一直在的英語怎麼翻譯

A. 「一直在路上」英語怎麼說要專業的准確翻譯

always on the way

重點詞彙

• always常常;總是，老是;永遠，始終;不斷地

• on the way沿途;在途中，接近;<口>已成胎而尚未出生;沿路

B. 為什麼一直在英文是Have been,而Have been中文不是一直在

"Have been" 是英語中的現在完成進行時，用來描述一個動作或狀態開始於過去並一直持續到現在。而中文中沒有完全對應 "Have been" 的短語，因此我們需要根據具體的語境來翻譯它。
例如，在英語中，我們可以說 "I have been studying for three hours"（我已經學習了三個小時），描述自己從過去某一時刻開始學習，並且現在仍在學習。這個句子中的 "have been" 表示動作的持續性和連續性。
然而，在中文中可能會使用不同的方式來表達相同的意思，例如："我已經學習了三個小時了" 或者 "我一直在學習已經三個小時了"。
因此，在翻譯過程中，我們需要考慮上下文和語境，以便准確表達英語中 "Have been" 的涵義。

C. 」我一直都在」翻譯成英語是什麼

1、I have been here all the time.

have been已經

here在這里;這時;在這一點上;這里;喂;嗨

all the time一直;向來， 一向;時時刻刻;每時每刻

Dearest,pleasebebrave.Ihavebeenhereallthetime.

我們都是想笑就笑想哭就哭。

2、I am always here.

always常常;總是，老是;永遠，始終;不斷地

Ifyouneedsomeonetotaketo,Iamalwayshere!

如果你需要有人說話，我永遠都在！

3、I am always with you.

with you與你同在

Ivisitedyourblog,.

我之所以訪問你的博客是因為我想讓你知道我一直都在你的身邊。

4、I'm always here

You'lltellmetenderly:Nomatterwhatyouwant,I'malwayshere.

你會輕輕在耳邊說著：不管你怎麽做，我永遠支持你。

5、I always by your side.

side側面;方面;旁邊;面，邊;側面的;旁邊的;次要的，枝節的

Let'sdreamtogether.you'renotalone.let'swintogether.I'malwaysbyyourside.

讓我們一起夢想。你並不孤獨！讓我一起贏得人生！我永遠支持你。

D. 」我一直都在」翻譯成英語是什麼

我一直在的英文翻譯是 "I've been here all the time."

這句話是表示持續存在的狀態，強調的是從過去到現在一直在某個地方或某種情境下。在英語中，表達這種持續的現在完成時常用“have been”加形容詞或動詞的現在分詞形式。因此，“我一直都在”直譯為英語就是“I've been here all the time.”

這句話也可能是在表達一種持續的支持、關心或者陪伴。在這種情況下，翻譯成英文還可以稍微情感化一些，如“I’ve been here, always.”這樣更加突出了“一直”的概念，強調了某種情感或責任的持久性。

無論是哪種情境下，這句話都是表示一種持續不變的狀態。在英語中，我們有很多種表達方式可以准確地傳達這種含義，而具體使用哪一種，則要根據實際的語境和語境中的細微差別來決定。但總體上，“我一直都在”在英語中的基本翻譯是“I've been here all the time.”。

E. 我一直在用英語怎麼說

如下：

1、I've been here!

2、I have been in!

have：有;持有;佔有;由…組成;顯示出，帶有(性質、特徵)

發音：英 [hæv , həv] 美 [hæv , həv]

第三人稱單數： has 現在分詞： having 過去式： had 過去分詞： had

例句：

1、你知道我一直在為你加油。

英文翻譯：YouknowI'vebeenpullingforyou

2、親愛的，我一直在！

英文翻譯 ：Honey, I've been here！