有很好的日子英語怎麼翻譯
Ⅰ 誰會嗎 今天是個好日子 怎麼說英語
今天是個好日子
Today is a good day.
註:
day 英 [deɪ]
美 [de]
n. 一天; 白天; 時期; 節日;
adj. 日間的; 逐日的;
adv. 每天; 經常在白天地;
[例句]The weather did not help; hot by day, cold at night.
天氣也不肯幫忙:白天很熱,晚上很冷。
Ⅱ 好的用英語怎麼說
好的用英語:good
讀音:英[ɡʊd] 美[ɡʊd]
adj.好的;上等的;優秀的
n.好處;善行
(復)goods:商品;貨物.
詞彙搭配:
1、good journey 一路平安
2、good old days 美好的往日
3、good to the taste 味道好
4、do good 做好事
常見句型:
1、Have you heard the good news about my award?
你聽到我獲獎的好消息了嗎?
2、He is a good friend of mine.
他是我的一個好朋友。
3、You were a good girl to help in the shop.
你幫店裡幹活兒,是個好姑娘。
4、He had to buy a good many things.
他得買許多東西。
(2)有很好的日子英語怎麼翻譯擴展閱讀:
詞義辨析
good, fine, nice, well這組詞都有「好」的意思。其區別在於:
1、good意為「好」,常用詞,含義很廣,一般用作定語和表語。
例句:He is a man of good family.
他是一個家世很好的人。
2、fine主要指質量、特點、能力方面的「好」,語氣比good強,也可指健康狀況,相當於well; nice指某人或某物能取悅他人的感官,使人感到喜悅,感到舒適。
例句:He is living in a fine house.
他住在一幢華麗的房子里。
3、well主要指人的健康狀況好,只用作表語,有時也可指情況狀態正常,良好。
例句:We had a very nice trip to the Jiangnan Park yesterday.
昨天我們去江南公園暢遊了一番。
Ⅲ 每一天都是美好的一天用英語怎麼說
每一天都是美好的一天翻譯成英文:Every day is a beautiful day.
重點詞彙:
beautiful
讀音:英 [ˈbjuːtɪfl] 美 [ˈbjuːtɪfl]
釋義:美麗的、美好的;很好的、出色的、巧妙的
語法:adj形容詞,做表語或者定語
近義詞:fine;happy;glorious;fragrant
(3)有很好的日子英語怎麼翻譯擴展閱讀:
fine
英 [faɪn] 美 [faɪn]
adj
解釋:高質量的;美好的;健康的;身體很好的;(指行為、建議、決定)可接受
例句: .這里可以看到鄉村的美景。
adv
解釋:可接受;夠好;蠻不錯
例句:I fell fine!我感覺蠻不錯!
n
解釋:罰金;罰款
例句:.Robbins. 法庭可能會發傳票,對羅賓斯女士處以罰款。
v.
解釋:處…以罰金
例句: .證券委員會嚴厲批評了那家公司,不過沒有處以罰款。
Ⅳ 為什麼有些節日翻譯成英文是day,有些是festival
1. 節日和日子的概念區分:在英語中,"day"通常指的是一個具體的日子,如星期幾或特定的日期。而"festival"則指的是一個特定的、具有慶祝性質的日子,通常是一個公共假日或重要的文化事件。
2. 翻譯習慣的差異:中文中的「節日」在英語中通常翻譯為"festival",因為它們往往指的是具有特定文化意義和慶祝活動的一天或一段時間。而"day"則用於指代日常的日期或特定的紀念日,如「國際婦女節」翻譯為"International Women's Day"。
3. 節日與節日的區別:在英語中,"holiday"這個詞也常用來指代節日,尤其是那些公眾假期。它強調的是從日常工作中休息和慶祝的意義。因此,中文的「國慶節」、「勞動節」等在英語中可能會翻譯為"National Day"和"Labour Day",而不是簡單的"festival"。
4. 語境的重要性:選擇使用"day"還是"festival"取決於上下文。例如,「春節」在英語中既是"Chinese New Year's Day"也是"Spring Festival",後者強調了整個春季慶祝活動的時間跨度。"Festival"更多地強調慶祝活動和文化的內涵,而"day"則更側重於日期本身。
綜上所述,英語中「day」和「festival」的使用取決於慶祝活動的性質、日期的重要性以及上下文語境。
Ⅳ 英語lead better lives怎麼翻譯
答:英語lead better lives可以這樣翻譯:
過著/過上更美好的生活。