問別人名字怎麼問英語怎麼翻譯

1. 從A開始學英語-問別人「叫什麼」，千萬別說What's your name! 很沒禮貌！

從A開始說英語之英語裂變思維太厲害了

一招教你迅速裂變成百上千個英語句子

問別人"叫什麼",千萬不能說What's your name,很沒禮貌!

NO.1

不要輕易說What's your name!

What's your name本身並沒有錯!

但是如果你這樣問陌生人

對方會覺得你是個傲嬌的人!

很沒有禮貌!

(你以為你是誰, 這么問我)

正確問法:

May I have your name? 我能知道您的名字嗎?

Could you please tell me your name?能告訴我您的名字嗎?

例句:

What's your name, please?-My name's Emma.

請問您叫什麼?--叫我Emma就好.

What's your name什麼時候可以用?

如果你去政府部門辦事

工作人員問你

what's your name?

並沒有不禮貌!

(只是例行公事~~)

例句:

Hello, I want to apply for a passport.-what's your name?

您好,我想申請護照.--叫什麼名字?

NO.2

Big name難道是"大名"?

如果你說big name是"大名"的意思

我求自己此時的心理陰影面積!

你又直譯了!!!

name是"名字",big name可不是"大名"!

Big name

＝名人,大名鼎鼎的人

(這么說,你還翻譯對了一半,就是少個鼎鼎

例句:

Mayun is really a big name.

馬雲真的是一個大名鼎鼎的人.

我們說的"大名",就是一個人的全名

正確說法:

Full name

=大名

例句:

May I ask for your full name?

我能知道您的大名嗎?

Yeah, sure! It's John Smith..

當然了! 我叫John Smith.

PS:"小名"也不是small name,而是pet name.

NO.3

Good name可不是"好名字"!

如果別人對你說

You have a good name

你可別認為是在說你起了個好名字!

人家是在說你人品很好!

(emmm,人設不錯,名聲不賴)

Good name

=好名聲

(名譽)

例句:

Bad press could damage the good name of the firm.

負面新聞可能會損害公司的名譽.

2. 用英語怎樣問別人的名字比較禮貌 是___ ___，please 的句形

May I know your name, please？翻譯：請問你叫什麼名字？這是比較禮貌的問法。

不用說，我們一直學的是「What's your name?」 這句話肯定是沒有任何錯誤的，但有時上來直接這樣問會顯得不禮貌，建議大家換成：May I have your name please?Could you please tell me your name?

中西方國家在文化背景和思維方式上存在著一些差異，反映在交際上有時候雙方會產生文化沖突和交際失誤。我們如果將漢語的一些表達習慣生搬硬套到英語上，很容易給人造成不禮貌的印象。

英美人士很注意尊重對方，不會像許多中國人那樣問對方：「你叫什麼」或「你姓什麼」。這在我們看來很平常，但對英美人就顯得很不禮貌！甚至彼此搞得很不愉快！

(2)問別人名字怎麼問英語怎麼翻譯擴展閱讀：

英語禮貌原則：

1、策略原則（the tact maxim），即盡量減少他人付出的代價，盡量增加別人得到的益處。

在我們向別人做出請求時，不直接比直接更禮貌一些，使用疑問句比使用祈使句更禮貌一些。比如你要向朋友借車，如果直接說：I want to borrow your car. 會顯得不夠禮貌，因為太直接了。我們可以換一種不那麼直接的說法，比如：I was wondering if I could borrow your car.

2、稱贊原則（the approbation maxim），即盡量減少對聽者的批評或反對，盡量增加對聽者的贊揚。

英語聽力考試中經常有這樣的橋段：Tom想要約喜歡了好久的女同學Jenny去聽音樂會，但通常情況下Jenny都不會去，她會說：Thank you so much for inviting me. I would like to go, but I am afraid… 這里Jenny並沒有直接說」no」，而是用了更委婉的方式拒絕了邀約，目的也是為了減少對聽者的反對。

3、謙虛原則（the modesty maxim），即盡量減少對自己的贊揚，增大對自己的貶低。

舉個例子，你上課忘了記筆記了，想問問其他同學有沒有記，可以說：Oh, I'm so stupid – I didn't make a note of our lecture! Did you? 這就是通過貶低自己來表達禮貌的一種方式。

4、同情原則（the sympathy maxim）這一原則要求我們在談話時盡量減少聽者的不快樂，盡量增加聽者的快樂。

為了減少聽者的痛苦，我們在談到消極的事情時應該盡量模糊處理。比如朋友的丈夫去世了，我們如果要安慰她，說 I am sorry to hear about your husband. 要比 I am sorry to hear about your husband』s death. 更好。

3. 請問你叫什麼名字。用英文怎麼說

考試的話：What's your name?

口語的話：May i know your name?

Your name, please.

Do i have the pleasure to know your name?

表述方法較多。

(3)問別人名字怎麼問英語怎麼翻譯擴展閱讀：

英語學習技巧：內學習英語貴在堅持，找到適合容自己的方法，多運用多溫故

1.詞彙：詞彙是英語學習很重要的一部分，但是不要死記硬背，最好聯系例句，這樣對記憶也有很好的幫助

2.聽力：建議精聽略聽相結合，要聽寫，邊聽邊默，材料可挑簡單點的初級聽力題目，PETS則要求理解主旨要義獲取事實性的具體信息。

3.作文：多關注語法，多看些外國文章

4.閱讀：報紙；精讀加速讀

5.口語：找個同伴和你一起說英語，在實際應用中不斷提高自己的英語水平

多聽，聽有代表性的專業朗讀，最好是考試的聽力練習

多寫，各種題型都要寫，但英語作文更要練，最好每天用英語寫一篇日記

多背，單詞是基礎，一定要堅持背單詞，擴大詞彙量

多練，平時嘗試用英語與同學對話，這樣提高特別快

多讀，每篇課文都讀到滾瓜爛熟程度

4. 日常問語例如:你叫什麼名字(英文版)

1.問候 Greetings
(1)Good morning(afternoon,evening)早上好(或:下午、晚上)好
Hello.你好(或:喂)
Hi.你好(或:嗨)
--How are you?你好嗎
--Fine,thank you,and you?(very well,thank you.)好,謝謝,你也好吧?或:很好,謝謝你
(2)Best wishes(regards) to sb.問候湯姆好
Please give my regards(best wishes,love) to Tom.請代我向湯姆致以問候
Please remember me to Tom.請代我向湯姆問候
Say hello to Tom.向湯姆問好
(3)Glad(Pleased) to meet you here(again).很高興在這里(或:又)見到你
2.介紹 Introctions
(1)This is Mr(Mrs,Miss,Ms) Green.這位是格林先生(或:夫人、小姐、女士)
This is Comrade Li Ning. 這位是李寧同志
May I introce you to my friends?我來把您介紹給我的好朋友好嗎?
I'd like you to meet Mr Green.我想請您見見格林先生
(2)--How do you do?(初次見面時用)您好
--How do you do?您好
Nice(Glad,Pleased) to meet(see) you.見到您我很高興
Nice meeting you,Mr Green.(多用於分手時)格林先生,我真高興能認識您
(3)My name is Li Ning.我名叫李寧
I'm a teacher.我是老師
I'm Chinese.我是中國人
Excuse me,what's your (full) name,please?請問你貴姓(您尊姓大名)
(4)I have often heard about you.我常常聽人談起你
I have often wanted to meet you.我一直想認識你
Excuse my introcting myself.恕我冒昧地自我介紹一下
Do you know my father?你認識我父親嗎?
I don't think you have met my father.我想你還沒有見過我父親吧
Allow(let) me introce Mr Green to you.請允許(或讓)我給你介紹一下格林先生
3.告別 Farewells
(1)I'm afraid I must be leaving(must be off,have to go) now.恐怕我得走了
I think it's time for us to leave now.我想我們該走了
It's time I met Tom(did my homework). I have to go now.(注意從句要用虛擬語氣)我該去見湯姆(或:去做作業了).現在我得走了
(2)Good-bye!/Bye-bye!/Bye!再見!
See you later(tomorrow).回頭見(或:明天見)
See you.回見
Good night.晚安.再見
4.感謝和應答 Thanks and responses
(1)Thank you (very much).(非常)感謝
Thanks a lot.多謝
Many thanks.多謝
Thanks(Thank you) for listenting.謝謝(收聽)
It's very kind of you (to help me).您真是太好了(幫了我的忙)
(2)Not at all.不用謝.不客氣
It's(That's) all right.沒關系
You are wellcome.不用謝
(3)It's most thoughtful of you.你真是想得太周到了
I don't know how I can thank you enough.我不知怎樣謝你才好
I don't knoe what I should have done without your help.沒有你的幫助我真不知道怎麼辦
Thank you all the same.仍然要謝謝你
5.祝願、祝賀和應答 Good wishes,congratulations and responese
(1)Good luck!祝你好運
I wish you good luck(success)!祝你好運(或:成功)
Good journey (to you)!旅途愉快
Have a good trip.旅途愉快
Have a nice(good) time.祝你玩得高興
I'd like to congratulate you on your success.祝賀你的成功
(2)Thank you.謝謝
The same to you.也祝賀你
(3)Happy New Year!新年好!新年快樂
Merry Christmas!聖誕快樂
Happy birthday to you.祝你生日快樂
Congratulations!祝賀你
6.道歉、遺憾和應答 Apologies,regrets,sympathies and responses
(1)Pardon.(這里應讀降調,若讀升調表示因沒聽清楚對方的話而希望對方重復一遍)請原諒
Sorry(I'm sorry).對不起
I'm sorry for(about) that.我為此感到抱歉(或:難過、遺憾等)
I'm sorry to hear that.聽到這個我很難過(遺憾等)
I'm sorry to have(I'm sorry that I have) kept you waiting fou a long time.抱歉讓你久等了
(2)Excuse me(for having kept you waiting fou a long time).請原諒(讓你久等了)
I'm afraid (that) I'll be late.恐怕我要遲到了
What a pity!真可惜!真是遺憾
What a shame!真丟臉
It's a pity that you can't come.你不能來真是遺憾
(3)That's all right.沒關系
It doesn't matter.不要緊
That's nothing.沒有什麼
(4)It was most thoughtless of me.我太鹵莽了
I must apologize.我得向你道歉
I really didn't mean that at all.我真的完全沒有那個意思
(5)Don't worry about that.不要為那事覺得不安
It really isn't worth mentioning.那真是不值得一提的
Don't think any more about it.別再去想它了
I quite understand.我完全理解
7.邀請和應答 Invitations and responses
(1)Will you come to my birthday party?您能來參加我的生日聚會嗎
Would you like to come to my birthday party?您願意來參加我的生日聚會嗎
I'd like to invite you to come to my birthday party.我想邀請你來參加我的生日聚會
(2)Yes,I'd love to (go to your birthday party).好嗎,我非常願意(去參加你的生日聚會)
Yes,I'd love to,but I'm too busy to go.是的,我非常想參加,但是我太忙了,去不了
Yes,i's very kind(nice) of you.願意.承蒙你的好意.或:你真是太好了
(3)I'd very much like you to join us.我非常希望您能加入我們之中
Shall we have a drink?我們喝點東西好嗎
(4)That would be very nice.那太好了
With pleasure.好的
8.提供(幫助等)和應答 Offers and responses
(1)Can(Could,Shall) I help you?我來幫你好嗎?或:你要買什麼
Would you like me to help you with your lessons?我來幫你做功課好嗎
Is there anything (else) I can do for you?有什麼(別的)事我能幫你做嗎
Do you want me to help you?你想要我幫你嗎
What can I do for you?我能為你做什麼呢
Let me do it(carry it)(for you).讓我來(替你)做(或:搬)吧
Would you like some tea?你想來些茶嗎
(2)Thanks.That would be nice(fine).謝謝.太好了
That's very kind of you.你真好
Thank you for your help.感謝你的幫助
Yes,please.好的,請(干)吧
Here,take this(my) bag.給,請幫忙拿這個(或:我的)包好嗎
(3)No,thanks(thank you).I can manage it myself.不必了,謝謝.我自己能應付
Thank you all the same.(盡管無需你幫忙,但)還是要謝謝你
That's very kind of you,but I can manage it myself.你真好,但我自己能應付
(4)What a hand (to carry it)?要幫忙(拿)嗎
(5)Just what I needed!我正需要呢!
That's be a big help.Thanks a lot.那真幫了大忙了,多謝