資源用英語怎麼翻譯

1. 「師資力量」用英語怎麼翻譯

「師資力量」的英文：teacher resources

resource 讀法 英[rɪ'sɔːs; rɪ'zɔːs]美['risɔrs]

n. 資源，財力；辦法；智謀

短語：

1、 resource management人力資源管理；人力調配

2、land resource土地資源

3、resource sharing資源共享，資源分配

4、resource utilization資源利用，資源運用；資源運用性

5、energy resourcen. 能源；動力資源

例句：

Some families don't have the resources to feed themselves adequately.

一些家庭沒有錢填飽肚子。

(1)資源用英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、resources的詞義辨析：

resources, means, riches, wealth區別：

1、resources既可指自然資源方面的富有,也可指在精神財富方面的富有;

2、means和riches多指物質方面的富有,前者尤指貨幣和不動產,後者尤指財富;

3、不管是物質的或非物質的東西,只要是有價值的、可以累積的都可用wealth表示。

二、resources的用法：

1、resources在表示「……資源」時，一般在其後接介詞in，如resources in coal and iron（媒與鐵資源）；

2、resource在做單復數，以及前面接不同的修飾詞時，表示不同的意思，如a person of greatresource表示「—個富於應變之才的人」，

a person of manyresources表示「一個富於消遣方法的人」，a person of noresource表示「一個沒有應變之才的人」，以及a person of noresources表示「—個沒有消遣方法的人」；

3、resort，resource和recourse三個詞極易被混淆：resort表示「度假勝地，手段」或是「訴諸」，resource表示「資源，謀略才智」等，而recourse則表示「依賴，求助」。

2. 用英語翻譯自然資源

natural resources

3. 英文翻譯：豐富的客戶資源 用英語怎麼說

customer resources是客戶資源的意思。
商務英語以表達為主，不用太過要求精確語法或者優雅用詞。這里豐富我建議用a lot of或者是huge……