屌絲翻譯英語怎麼說

1. 屌絲的英文怎麼說

「屌絲」的英文怎麼說？

回答：

【詞彙】loser

【音標】英['luːzə]

美版['luzɚ]

【中文模擬音】露權瑟

【詞義】n. 失敗者；遺失者

【例句】

（1）What is the loser?

什麼是屌絲？

（2）The loser is the loser.

屌絲就是失敗者。

（3）,becausetheywillsayIwasin ChengCockwire,,andmyancestral homeisthe NetherlandsZhumadian.

我知道，有些人會直接叫我滾粗，因為他們會說我是成都屌絲，但是我只說過我在成都搬磚，而我的祖籍其實是荷蘭駐馬店。

2. 什麼是屌絲

屌絲，這一網路流行語，既承載著諷刺的意味，又作為一種隱語，在熟人之間互侃或自嘲時頻繁出現。它常用於活躍氣氛，沒有特定人群的界限，廣泛運用於朋友和熟人之間的戲謔交流中。

在英文中，屌絲被翻譯為Pleb/plebeian或loser，最初常用來稱呼「矮矬窮」的人群，與「高富帥」或「白富美」相對。其中，「屌絲」最明顯的特徵是經濟上的貧困，房子和車子對他們而言是遙不可及的夢想。2012年初，「屌絲」在中國大陸地區迅速流行起來，成為年輕人群體間的常用語言文化。相較於最初的定義，如今它已演變為一種普遍的社會性自嘲現象。

如今，無論是表面符合屌絲定義的人，還是與屌絲屬性無關的人，無論男女，都在爭相使用這一名號。這背後反映了屌絲一詞與當代社會現實的緊密契合。同時，有些人通過自稱「屌絲」，主動降低成功期望，以此緩解巨大的社會壓力。這些人大都擁有自我意識和自我覺醒，主動將自己歸類為「屌絲」。在資本主義社會中，他們被視為自暴自棄的無產階級或憂慮沒落的中產階級。

此外，「白富美」與「高富帥」等詞彙也在很大程度上被用於諷刺與嘲笑，而非羨慕。有人認為，「屌絲」文化的興起，只是網路亞文化在社會變革中的崛起，是人們在幽默中自嘲的表現。這種自嘲不僅反映了社會的多元化和包容性，也體現了人們在面對壓力時尋求自我解嘲和釋放的渴望。

3. 「屌絲」用英語怎麼說

屌絲
[詞典來] loser（屌絲是一種網路流自行的新稱謂，是「苦B...; pleb; diors;
[例句]屌絲一族常常會這樣一半自嘲、一半現實地感慨到。
It's a common sentiment uttered by one of them, which is half self-mockery, half reality.

4. 屌絲用英語怎麼說

你好，以下是一些翻譯，希望對您有用
順祝您天天開心，望採納謝謝
屌絲者專，庶民/艹根也屬...
屌絲，亦作吊絲；最早源於《後漢書·岑熙傳》——我有枳棘.岑君伐之.有蟊賊.岑君遏之.狗吠不驚.足下生氂...其中「氂」即「屌絲」在古文里的始祖。
現代則始於網路貼吧「李毅吧」粉絲自稱（毅絲不掛，簡稱「毅絲」，後被其它網吧諷為「屌絲」），逐漸成為大陸網路文化諷刺熟語及普通男生自嘲用語（自諷為矮、挫、窮、丑、無女友）。特別在2012年2月鳳huang網專題《屌絲：一個字頭的誕生》及騰xun《屌絲：庶民的文化勝利》後，此網路亞文化（diao絲文化）迅速發揚光大，為社會廣泛接受（實質：國ren更多獲得自我詮釋生活的角度、quan利）

Diors
Diaos——音譯，可參（但）不可取
common people
ordinary guys
grassroots——推薦
grassroot guys——推薦