建議用英語怎麼翻譯成英文怎麼說
㈠ 「給出建議」用英語怎麼說
給出建議」的英文翻譯_網路翻譯
給出建議」
Give advice"
全部釋義和例句試試人工翻譯
advice_網路翻譯
advice 英[ədˈvaɪs] 美[əd'vaɪs]
n. 建議; 勸告,忠告; (商業) 通知; 報導,報告;
[例句]Don't be afraid to ask for advice about ordering the meal
㈡ 英語 給某人一些建議 的翻譯
給某人一些建議的英文:give sb some advice
advice 讀法 英[əd'vaɪs]美[ədˈvaɪs]
n. 建議;忠告;勸告;通知
例句
1、I asked the teacher for her advice.
我徵求這位老師的意見。
2、Don't place too much reliance on his advice.
別太相信他的意見。
短語:
1、take advice請教;徵求意見
2、medical advice醫囑;醫務
3、shipping advice發貨通知書
4、sound advice忠告
5、advice note通知書,通知單
(2)建議用英語怎麼翻譯成英文怎麼說擴展閱讀
詞語用法:
1、advice是與advise同根的名詞,指有業務專長或經驗(可真可假)的人對某一行動提出的帶指點或指教性的意見或勸告,如教師對學生的指教或醫生對病人的勸告等,也指商業上關於交易等資料的通知(單)。
2、advice不可用a number of, many, several等限定可數名詞的詞語修飾,但可用some, any, a lot of, little, a little等修飾。
3、作為表示建議的名詞,advice可接that引起的表語從句或同位語從句,這時從句中的謂語動詞須用虛擬式,即用動詞原形或should+動詞原形。
4、advice作「勸告」解時是抽象名詞,不可數,表示數的概念時須藉助表示單位的名詞piece。advice作「消息,報導」解和在商業用語中作「通知單」解時是可數名詞,且常用復數。
詞義辨析:
progposal, suggestion, opinion, view, advice這組詞都有「意見、建議」的意思,其區別是:
progposal指正式提出來供研究、採納或實行的建議。
suggestion普通用詞,語氣比advice婉轉客氣,也不如proposal正式。著重為改進工作、解決困難等提出的建議,有時含所提建議不一定正確,僅供參考的意味。
opinion日常用詞,泛指對某事物的想法和意見。
view側重指對重大的或引起公眾關注的問題所持的看法和態度。
advice普通用詞,側重依據個人經驗、學識和正確判斷而提出的忠言。
㈢ 許多學生詢問關於提高他們的英語水平的建議 .。 翻譯成英文
many students asked for the suggestion which could improve their english level.
㈣ 英語翻譯:我希望你能考慮我的建議
我希望你能考慮我的建議
英文:I hope you will consider my proposal.
詞彙解析:
一、hope
英[həʊp]美[hoʊp]
n.希望;信心;被寄予希望的人(或事物)
v.希望,期待;認為
短語:
in hopes of希望能…;懷著…的希望
in the hope that懷著…的希望;希望能…
only hope只有希望
二、consider
英[kənˈsɪdə]美[kənˈsɪdər]
v.考慮;考慮到;認為
短語:
all things considered從全面考慮
consider doing考慮做…
consider doing something考慮做某事
三、proposal
英[prəˈpəʊzəl]美[prəˈpoʊzəl]
n.提出建議;提議,提案
短語:
proposal for sth預備;提建議
design proposal設計方案,設計建議
to table a proposal提出建議
(4)建議用英語怎麼翻譯成英文怎麼說擴展閱讀
詞義辨析:
suggestion, advice, proposal
這三個詞都可譯為「建議」,其區別在於:
1、advice是針對某一行動提出的;
You'd better have legal advice before acting.訴訟之前你最好求教律師。
2、suggestion針對某一問題,尤其是為解決困難或改進工作提出的;
We welcome any suggestion that helps to improve our work.任何有助於改進工作的建議我們都歡迎。
3、proposal是供他人考慮或採納提出的。
His proposal was approved by the committee.他的提議被委員會批准了。
㈤ 英語翻譯他建議我們一定要去參加那個會議
英文:He suggested that we should attend the meeting.
句式語法:
這里用了suggest that表示建議,是用虛擬語氣 should+動詞原形。在英國,suggest所引導的that從句中的動詞可以是一般現在時,也可以是過去時。從句中加that加不定式也屬常見。
給出直接建議的時候,一般省略should,如I suggest (that) you get...。suggest後有時可直接加主語。
suggest 讀法 英 [səˈdʒest] 美 [səˈdʒest,səɡˈdʒest]
vt. 提議,建議;啟發;使人想起;顯示;暗示
短語:
1、falsely suggest引起錯誤聯想
2、suggest craftily狡猾地暗示
(5)建議用英語怎麼翻譯成英文怎麼說擴展閱讀
詞語用法:
1、suggest還可接雙賓語,其直接賓語可由名詞、代詞或that從句充當,其間接賓語多由介詞to引出。suggest作「推薦」「提議」解時,還可接以as短語充當補足語的復合賓語。
2、suggest作「建議」「提議」解後接that從句作賓語時,從句中的謂語動詞要用虛擬式; 作「表明,暗示」「使想起」等解時,從句中的謂語動詞可用陳述式。
3、suggest可用於被動結構。
詞義辨析:
suggest, hint, intimate這組詞的共同意思是「暗示」,其區別是:
1、hint和intimate指用間接、含蓄的語言「暗示」,
2、intimate更為坦白;
3、suggest可指直接「建議」,也可指暗中流露。
㈥ 翻譯:我的建議是我們應該充分利用業余時間學習英語
我的建議是我們應該充分利用業余時間學習英語
英語翻譯是:My suggestion is that we should make use of our spare time to study English.
句子解釋:
suggestion
英[səˈdʒestʃən] 美[səɡˈdʒɛstʃən, səˈdʒɛs-]
n. 建議,意見,暗示; 聯想,啟發; 微量;
[例句]The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet
這位營養學家就如何改善飲食給我提出了些建議,對我很有幫助。
make use of 英[meik ju:z ɔv] 美[mek juz ʌv]
v. 使用,利用; 假借; 藉; 借;
[例句]Not all nursery schools make use of the opportunities open to them.
並不是所有的托兒所都能抓住他們面臨的機會。
study 英[ˈstʌdi] 美[ˈstʌdi]
n. 學習,研究; 課題; 書房; 結論;
vi. 考慮; 沉思; 默想; 努力;
vt. 想出; 詳細地檢查; 背誦(台詞等); 為…費心思;
[例句]She gave up her studies to have Alexander.
為了生亞歷山大,她放棄了學業。