網路教育翻譯成英語怎麼說
『壹』 「在線家教」英語怎麼說
網路家教可能是大班的形式,1對1是1個老師給一個學生輔導,當時給孩子找網路家教我也糾結了這個問題,後來沖著重點中學老師1對1,我選擇了100教育,期末考試孩子分數很滿意。
寫作思路:可以從網路教育的利與弊這個角度出發進行闡述,中心要明確,語言要通順符合邏輯等等。
正文:
During the epidemic period, the winter vacation was extended, and the online classes were carried out in the whole country. Numerous schools, ecation and training institutions launched a variety of online courses, and countless primary and secondary school students participated in them. It is undeniable that online classes are the last line of defense against the epidemic.
疫情期間,寒假延長,網課在全國鋪天蓋地、轟轟烈烈地開展起來了。無數家學校、教育培訓機構推出各式各樣的網課,無數中小學生投身其中。在病毒肆虐,人心惶惶中不可否認,網課是疫情最後的教育防線。
On the Internet, Nini of Guangdong said, "there are no better ways to deal with the current epidemic." indeed, learners do not have a natural demand for ecational occasions. Now they stay at home for classes, not because they like online classes, but because of special circumstances.
網路上,廣東妮妮的說法「在疫情當前沒有更好多辦法吧」的確,學習者其實對教育發生的場合沒有天然的需求,現在呆在家上課,不是因為他們多喜歡網課,而是因為特殊情況讓大家出不了門。
If you have a choice, you may not choose online classes, but when everyone is in fear, you can't go out, you can't work, you can't go to school, and the society is at a standstill. Just like a penlum striking the clock, the stagnant society loses its vitality. At this time, the emergence of a soft ability saves this endangered society, that is, online office and online teaching.
如果有的選,不一定會選擇網課,但是當大家都在惶恐時,不能出門,不能辦公,不能上學,社會陷入了停滯,就像鍾擺敲打時鍾,停滯的社會失去了生機,而就在這時,一種軟能力的出現,挽救了這個瀕危的社會,那就是網路辦公,網路教學。
In a big wave of "no suspension of classes" declaration, many apps are really rushing to launch online classes. For the epidemic situation, online classes are indeed a soaring "opportunity" of online teaching app.
在一大波「停課不停學」的宣言中,許多APP真先恐後的推出網課,對於疫情當中,網課,的確是網路教學APP的一個暴漲的「機」。
Network ecation is a kind of future development prospect and online ecation adopts video learning method. It uses computer network mobile app to carry out course learning. The learning mode is very flexible, breaking through the traditional ecation teaching mode which can only rely on time and place limit and self-study mode of self-study of purchasing books and answering questions.
網路教育是種有未來趨勢發展前景並且網路教育採取視頻學習的方式,以電腦網路手機APP進行課程學習,學習方式十分靈活,突破了只能靠時間地點限制的傳統教育授課模式以及自己買書答疑的自學模式。
Network ecation is a kind of alt ecation, which is convenient to contact students and enrich their knowledge at the same time.
網路教育屬於成人教育的一種,方便在聯系學生工作的同時聯系學生豐富知識。
But everything can't be generalized. Everything has advantages and disadvantages. Some people say that "long term staring at the mobile phone is bad for students' eyesight." yes, mobile video does great harm to the eyes, and learning online can't achieve the purpose of communicating with friends and exercising social skills.
但是一切都不能一概而論,任何事物都有利有弊,有人說「長期盯著手機對於學生視力不好」是的,手機視頻對於眼睛的危害是巨大的,且在網上學習,不能達到和朋友交往鍛煉社交能力的目的。
Some lazy students with weak self-control will choose to "skip class". Although it will be shown in the background, it will not be helpful to make up for it at present. However, it is bound to polarize as usual. The students who are serious in class will become stronger and stronger, and the students who are careless in class will become worse and worse.
更有些自製力不強懶惰的學生,會選擇「逃課」,雖然後台會顯示,但是畢竟沒有在當前也會無濟於補,而這樣勢必會照常兩極分化,認真上課的學生越來越強,疏於上課的學生會越來越差的嚴重情式。
At present, network teaching is the only way to overcome any hardship and difficulty. Epidemic situation is both a difficulty and an opportunity. We should seize this "opportunity" and not waste the opportunity to surpass ourselves. We should think of it every minute and every second. Can we learn by ourselves? Have you reviewed? Do you know how to use it?
疫情當前,網路教學是唯一的辦法,任何苦與難都要克服,疫情是難也是機,我們要抓住這個「機」不能白白浪費超過自己的機會,每一分每一秒都要想到,自己學的都會了嗎?復習了嗎?會用了嗎?
When summer is approaching, the dawn of victory will eliminate the virus, and the motherland will unite as one again in this disaster, leaving behind many famous figures in history. Network ecation will achieve a milestone significance in this disaster.
當暑夏將至,勝利的曙光會消滅病毒,祖國在這場劫難中再次團結一心,留下一個個青史留名的人物,網路教育會在這場浩劫中獲得里程碑的意義。
Leaving behind some famous figures in history, online ecation will be a milestone in this catastrophe.
留下一個個青史留名的人物,網路教育會在這場浩劫中獲得里程碑的意義。
『叄』 網路教育學歷認可度低 英語怎麼說
網路教育學歷認可度低。
英語翻譯如下:
The degree of accreditation of ecational background of network ecation is low.
重點詞彙釋義:
網路教育內:webucation
學歷:record of formal schooling;ecational background
認可容:approve;accept;recognise;ratification
『肆』 將「網路視頻公開課」翻譯成英語,專業術語。急!!!謝謝!
Open class of network video
『伍』 我對網路教育的看法英語作文
Online Ecation
Recent years,there has taken a great rise on online ecation,this way of teaching make people feel very convinient,they can study at any time and any places,only if they have the computers to go onlie.
The reasons of this phenomenon,I think has two reasons.the frist reason is the developementof the computer.at last decade,the computers which are mostly in the reseach institution had came onto thousands of families.
they brought the informations from any corner in the world,go along with this,the ecation style has improved a lot,the second reason I think is the rage of the studying people becoming wider,they are all kinds of society members.
for example,the workers,managers and even some old people,they can study without go to school at a certain time and receive the online.
翻譯:
近年來,在線教育有了很大的發展,這種教學方式讓人感到非常方便,他們可以在任何時間和任何地方學習,只要他們有電腦可以上網。
造成這種現象的原因,我認為有兩個原因。第一個原因是計算機的發展。在過去的十年裡,主要在研究機構的計算機已經普及到成千上萬的家庭。
他們從世界的任何一個角落帶來了信息,隨之而來的是,教育方式有了很大的改善,第二個原因我認為是學習的人的憤怒變得越來越廣泛,他們是各種各樣的社會成員。
例如,工人、經理甚至一些老人,他們可以在某個時間不上學而在線學習。