當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 英語春節由來作文怎麼寫

英語春節由來作文怎麼寫

發布時間: 2025-03-16 11:16:06

A. 春節的由來介紹(英語)一二句話概括

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year』s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

2
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the alts usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat mpling for dinner.
I love Spring Festival .

3
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

4
Spring Festival is the most important festival in China .It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」. People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .

5
Spring Festival
The New Moon on the first day of the new year-- the full moon 15 days later
Click here for more words about the Spring Festival

Chinese New Year starts with the New Moon(新月)on the first day of the new year and ends on the full moon(滿月)15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival(元宵節), which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle(月運周期)is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year (閏年). This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth(萬物), the gods of the household and the family ancestors.

The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals(儀式), united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.

The Origin of Chinese New Year

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to sube Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

Traditional New Year Foods

Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.

In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy.

In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.

The 15-Day Celebration of Chinese New Year

The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their proce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.

The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.

The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.

The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

B. 關於春節來歷的英語作文(要有中文翻譯)

回答即可得2分經驗值,回答被采The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and
picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums
before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is
a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year
beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.
The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels
the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and
selects the torch all night, is setting off the artillery candle,
avoids "the year beast". To second day early morning, "has
congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the
air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.
中文版:農歷新年的來源,有根據,且豐富而多采多姿的傳說可追溯到幾千年前;其中最有名的就是「年獸」的傳說。「年獸」是一個殘忍兇猛的野獸,古代人相信「年獸」在除夕夜時會出來吃人。傳說「年獸」極懼怕紅色、火光及吵雜的聲音,人們就在門上貼著紅紙條,並整夜點著火炬、燃放炮燭,來避開「年獸」。到了第二天一大早,「恭喜」之聲不絕於耳,空氣中彌漫著打敗「年獸」勝利與重生的喜悅。 納可同步增加經驗值和財富值

C. 英語作文 《春節的由來(80詞內)》 和《我的新年(80詞內)》

春節的由來(The Origin of Chinese New Year)
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means year, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to sube Nian. To Nian he said, I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term Guo Nian, which may mean Survive the Nian becomes today Celebrate the (New) Year as the word guo in Chinese having both the meaning of pass-over and observe. The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
中國新的一年現在普遍稱為春節因為它開始從春天開始 (第二十四個術語的協調與性質的變化)。太老了,追查其來源。掛幾種解釋。都同意這個字念這在現代漢語中只意味著一年,原本是一開始對新的一年開始前一天晚上被人的怪物野獸的名稱。
一個傳說野獸念了會吞下咬一口的很多人的大嘴巴。人們非常害怕。一天一位老人來到他們的救援提供製服念。要念他說,我聽說您是很能幹,但可以吞其他野獸的人並不是值得對手的而不是地球上嗎?所以,它是吞下的野獸也 harrassed 人和他們的家養動物從時間到時間的地球上很多。

之後,這位老人騎野獸念消失了。他原來是不朽的神。現在,念是消失了,並其他野獸也害怕到森林人開始享受平靜的生活。這位老人左,他已告訴人們,把紅紙裝飾上他們來嚇跑念它再次,偷偷地回的情況下因為每年年底的門窗紅之前是野獸顏色擔心最大。
從然後上觀察年征服的傳統進行從一代一代。這可能意味著生存,念的郭念成為今日 (星期三) 一詞,在中國有通以上的含義的詞郭 (新) 年慶祝並觀察。仍然在我們身邊的紅紙和燒爆竹嚇念應該有機會運行,松自定義。然而,人今天早已忘記了他們為什麼做這一切只是他們覺得顏色添加到慶祝活動的興奮的聲音。

熱點內容
怎麼看待安樂死英語作文 發布:2025-03-17 03:41:41 瀏覽:91
給我點翻譯成英語怎麼說 發布:2025-03-17 03:29:34 瀏覽:826
他是哪吒用英語怎麼翻譯 發布:2025-03-17 03:25:32 瀏覽:20
非常喜歡吃魚英語怎麼說 發布:2025-03-17 03:25:21 瀏覽:188
最開心的一天用英語怎麼翻譯 發布:2025-03-17 03:24:05 瀏覽:924
喜歡攝影用英語怎麼說音標 發布:2025-03-17 03:17:36 瀏覽:428
一直在的英語怎麼翻譯 發布:2025-03-17 03:16:50 瀏覽:32
吸收效應英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-03-17 03:12:11 瀏覽:390
片語用英語怎麼說在線翻譯 發布:2025-03-17 03:11:35 瀏覽:733
我喜歡你了英語怎麼說諧音 發布:2025-03-17 03:09:20 瀏覽:947