影響用英語怎麼翻譯

Ⅰ 英語翻譯「影響使用」用英語怎麼地道表達

影響使用
翻譯成英文是：influence on use

相關單詞學習：
influence 英[ˈɪnfluəns] 美[ˈɪnfluəns]
n. 影響; 勢力; 有影響的人（或事物）; [占星學] 星力;
vt. 影響; 感染; 支配; 對…起作用;
[例句]As Hugh grew older, she had less influence and couldn't control him
休慢慢長大，她的影響力變小了，無法再控制他了。
[其他] 第三人稱單數：influences 復數：influences 現在分詞：influencing過去式：influenced 過去分詞：influenced

Ⅱ 影響用英語怎麼說

影響的英語是influence。

英［ˈɪnfluəns]美［ˈɪnfluəns]

n.影響；作用；支配力；控制力；影響力；有影響的人（或事物）。

v.影響；對…起作用；支配；左右。

［例句］The media play a major role ininfluencingpeople'sopinions.

媒體在影響輿論方面發揮著重要作用。

近義詞

control

英［kənˈtrəʊl]美［kənˈtroʊl]

n. (對國家、地區、機構等的）管理權，控制權，支配權；控制（或操縱）能力；限制；限定；約束；管理；管制。

v.指揮；控制；掌管；支配；限制；限定；阻止蔓延（或惡化）。

［例句］It took two hours to bring the fire undercontrol.

花了兩個小時才控制住火勢。

Ⅲ 長遠影響的英文，長遠影響的翻譯，怎麼用英語翻譯長遠

長遠影響
英語翻譯：
Long-term impact

Ⅳ 老師的舉止對學生有很大的影響！翻譯成英語，這里的「影響」，應該用，affect,還是effect

如果解釋為影響的話，effect是名詞，affect是動詞。
那麼兩者的翻譯是 The teacher's behavior has a great effect on students.
The teacher's behavior affects students greatly.

但是如果想地道的說內的話，建議用influence，因為容influence的影響是潛移默化的影響，日常，慢慢的影響，所以最佳的翻譯我覺得是：The teacher's behavior has a great influence on Students. 正如樓上所說一樣。

affect 通常是指一件事情對一種結果的影響，它的用法一般偏向於對事情的結果上的影響。