公差等級翻譯成英語怎麼說

❶ 《mechanicai precision》專業詞彙英語翻譯，請用專業詞彙，感謝

尺寸精度(diamensional precision)是指兩點之間距離的精確度，其中最典型的就是孔與軸的配合。
孔與軸的配合分為：過盈配合，過渡配合，間隙配合。有時候我們會故意把孔做得很大，軸做得很細，來造成過盈配合，使軸和孔緊密的結合在一起。為了實現這一效果，我們在設計時應在零件圖和裝配圖上詳細標注出軸和孔的公差值。公差值，即實際值允許偏離標准值的量。這個量，由規定的公差等級和偏差系列的種類來決定。。。
幾何精度(geometric precision)又分為形狀公差，方向公差，位置公差等。形狀公差如平面度、圓度等；方向公差如平行度、垂直度等；位置公差如同軸度、位置度等。。。
表面精度（surface precision)是指工件（workpiece）表面（surface）的光滑程度。表面精度很重要，它影響工件的抗疲勞強度、耐腐蝕強度以及配合穩定性等。。。

❷ 「均碼」怎樣翻譯成英語最標准

英語：Free Size。Free在這里就是自由的意思，沒有各種尺碼的限制。

free size

英 [friː saɪz] 美 [friː saɪz]

均碼；尺寸；尺碼；商品尺碼；自由尺寸

短語：

1、free rosin size游離松香膠 ; 白色松香膠

2、Free Transform size自由變換大小

3、free-size tolerance自由尺寸公差

4、Free store size緩存空間調整

5、free memory size自由內存的大小

(2)公差等級翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

除了Free Size，歐美國家也有其他表達方式比如Average Size，使用的是average平均的含義，也有人用Mean Size來表達。

還有人用Unisize，Uni-表示單一的，一個的意思One-size-fits-all，就更加直白了除了size，也有人用code來表達。

均碼是指大部分人穿上去都能合適的尺碼。但是現在的品牌服裝上面除了陪襯品（襪子、內褲等）會使用這個尺碼，一般的衣服都是分為從XS—XXL尺碼的。

均碼服裝為了更多的人穿著合適，會傾向設計成肩部略窄，下擺比較寬松的款式。這樣的款式能顯得人高挑，而且腰部和肩部的特殊處理能讓大多數人穿上。