過生日英語怎麼翻譯
1. 要過生日 用英語怎麼說
作者問的是要過生日,並不是說慶生,所以翻譯成celebrate birthday不妥當。
應該翻譯成:somebody's birthday is coming.
2. 一個人過生日!為自己慶祝!做最美的自己!這一句英語怎麼翻譯
「一個人過生日! 為自己慶祝! 做最美的自己」! 的英語翻譯是 Have a birthday alone! Celebrate for yourself! Be yourself the most beautiful!
3. 過生日的英語是什麼 要求:人工翻譯,注意「過」字。
過在這里就可以理解為"慶祝"的意思
過生日就是:celebrate one's birthday
4. 過生日用英語怎麼說
celebrate a birthday
英文發音:[ˈselɪbreɪt ə ˈbɜːθdeɪ]
中文釋義:過生日
例句:
Now wants to celebrate a birthday with the daddy, actually not side daddy.
現在想和爸爸過生日,卻不在爸爸身邊。
詞彙解析:
1、celebrate
英文發音:[ˈselɪbreɪt]
中文釋義:v.慶祝;慶賀;主持宗教儀式(尤指聖餐);贊美;頌揚;歌頌
例句:
It is an occasion for all the family to celebrate
這是個值得舉家慶祝的時刻。
2、birthday
英文發音:[ˈbɜːθdeɪ]
中文釋義:n.生日
例句:
We must not forget your birthday.
我們一定不能忘了你的生日。
(4)過生日英語怎麼翻譯擴展閱讀
celebrate的用法:
1、celebrate的基本意思是指由於宗教、政治或其他有意義的原因而舉行的「慶祝」或「紀念」,著重外在的或行動上的歡樂和喜慶,可引申作「頌揚,贊美」解。
2、celebrate多用作及物動詞,跟節日、勝利、成功或類似性質的詞作賓語,不可以接人,也不可接that從句。
3、celebrate也可用作不及物動詞,作「慶祝」或「熱鬧一番」解。作「歡樂」解,是口語用法。
4、celebrate作「歌頌,贊美」解,是及物動詞,後面的賓語可以是事物,也可以是人。
5、celebrate的過去分詞celebrated可用作形容詞,意思是「著名的」。