always eat rice mplings and watch dragon boat races to celebrate it.
端午節是中國陰歷的五月五日。人們總是吃糉子和賽龍舟來慶祝它。
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.
這個節日最出名的是龍舟賽，特別是在有著充足的河流和湖泊的南方。真的是很受歡迎的。
The rice mpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice mplings. They are very delicious.
這個糉子是用糯米和肉等做成的.。你可以吃不同種類的糉子。他們是非常美味的。
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river.
端午節是為了紀念屈原。他是一個誠實的大臣、在河裡自殺把自己淹死了。
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
總的來說，端午節是非常有趣的。
關於端午節五年級英語作文2The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattamemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qus body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, acmodating o paddlers seated side by side.
龍舟節，也叫端午節，是在中國的農歷五月初五這一天慶祝。千百年來，吃糉子(用竹葉或蘆葦葉把糯米包裹起來，形成一個金字塔)和賽龍舟已經成為這個節日的標志。這個節日最出名的是龍舟賽，尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。這一劃船比賽是為了紀念屈原的死，據說他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。龍舟賽象徵著拯救和恢復屈氏體的許多嘗試。一艘典型的龍舟長度達50到100英尺不等，束長約5.5英尺，可容納兩個槳手並排坐。
關於端午節五年級英語作文3中國的傳統文化像天上的星星數也數不清，有過年的倒福、中秋節、還有端午節，現在我就給你介紹一下端午節。
China traditional culture such as the number of stars in the sky are innumerable, but there have the Spring Festival Fu, the Mid Autumn Festival, there are Dragon Boat Festival, now I will introce you to the Dragon Boat festival.
傳說楚國的皇上是一個昏君，只顧吃喝玩樂，屈原卻說無效就投江自盡了，他投江時候還抱著一塊巨大的石頭，因為這樣他一下江就沉下去，在也上不來了。
The legend of Chus emperor is a king, just idle away in seeking pleasure, Qu Yuan said not drowned himself in the river, when he threw jiang also hold a large stone, because of this he Jiang on the sink, in has not.
屈原投江以後兩岸的老百姓劃龍舟去救屈原，人們把江都找遍了，但是還是沒有找到屈原的屍體。在這個緊張危險的時候，突然有一位百姓站出來，他說我們就不了屈原不要緊張，我們可以丟魚和蝦愛吃的東西比如：糉子、雄黃酒、蛋等東西去江里......
Qu Yuan after the o sides of the river dragon boat people to save Qu Yuan, Jiang people have searched, but did not find the body of Qu Yuan. In this tense and dangerous when, suddenly there is a people stand out, he said we cant Qu Yuan do not be nervous, we can throw the fish and shrimp to eat things such as: zongzi, eggs, the male Yellow Wine things to the river......
從此，人們把這一天作為端午節，人們一到端午節就劃龍舟、吃糉子、喝雄黃酒等......
From then on, people regard this day as the Dragon Boat Festival, the Dragon Boat Festival is for people to eat mplings, dragon boat racing, drinking realgar Yellow Wine etc.......
時間慢慢長久了,傳統文化也慢慢流傳下來。
Time for a long time, the traditional culture is handed down slowly.
標簽: 五年級 端午節 作文 英語
❸ 初中生端午節英語作文【精選5篇】
1.初中生端午節英語作文
端午節是我們中國十分隆重的節日，它是為了紀念戰國時期偉大的愛國詩人屈原，現在的中國人還在延續這一習俗，甚至還有一天的法定節日。
Dragon Boat Festival is a very grand festival in China. It is to commemorate Qu Yuan, a great patriotic poet in the Warring States period. Now Chinese people still continue this custom, even a legal festival.
農歷五月初五就是端午節了，家家戶戶都要包粽子，還有有趣的劃龍舟比賽呢!奶奶在家已經煮好了香噴噴的粽子，打開鍋蓋滿屋都飄著粽子的清香，讓我聞得口水直流個不停。我迫不及待地剝開粽子葉津津有味的吃了起來，真是回味無窮呀!
The Dragon Boat Festival is on the fifth day of may in the lunar calendar. Every family needs to make zongzi. There are also interesting dragon boat races! Grandma has cooked delicious zongzi at home. When she opened the pot cover, the fragrance of zongzi was floating all over the house, making my mouth water continuously. I can't wait to peel off the zongzi leaf and eat it with relish. It's really memorable!
吃完粽子後，爸爸帶我去看劃龍舟比賽，這里人山人海，車水馬龍的可熱鬧了!比賽開始了，各個隊伍都蓄勢待發，隨著一陣槍聲一條條龍舟飛快地劃過水面，猶如一支支箭向前飛去。在場的觀眾們興奮喊道著加油加油，在為參賽者加油鼓勵，參賽者們聽了心裡充滿了信心使勁地劃槳，水花到處飛濺。各條龍舟你追我趕的，最後，落後的一號終於追上了遙遙的二號第一個沖過了終點，觀眾們不禁歡呼起來，到處都是一片歡樂的海洋。啊!這真是我最難忘的一天了。
After eating zongzi, my father took me to watch the dragon boat race. There are lots of people here, and the traffic is very busy! The race started, and every team is ready to go. With a burst of gunfire, each dragon boat flies across the water like an arrow. The audience cheered and shouted, cheering and encouraging for the contestants. The contestants listened with confidence and strove hard to paddle, and the water splashed everywhere. Each dragon boat chased after each other. At last, the laggard No. 1 finally caught up with the far ahead No. 2. The audience couldn't help cheering. There was a sea of joy everywhere. Ah! This is the most unforgettable day for me.
還有許許多多的傳統節日也是和端午節一樣有趣的，我們要一起保護中國的傳統節日。
There are also many traditional festivals as interesting as Dragon Boat Festival. We should protect Chinese traditional festivals together.
2.初中生端午節英語作文
Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month ofthe Chinese calendar.
Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.
He committed suicide by drowning himself in a river because he wasdisgusted by the corruption of the Chu government.
People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.Hence, toady we sail the dragon boats to celebratethis festival.
Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes)in memory of Qu's dramatic death.
3.初中生端午節英語作文
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals,the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man,but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.
Unable to regain the respect of the emperor,in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan,their efforts are still commemorated today ring the Dragon Boat Festival.
4.初中生端午節英語作文
早在幾天前，街道上就擺滿了粽子，到處飄散著粽子的清香。今天終於可以吃到媽媽做的香噴噴的粽子了。因為端午節到來了。
As early as a few days ago, the streets were filled with zongzi, and the fragrance of zongzi wafted everywhere. Today, I can finally eat the delicious zongzi made by my mother. Because the Dragon Boat Festival is coming.
媽媽真是了不起，能做出好幾種不同味道的粽子，有紅棗粽子、豆子粽子、蛋黃粽子，還有我最喜歡吃的肉粽子。粽子剛一出鍋，我和哥哥便你爭我搶，生怕自己少吃了一個。
My mother is really amazing. She can make several kinds of zongzi with different tastes, including red date zongzi, bean zongzi, egg yolk zongzi, and my favorite meat zongzi. As soon as zongzi is out of the pot, my brother and I will fight for it from you for fear that we will eat one less.
正當我們准備把粽子送入嘴裡的時候，爸爸走了過來，微笑著說：」你們知道端午節為什麼要吃粽子嗎?「我們異口同聲地回答：」為了紀念屈原!「」對!那你們知道為什麼要紀念他呢?「我和哥哥你 看著我，我望著你，直搖頭。」在春秋時期，愛國詩人屈原眼看自己的祖國被侵略，心如刀割，但又不忍舍棄自己的祖國，所以在五月初五抱石投汨羅江身死。以後，在每年的五月初五，就有了賽龍舟 、吃粽子的風俗，以此來紀念愛國詩人屈原。
Just as we were about to put zongzi into our mouths, Dad came over and smiled and said, "do you know why we eat Zongzi on Dragon Boat Festival?" we all replied in unison, "in memory of Qu Yuan!" "yes! Then why do you remember him?" my brother and I looked at me and I looked at you and shook our heads. " In the spring and Autumn period, Qu Yuan, a patriotic poet, saw his motherland being invaded and his heart was cut like a knife, but he could not bear to give up his motherland, so he threw stones into Miluo River on the fifth day of May and died. Later, on the fifth day of May every year, there was the custom of dragon boat racing and eating zongzi, in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan. "
我和哥哥點了點頭，原來端午節還有這樣的意義。今天不僅吃到了香噴噴的粽子，還讓我收獲不少。
My brother and I nodded. It turns out that Dragon Boat Festival has such a meaning. Today, I have not only delicious zongzi, but also a lot of harvest.
5.初中生端午節英語作文
Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon Boat Festival.
"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice mplings!" mom said.. "This work, which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in! "I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in the cylinder, wrap the mplings with bamboo, tied with colored thread. My mother and I have a partnership to wrap up the rice mplings, and then we have to steam it.. Soon the rice mplings out of the pot, eating the mplings wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.
I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice mplings, eat rice mplings.
今天是 五月初五 ——端午節，也就是人們常說的重五。我問爺爺：「端午節是怎麼來的?」爺爺說：「端午節是為了紀念我國古代的愛國人士屈原而來的。當時屈原還是楚國的朝廷命官，但是小人當道，朝廷昏庸。屈原不願親眼見著國家的覆沒，就懷抱石頭，投進了汨羅江。楚國的百姓聞訊後，紛紛劃船營救。從此，便有了端午節的說法。
「世傑，過來。」這時，媽媽下令了。我走進廚房問：「媽媽，干什麼?」「包粽子啊!」媽媽說。「這活兒，我哪行啊?」我難為情的說。媽媽說：「讓你包，你就包，有媽媽這個老師在呢!」我答應著：「好吧!」我拿起竹葉，學著媽媽的樣子，把竹葉捲成筒狀，再用小勺挖米裝進筒里，用竹葉把餡兒包好，用綵線捆起來。我和媽媽合夥把粽子包完了，然後就上鍋蒸。不久粽子出鍋了，吃著自己親手包的粽子，心裡比吃了蜜還甜。
我喜歡過端午節，更喜歡包粽子、吃粽子。
❹ 用英語介紹端午節作文簡短精選5篇
端午節 是我們傳統的節日，一起來為端午節寫一篇 英語 作文 吧，下面給大家分享關於介紹端午節的英語作文_用英語介紹端午節作文簡短精選，歡迎閱讀!
【↓ ↓ ↓ 】更多相關 文章 內容推薦【↓ ↓ ↓ 】
端午節的作文800字範文5篇
端午節的風俗作文600字【7篇】
我的端午節作文500字10篇
端午節優秀作文400字【10篇】
2022三年級端午節作文300字（10篇）
介紹端午節的英語作文【1】
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
介紹端午節的英語作文【2】
The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duanwu Festival. It』s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corrupt officials in ancient China and finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protest against them.
The traditions and customs held on this festival differ from place to place, but there are some common in them. First, the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen』s attempt to protect Qu Yuan』s body against attacking by fishes and other animals in the river by beating drums and row the dragon shaped boat. Nowadays dragon boat races have been an annual popular sport activity among people. In addition, making and eating Zongzi—a mpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves—is also a popular custom ring this day. It can be made by many kinds of stuffing. What』s more, hanging herbs on the front door, drinking realgar wine and pasting up picture of Zhongkui—a mythic guardian figure in ancient china—are also popular ring the festival, which are mean to protect people from evil and disease.
介紹端午節的英語作文【3】
The Dragon Boat Festival is celebrated (falls)on the fifth day of the fifth month of Chinese lunar calendar.
As one of the traditional Chinese festivals, it has been enjoying great popularity in honor of the Chinese great poet Qu Yuan living in the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in Miluo River for political reasons. The local people decided to throw a particular food called 「Zongzi」 into the river to prevent fish eating his body.
Today, people eat Zongzi, have dragon boat races and wear colorful threads around wrists to bring good luck. And now it has become one of the national holidays in China.
介紹端午節的英語作文【4】
At the end of the Zhou Dynasty, the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict. While the Zhou dynasty had ruled for several centuries, several other states, originally feudal domains, tried to carve out their own kingdoms. The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.
Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. His last poem reads:
Many a heavy sigh I have in my despair,
Grieving that I was born in such an unlucky time.
I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,
And waited for the wind to come,
to sour up on my journey
As he was so loved by the people, fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away, and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuan's body.
The Modern Dragon Boat Festival started from that time to this day, people commemorated Qu Yuan through Dragon Boat Races, eating zong zi, and several other activities, on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month.
Dragon Boat races are the most exciting part of the festival, drawing crowds of spectators. Dragon Boats are generally brightly painted and decorated canoes. Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length, their heads are shaped like open-mouthed dragons, while the sterns end with a scaly tail.Dependin
介紹端午節的英語作文【5】
Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the people's holiday is the same. The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I don't know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!
Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice mplings into the river feed the fish, hope that the fish don't harm the body of qu yuan. This is may anyang the origin of zongzi.
The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf, calamus.
There were so many activity in the Dragon Boat Festival!
用英語介紹端午節作文簡短精選5篇相關文章：
★ 用英語介紹端午節作文簡短精選5篇
★ 介紹端午節的英語作文5篇
★ 端午節的英語作文5篇
★ 有關端午節的英語作文5篇
★ 關於端午節的英語作文5篇
★ 端午節英語作文精選5篇
★ 端午節英文作文5篇
★ 端午節的英語作文5篇精選大全
★ 端午節英語作文500字5篇
★ 中學生關於端午節的英語作文精選5篇
var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm..com/hm.js?"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();