累並幸福著英語怎麼翻譯
1. 幸福的英文怎麼寫
幸福:happiness;well-being。
[例句]他不想給他們的幸福蒙上陰影。
He didn't want to cast a shadow on theirhappiness.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
2. 「累並快樂著」英文怎麼翻譯
累並快樂著,英語是:Tired and happy.
詳細解釋:
tired 英[ˈtaɪəd] 美[ˈtaɪərd]
adj. 疲倦的; 睏倦的; 對…不耐煩的; 陳舊的;
v. (使)疲勞( tire的過去式和過去分詞) ; 對(做)某事感到厭倦;
[例句]Michael is tired and he has to rest after his long trip.
邁克爾累了,他在長途旅行以後必須休息。
and 英[ənd] 美[ənd, ən,ænd]
conj. 而且; 和,與; 於是,然後; 因此;
[例句]When he returned, she and Simon had already gone.
他回來時,她和西蒙已經走了。
happy 英[ˈhæpi] 美[ˈhæpi]
adj. 快樂的; 幸福的; 巧妙的; 〈口〉有點醉意的;
[例句]Marina was a confident, happy child.
瑪麗娜是個自信、快樂的孩子。
3. 祝你幸福用英語怎麼說
Wishyouhappiness. 讀音:/wɪʃ ju ˈhæpɪnɪs/
例句1:
Sincerelywishyouhappinessand ourgod-Almighty's bless.
真心的祝你幸福,全能的上帝會保佑你。
例句2:
I amalsoverytired,alsowishyouhappiness!
我也很累了,也祝你幸福!
一、wish的用法
1、讀音 /wɪʃ/
2、釋義
v. 希望,但願;盼望,想要;祝,祝願;祈願,許願;(印度英語)問候;要求(某人)做某事
n. 希望,願望;祈求,心願;祝願,祝福;想要的東西,希望的事;請求,要求
3、例句
Iwishyouto gowithme.
我希望你同我一道去。
(3)累並幸福著英語怎麼翻譯擴展閱讀
幸福的同近義說法
1、welfare /'wɛl'fɛr/
1)讀音
2)釋義
n. 福利;幸福;福利事業;安寧
adj. 福利的;接受社會救濟的
3)例句
thechildren.
最重要的是,咱們必須考慮到孩子們的幸福。
2、eudemonia
1)讀音 /,juːdɪ'məʊnɪə/
2)釋義
n. 幸福
3)例句
Even thoughbreaking heart, it'salsoeudemonia!
即使心碎也會覺得幸福!