眾所周知怎麼翻譯成英語
① 「眾所周知」 英文翻譯
「眾所周知」 英文翻譯：as everyone knows
片語解析
「眾所周知」 在英文中被翻譯為 as everyone knows，為常見的固定搭配用法。其中as的含義為正如，詞性為連詞。
everyone 為名詞，等於everybody，意思是「每個人」，不指具體哪個人，而是強調整體。作主語時，一般與單數謂語動詞連用，但在俗語中，謂語動詞有時也用復數。
know為實意動詞，含義為知道、了解。
例句：
1、Aseveryoneknows,bedplatewaswellmade by thetimber.
眾所周知，台板是由木材精製而成的。
2、As everyone knows, it is easier to spread hardship equally than to disseminate blessings equally.
正如人人都知道的那樣，公平地傳播痛苦比公平地傳播祝福要容易得多。
(1)眾所周知怎麼翻譯成英語擴展閱讀
近義片語
1、it is well known that 眾所周知，後面接that從句。
例句：It is known that Taiwan belongs to China.
眾所周知台灣是中國的。
2、come to light
英[kʌm tə laɪt] 美[kʌm tə laɪt]
顯露； 出現； 為眾人所知
例句：He is always ready to show his paces.
他總想顯露自己的本領。
② 「眾所周知」用英語有哪幾種說法
眾所周知的英文：as everyone knows、as is known to all、well known、Every barber knows that、Everybody knows。
1、as everyone knows
英 [æz ˈevriwʌn nəʊz] 美 [æz ˈevriwʌn noʊz]
眾所周知；知道的啦
The churches, as everyone knows, opposed the abolition of slavery as long as they dared.
眾所周知，教會過去盡量反對廢除奴隸制。
2、as is known to all
英 [æz ɪz nəʊn tu ɔːl] 美 [æz ɪz noʊn tu ɔːl]
眾所周知
Edison,asisknowntoall,inventedthetelephone.
眾所周知，愛迪生發明了電話。
3、well known
英 [ˌwel ˈnəʊn] 美 [ˌwel ˈnoʊn]
adj.眾所周知的；著名的；出名的；為人所熟知的(或熟悉的、認可的)
Berlin was well known for its good living in between the two world wars.
在兩次世界大戰之間，柏林生活的優裕是眾所周知的。
4、Every barber knows that
英 [ˈevri ˈbɑːbə(r) nəʊz ðæt] 美 [ˈevri ˈbɑːrbər noʊz ðæt]
眾所周知
Every barber knows that. Then, just as suddenly, it all collapsed around him, in a whirl of failed proctions and very public sex scandals.
盡人皆知，家喻戶曉。爾後，隨著一連串的失敗作品和公眾皆知的性丑聞，一切又突如其來地崩潰了。
5、Everybody knows
Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway.
眾人皆知他們根本就無力組建政府。
③ 眾所周知英語是什麼
aseveryoneknows。
重點詞彙解釋
know
英 [nəʊ] 美 [noʊ]
v. 了解；知道；認識
n. 知情
I didn't know the truth until she told me what happened.
直到她告訴我發生的事，我才了解真相。
近義詞
learn
英 [lɜːn] 美 [lɜːrn]
v. 學會；學習；得知
Write out this word ten times so that you learn how to spell it.
把這個字抄寫十遍就能記住怎麽拼寫了。
④ 眾所周知，英文怎麼說
眾所周知的英文：as everyone knows、as is known to all、well known、Every barber knows that、Everybody knows。
1、as everyone knows
英 [æz ˈevriwʌn nəʊz] 美 [æz ˈevriwʌn noʊz]
眾所周知；知道的啦
The churches, as everyone knows, opposed the abolition of slavery as long as they dared.
眾所周知，教會過去盡量反對廢除奴隸制。
2、as is known to all
英 [æz ɪz nəʊn tu ɔːl] 美 [æz ɪz noʊn tu ɔːl]
眾所周知
Edison,asisknowntoall,inventedthetelephone.
眾所周知，愛迪生發明了電話。
3、well known
英 [ˌwel ˈnəʊn] 美 [ˌwel ˈnoʊn]
adj.眾所周知的；著名的；出名的；為人所熟知的(或熟悉的、認可的)
Berlin was well known for its good living in between the two world wars.
在兩次世界大戰之間，柏林生活的優裕是眾所周知的。
4、Every barber knows that
英 [ˈevri ˈbɑːbə(r) nəʊz ðæt] 美 [ˈevri ˈbɑːrbər noʊz ðæt]
眾所周知
Every barber knows that. Then, just as suddenly, it all collapsed around him, in a whirl of failed proctions and very public sex scandals.
盡人皆知，家喻戶曉。爾後，隨著一連串的失敗作品和公眾皆知的性丑聞，一切又突如其來地崩潰了。
5、Everybody knows
Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway.
眾人皆知他們根本就無力組建政府。
⑤ 「眾所周知」用英語有幾種表達方法,分別是什麼
眾所周知的英語表達方法有以下幾種：
1. as everyone knows。
2. it is widely known that...。
3. it's universally acknowledged that...。
4. as is commonly understood。
以下是關於這些表達法的
1. as everyone knows：這種表達方式非常直接，常用於人們普遍知道某件事的情況下，翻譯為“眾所周知”。例如：“As everyone knows, the earth is round.”
2. it is widely known that...：此表達方式意為“據說”或“廣為人知”，用於引出廣為接受或公認的事實或信息。例如：“It is widely known that the Great Wall of China is a world-famous landmark.”
3. it's universally acknowledged that...：這里的“universally acknowledged”表示某一事實或觀點得到了普遍的承認和認可。這種方式常用於強調某個觀點或事實具有普遍認可度。例如：“It's universally acknowledged that regular exercise is beneficial for health.”
4. as is commonly understood：這種表達方式常用於引出人們普遍理解或接受的情況或事實。例如：“As is commonly understood, patience is a virtue.”
以上幾種表達方式都可以在英文中用來表達“眾所周知”的含義，可以根據不同的語境選擇合適的表達方式。