小區英語怎麼翻譯

⑴ 有誰知道英語中「小區」、「幢」、「單元」怎麼說謝謝！

在英語中，「小區」通常被翻譯為「residential district」或「block」。

「幢」在英文里可以表示為「block」或「building」。

而「單元」則直接對應為「unit」。如果需要更具體地表示房間編號，可以使用「Room No.」。

希望這些信息對您有所幫助，祝您一天愉快！

⑵ 小區用英語怎麼說

小區的英文：a housing estate

estate 讀法 英[ɪ'steɪt; e-]美[ɪ'stet]

n. 房地產；財產；身份

短語：

1、real estate management房地產管理；物業管理；不動產管理

2、real estate tax不動產稅；固定資產稅

3、housing estate住宅區；居民村；房地產業

4、estate agent房地產掮客，房地產經紀人

5、real estate agent房地產經紀人

(2)小區英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、estate的詞義辨析：

assets, goods, wealth, property, estate這組詞都有「財產、財富」的意思，其區別是：

1、assets法律和商業用詞，指包括全部動產和不動產的資產。

2、goods含義較窄，主要指個人動產。

3、wealth普通用詞，含義廣。既可指大筆的錢財或物質財富，也可指抽象的精神財富。

4、property含義較estate寬，指個人或團體合法擁有的財產，包括動產與不動產，或臨時的財產。

5、estate多指地產或建在地面上的房產。

二、estate的近義詞：resources

resources 讀法 英[rɪˈsɔːsiz]美[risɔrsiz]

1、n. [計][環境] 資源；物力（resource的復數）

2、v. 向…提供資金（resource的第三人稱單數）

短語：

1、shortage of water resources水資源短缺

2、fishery resources漁業資源；水產資源

3、scarce resources稀有資源

4、water resources development水資源開發

5、the limited resources有限的資源

⑶ 小區用英語怎麼翻譯下面3個中哪個是正確的

Residential Zone
住宅小區
District
區，指城市中的區
Subdistrict
指城市中的區所管轄的街道，街道辦事處。。。

⑷ "小區"的英文怎麼翻譯

小區的英文：

a housing estate

一、housing

英 [ˈhaʊzɪŋ] 美 [ˈhaʊzɪŋ]

n.房屋;供給住宅;掩護;外罩

二、estate

英 [ɪˈsteɪt] 美 [ɪˈstet]

n.財產，遺產，房地產;個人財產;不動產權;（較高的）社會地位

英 [ei ˈhauziŋ isˈteit] 美 [e ˈhaʊzɪŋ ɪˈstet]

小區;一個住宅區

1、Ben and Kitty live in a housing estate.

本和基蒂住在一個住宅區里。

2、Ben and Kitty live a housing estate.

本和基蒂住一座住宅建築。

(4)小區英語怎麼翻譯擴展閱讀

同類詞：

apartment

英 [əˈpɑ:tmənt] 美 [əˈpɑ:rtmənt]

n.房間;寓所，住房;公寓樓;（有特殊用途或專屬某人的）豪華寓所

1、I see some apartment buildings over there.

我看見那邊有一些公寓樓。

2、A suite of rooms usually on one floor of an apartment house.

公寓樓的一層上的一套房間。