語文日語怎麼翻譯成英語
『壹』 各門學科的英語翻譯
1、Chinese語文：語文是語言以及文學、文化的簡稱。
2、English英語：英語（English）作為世界通用語言，是聯合國的工作語言之一，也是事實上的國際交流語言。
3、Japanese日語：日語復雜的書寫系統是其一大特徵，其書寫系統包括了日語漢字（大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法）、平假名、片假名三種文字系統
4、mathematics數學：數學(mathematics)，是研究數量、結構、變化、空間以及信息等概念的一門學科，從某種角度看屬於形式科學的一種。
5、science自然：自然是指大自然中各個事物的總體。
20、philosophy哲學
21、engineering工程學
22、mechanical engineering機械工程學
23、electronic engineering電子工程學
24、medicine醫學
25、social science社會科學
26、agriculture農學
27、astronomy天文學
28、economics經濟學
29、politics政治學
30、comercial science商學
31、biochemistry生物化學
32、anthropology人類學
33、languistics語言學
34、accounting會計學
35、law, jurisprdence法學
『貳』 課程名稱的英文翻譯
英語精讀intensive reading of English
英語泛讀extensive reading of English
英語聽力English Listening
英語語音English Pronounciation
口語oral english
英語寫作English Writing
漢譯英translate from English into Chinese
英譯漢translate from Chinese into English
口譯interpretation
英語經貿寫作English Writing for Business and
Trade
外報閱讀foreign newspaper reading
國際貿易實務the practical application of international trade
日語Japanese
大學語文 college chinese
計算機應用 computer utility
『叄』 語文用英語怎麼說
語文的英文翻譯是Chinese，音標是英 [ˌtʃaɪˈni:z]或美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]，可以作為名詞和形容詞使用。
Chinese
n.中文;漢語;華人;中國人
adj.中國的;中文的;中國人的;中國話的
相關短語：
1、Chinese Taipei中華台北 ; 中國台北 ; 中國台北隊 ; 台灣
2、Chinese Literature中國文學 ; 中國語言文學 ; 中華文學 ; 華文文學
3、chinese calendar農歷 ; 中國傳統歷法 ; 陰歷 ; 中國農歷
4、Chinese Food中餐 ; 中國食物 ; 中國菜 ; 中國食品
5、Chinese School中文學校 ; 中國學校 ; 中國學派 ; 華校
6、Classical Chinese文言文 ; 文言 ; 古代漢語 ; 明徳格物
(3)語文日語怎麼翻譯成英語擴展閱讀
Chinese的使用方法：
一、Chinese作為名詞使用時，意思是中國人和漢語，如：
1、The Chinese eat with chopsticks.
中國人用筷子吃飯。
2、Remember you are a Chinese wherever you go.
不論你到哪裡,記住你是中國人。
3、My native language is Chinese.
我的母語是漢語。
二、Chinese作為形容詞使用時，意思是中國人的和漢語的，如：
1、He speaks English with a Chinese accent.
他講英語帶有漢語口音。
2、This is the oldest Chinese manuscript in existence.
這是現存最早的漢語手稿。
『肆』 語文用英語怎麼寫
語文的英語：
Chinese
英 [ˌtʃaɪˈniːz] 美 [ˌtʃaɪˈniːz]
n.中國人;中文;漢語;華人;華裔;中國話
adj.中國的
例句：
lationwaslargelyChinese.
雖然當地居民主要是中國人，英語卻成了商業上正式使用的語言。
詞根詞綴
-ese表名詞或形容詞
1、某國的，某地的（人及語言）
Chinesen./adj.中國的；中國人（的）；漢語（的）
Japanesen./adj.日本的；日本人（的）；日語（的）
Portuguesen./adj.葡萄牙的；葡萄牙人（的）；葡萄牙語（的）
Vietnamesen./adj.越南的；越南人（的）；越南語（的）
2、某種文體，文風或語言
journalesen.新聞文體
journal 雜志 + ese 某種文體，文風或語言 → 新聞文體
bureaucratesen.官腔
bureaucrat 官僚主義者 + ese 某種文體，文風或語言 → 官腔
officialesen.官樣文章，公文用語
official 官方的 + ese 某種文體，文風或語言 → 官樣文章，公文用語
『伍』 日語科目,英語翻譯
日語精讀 Japanese Intensive Reading
日語視聽 Japanese Seeing and Hearing
日語語音 Japanese Voice
計算機基礎Basic Computer
大學語文College Chinese Language and Literature
日語口語Spoken Japanese
日語泛讀Japanese Extensive
日語語法Japanese Grammar
二外英語English as a Second Language
日語寫作Japanese Writing
商務日語Japanese Business
日漢互譯Japanese-Chinese Translation
日語口譯Japanese interpreters
基礎協作Based collaboration
旅遊日語Japanese tourist
『陸』 日語中的漢字如何變成英文
日本人的名字怎麼譯成英文比較容易，因為日語的字母有三種表示方法,片假名,平假名和羅馬字，也就是說每一個日語的字母都可以用羅馬字表示,羅馬字就是用英語字母寫出來的,這就是日語跟英語的橋梁。但翻譯時要注意以下事項。
1、必須要轉化成為羅馬字，片假名,平假名無法翻譯。
例如：杉田智和
轉化成為羅馬字:sugita tomokazu；
英文名字就寫成：TOMOKAZU SUGITA；
羅馬字發音按照國際音標IPA發音，有時和日語發音出入較大；要發音正確還是要參考日語發音。
把日本人的名字翻譯成英文：
2、如果是人名，和中文一樣，把姓和名字倒過來，然後翻譯成羅馬拼音，就是名+姓的形式。
例如：木花道（sakuragi hanamiti）
翻譯成英語為：hanamiti sakuragi
如果是地名或者其他的名詞，翻譯成英語的時候把原有的讀音，也就是羅馬拼音，稍作修改然後寫上去，或者直接寫上它的羅馬拼音；
例如：東京（日語中的羅馬拼音為toukyou)；
翻譯成英語為：
Tokyo（去掉兩個「u」）
大阪（日語中的羅馬拼音為oosaka)；
翻譯成英語為：
Osaka（去掉1個「o」）；
福岡（日語中的羅馬拼音為fukuoka)；
翻譯成英語為：
Fukuoka（直接寫羅馬拼音）；
國際音標中母音是不重復的，所以要去掉多餘的母音。
3、同音字問題，這是日語解決不了的問題【這也是中國文化區最大的問題】，日語只借了漢字表音，而漢語可以用聲調區別同音字，這一點其他東亞國家包括日本在根據中文創造本國語言所達不到的。
例如：羅馬字人名TOMOKAZU
如果沒有語境，可以翻譯成為「智和」、「智一」、「友一」、「知良」等等好多不同人名；
所以，很多日本人直接用英語名字，也就是他用本名羅馬字以外的英文名；就像
劉德華的英文名：Andy Lau
張學友的英文名：Jacky Cheung
不知道劉德華和張學友的人根本無法翻譯他的本名；
日本人起這種形式的英文名就直接叫英語名字，不需要翻譯了。