對於什麼很困難的英語怎麼翻譯

A. 困難的英語怎麼說

困難的英語可以用hard或者difficult表示，下面我就說說他們的區別。

區別一：用法的不同

hard通常用於形容具有困難或挑戰性的任務、活動或情況。

difficult則更廣泛地用於形容任何具有困難、復雜或不容易完成的事物。

例句：

① This math problem is really hard.（這個數學問題真的很難。）

② Learning a new language can be difficult.（學習一門新語言可能會很困難。）

區別二：語義的不同

hard強調的是任務或活動的困難程度，通常與個人的能力或技能相關。

difficult則更加強調任務或活動本身的復雜性或挑戰性。

例句：

① Running a marathon is hard, but with enough training, it can be done.（跑馬拉松很難，但通過足夠的訓練，是可以完成的。）

② Solving this puzzle is difficult because it requires a lot of logical thinking.（解決這個謎題很困難，因為它需要很多邏輯思維。）

區別三：感受的不同

hard通常帶有一種更加積極的感受，暗示著克服困難或挑戰的成就感。

difficult則更加中立，沒有明顯的情感色彩。

例句：

① It was hard, but I managed to finish the project on time.（雖然很困難，但我設法按時完成了這個項目。）

② The exam was difficult, but I did my best.（考試很難，但我盡力了。）

B. 面臨什麼的困難用英語怎麼說

face the difficulty of ...
be confronted with the difficulty of ...
be troubled by...
meet the challenge of ....

C. 對於我來說,和你聊天很困難翻譯英語

For me, it is difficult to talk to you in English translation

D. 做某事有困難英語翻譯 have a different time doing sth. 還是to do sth.

做某事有困難

have difficulties in doing sth

一、短語

1、做某事有無困難do sth withwithout difficulty

2、做某事沒有/有困難there is no/some difficulty doing sth

3、做某事對某人有困難sth be difficult for sb

二、雙語例句

1、「做某事費力、有困難」。

Dhavetroubledoingsth.

2、每當我有困難做某事，想放棄，現場發生三年前母親只是進我的腦海里。

aboutgiving up,the scenethat happenedthreeyears agotomotherjustcome intomymind.

(4)對於什麼很困難的英語怎麼翻譯擴展閱讀

做事很容易

It's easy to do

一、短語

1、It's easy to do這很容易做

2、It's easy to do sth很容易做某事 ; 做某事容易

二、雙語例句

1、做事謹慎很容易，但是難免枯燥，並且是可預知的。

Playing itsafeis easy.Butit』s alsoboringandpredictable.

2、長期以來，我認為人們很容易把愛人為你做事當做理所當然的。

OvertimeIthinkit』seasyforpartner』s totakeeach other forgranted.

3、和他一起做事使我很容易不花錢-一個典型的下午聚會包括玩棋盤游戲或隨便看一些科幻電視節目。

Doing stuffwithhimmakesit veryeasyformetonotspend money–a typical afternoon hanging out involves playing board games or watching some random sci-fitelevisionshow.

E. 對於一個外國人來說,學漢語是很困難的。用英語怎樣翻譯

It is very difficult for a foreigner to learn Chinese