文章在報紙上翻譯成英語怎麼說
㈠ paper 是什麼意思
paper英音:['peipə]美音:['pepɚ]
paper的中文翻譯
名詞 n.
1.
紙[U]
Can you spare some paper for me?
你能勻出一些紙給我嗎?
2.
報紙[C]
What news is there in the papers this morning?
今天早上報紙里有點什麼新聞?
3.
試題,試卷,答案(紙)[C]
4.
論文,報告[C]
5.
牆紙[C][U]
6.
文件[P]
及物動詞 vt.
1.
在...貼壁紙,用紙包
The room was papered in green.
房間用綠色牆紙裱糊。
2.
掩蓋,粉飾[(+over/up)]
形容詞 a.
1.
紙的,紙制的
2.
似紙的,薄的
3.
紙上的,有名無實的
㈡ 請幫我把這則消息刊登在報紙上翻譯成英語要使用put
Please help me to put this news to the newspaper.
㈢ 「在報紙上」 翻譯
表示報上登有什麼消息或照片,一般用介詞in:
We read an interesting piece of news in today』s newspaper. 我們在今天的報紙上讀到一篇內有趣的消息。
若指什麼東西容放在報紙上,則用on。比較:
Look, there is a photo in the newspaper. 瞧,報上登有一張照片。
Look, there is a photo on the newspaper. 瞧,報上放有一張照片。
(摘自《英語常用詞多用途詞典》newspaper詞條金盾出版社)
㈣ 「在紙上」用英語怎麼翻譯,快,謝謝!
含「在紙上」之意的英文有兩種表達:in the paper;on the paper。
一、in the paper表示:通過紙張里的文字了解信息,如:
Ireadaboutitinthepaper.
我在報紙上看到了這件事。
二、on the paper表示:某事物寫畫在紙張上面,如:
Thisflowerwasdrawnonthepaper.
這朵花兒畫在了紙上。
詞彙解析:
paper
讀法:英['peɪpə]美['pepɚ]
釋義:
1、n. 紙;論文;文件;報紙
2、adj. 紙做的
3、v. 用紙糊;用紙包裝
短語:
1、paper milln. 造紙廠
2、waste paper廢紙
3、white paper白皮書;白紙
(4)文章在報紙上翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
詞語用法:
1、paper的基本意思是「紙」,通常用作物質名詞,不可數。如表示可數性,則須藉助於單位詞。「一小張紙」是a piece ofpaper; 「一大張標准尺寸的紙」是a sheet ofpaper。
2、paper作「寫過字的紙」解時,是可數名詞,有復數形式。
3、paper也可作「報紙」「文件」「證件」「試卷」「論文」等解,可用復數形式。
4、paper的基本意思是用紙貼或用紙覆蓋,引申可表示「隱瞞,掩飾」。用作及物動詞,後接名詞或代詞作賓語。