安好英語怎麼翻譯

Ⅰ 願你安好 英文翻譯

Best wishes. 或者May everything goes well with you. 或者 God bless you

Ⅱ 願你一切安好翻譯英文

1、May everything be all right with you.

2、Wish you all the best.

3、Wish you all well.

4、Wish you everything is OK.

詞彙解析：

1、all right

英文發音：[ˌɔːl ˈraɪt]

中文釋義：

adj./adv.可接受(的)；滿意(的)；安全健康(的)；平安無恙(的)；尚可；還算可以

例句：

Things have thankfully worked out all right

謝天謝地，事情終於圓滿解決了。

2、wish

英文發音：[wɪʃ]

中文釋義：

v.希望(不大可能的事)發生；懷著(不可能實現的)願望；希望(做某事)；想要(某事發生)；盼望；企求；想要

例句：

If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations

如果您想外出度周末，我們辦事處將很樂意為您預訂旅館。

(2)安好英語怎麼翻譯擴展閱讀

wish的用法：

1、wish的基本意思是「希望」「想要」,指對未曾達到、難以達到或不可能達到的目標極其渴望。wish還可作「祝願」解。

2、wish既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,後接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語,從句中的謂語動詞要用虛擬式。

3、wish有時也可接雙賓語,還可接以「(to be+) adj. 」、動詞不定式或過去分詞充當補足語的復合賓語。過去分詞作賓語補足語時表示被動或完成意義。

4、當表示實現的可能性不大的主觀設想時,從句中的謂語動詞不用一般現在時,而須用一般過去時； 當表示與過去的事實相反時,從句中的謂語動詞不用一般過去時,而須用過去完成時或「could〔would〕+have ～ed 」結構。

Ⅲ 安好的英文翻譯

1.well safe and sound ；quiet ; peaceful
2.敬祝抄安好。用於對長輩的襲祝願，意思是恭敬的希望您一切都好。英文翻譯:fit and fine; safe and sound.
3.順祝安好。用於平輩之間的祝願，意思是祝福你平安快樂，一切都好。英文翻譯:Wishing well.
4.全家安好， 請勿掛念。同上。英文翻譯:You will be pleased to know that everyone in the family is well.

Ⅳ 惟願歲月靜好,惟願一切安好。英文翻譯怎麼寫

惟願歲月靜好，惟願一切安好英文：May the years be quiet and all be well。

這個句子改編自「歲月靜好，現世安穩」。而這句話是胡蘭成與張愛玲成婚時，在婚書上寫下的幾個字，也是他對張愛玲的承諾。

愛玲出生在一個動盪的時代，民國時期，清朝的滅亡，加之日本侵略。她的父親是晚清遺少，骨子裡根深蒂固的殘留著舊時迂腐的思想，母親則追求西方自由平等。

時代的沖撞，父母理念的沖撞，使得張愛玲的童年沒有享受到父母過多的疼愛、父母的離婚母親拋棄她和弟弟遠走英國法國，也給她帶去了不少的傷害。

胡蘭成，她的第一任丈夫，一個漢奸、年齡身份如此不相符的兩個人戀愛了，他們的經歷相似，相見恨晚，訴說不完心中的話，當然結局也如所有人預料的那樣，還是分開了。

Ⅳ 九月，願一切安好的翻譯是：什麼意思

「九月，願一切安好」翻譯成英語為「September, wish everything be well.」。表示希望一切都能往好的方向發展。

願：wish、hope、desire。

一切：everything、all、wholeness。

安好：well、safe and sound。

該句傳達出，希望一切美好而安寧，平安順遂美滿幸福。

相近意思的短語還有：

1、May you all the best 願你一切都好

2、Only wishing you all right 願你一切都好

3、All is well you clam 願你一切都好

相關例句：

1、一位哲學家曾經說過這樣一句格言：「今天就是你所擔心的明天，而一切仍然安好。」

Aphilosopheroncecoined an adage: 「Todayisthetomorrowyouworried about,andalliswell.

2、全家安好，請勿掛念。

You will be pleasedto know that everyone in thefamilyis well.

(5)安好英語怎麼翻譯擴展閱讀：

類似表達祝福的英文表達:

1、A friend is a loving companion at all times.朋友是永久的知心伴侶。

2、At this time of sorrow, deep sympathy goes to you and yours.在這悲戚的時刻，謹向你和你的親人致以深切的慰問。

3、Have a wonderful brithday！祝你度過一個美妙的生日！

4、You're wonderful friend, and I treasure you more with every year.你是一位難得的摯友，我對你的珍重與歲俱增。

5、Wishing you a wonderful day and a year filled with happiness！祝你生日妙不可言，整年沉浸在幸福里！

6、May friends give you strength at this time of sorrow. May faith give you hope for every tomorrow.願朋友們在你悲痛的時刻給你力量，願信念給你的每一個明天帶來希望。