心好累全身沒力氣翻譯英語怎麼說

Ⅰ 心好累用英語怎麼說

What a tired heart
或
How tired the heart is!

Ⅱ 心好累翻譯成英語

Tired heart

疲倦的心；心累

重點詞彙：tired

讀音：英 [ˈtaɪəd] 美 [ˈtaɪərd]

adj.疲倦的;睏倦的;對…不耐煩的;陳舊的

v.（使）疲勞（ tire的過去式和過去分詞）;對（做）某事感到厭倦

比較級： more tired

最高級： most tired

例句：

1、When I did, I was tired heart.

當我做到了，我卻心累了。

2、Lack of energy and heart, resulting in a tired heart.

和心的能源不夠，產生了心累。

3、Do you think what the end of a perfect day Can mean to a tired heart.

你可曾想到對於一顆疲憊的心這美好的日子意味著什麼。

(2)心好累全身沒力氣翻譯英語怎麼說擴展閱讀：

筋疲力盡英文

exhausted

讀音：英 [ɪgˈzɔ:stɪd] 美 [ɪɡˈzɔstɪd]

adj.精疲力竭的;筋疲力盡的;耗盡的;用完的

v.用盡( exhaust的過去式和過去分詞 );使非常疲倦;詳盡討論（或研究）;弄空

例句：

1、I tried to stand up, but I was completely exhausted.

我企圖站起來，可是已經筋疲力盡了。

2、He's tired and exhausted, and has been advised to rest for two weeks

他精疲力竭，被建議休息兩周。

3、I have exhausted myself working.

我已工作得精疲力盡。

Ⅲ 我的心好累，翻譯成英語是

中文：我的心好累。
英文翻譯：My heart is so tired.

相關例句：
Can you understand my heart?My heart is so tired.
你能明白我的心意嗎？專我的心好屬累。

Ⅳ 我的心好累，翻譯成英語是

中文：我的心好累抄。
英文翻譯：My heart is so tired.

相關例句：
Can you understand my heart?My heart is so tired.
你能明白我的心意嗎？我的心好累。

Ⅳ 不知道我還能堅持多久，這環境已經把我的意志一點一點的磨滅了，我心好累，好累翻譯成英文

i don't know how long time there is for me to hold on to.My determination is fading in the circumstance，and i'm feeling so tired.

註：1.insist on the environment 搭配不當，且environment一般用在具體的環境中，比如生態環境，還有「my heart good tired 」是個啥？
2. effect是名詞，不能加-ing，應該是affect.還有The environment are effacing me more and more不是地道英語，屬於中式英語，「我的心好累」不應翻譯成"My heart is so tired,very tired. "這屬於Chinese English。
3.我的翻譯也許也不太地道，但至少應該是正確的。