長期英語怎麼說及英文翻譯

⑴ 句首，「長期以來」怎麼翻譯成英語

翻譯中文句首的「長期以來」成英語，可以使用多種表達方式，根據上下文選擇適當的短語。以下是一些例句的改寫，以體現不同的用法：

1. "He has persistently addressed the issue for a considerable ration."
2. "Man has engaged in a long-standing battle with the unyielding forces of nature."
3. "The elderly woman has enred chronic health issues for an extended period."
4. "Biologists have found hibernation a subject of enring fascination."
5. "Their comradeship within the Labour Party stretches back a long time."
6. "Her contributions have been consistently overlooked for too many years."
7. "He has tirelessly strived to resolve the matter for an extended period."
8. "For a long time, we overlooked his neglect of ties with a blind eye."
9. "He claims to have been pondering the matter for an extended ration."
10. "Experts have maintained a long-standing concern over the global population surge."
11. "We have steadfastly supported the Green Party's environmental objectives for a long time."
12. "We have consistently aligned with the Green Party's low-development approach to environmental protection."

這些改寫後的句子保持了原文的意思，但用詞更為正式和多樣化，適用於不同的語境。

⑵ 句首，「長期以來」怎麼翻譯成英語

since long term ago

⑶ 持續的英語翻譯 持續用英語怎麼說

你好！
持續
continued 英[kənˈtɪnju:d] 美[kənˈtɪnjud]
adj. 繼續的，延續的;
v. 持續; 繼續，連續( continue的過去式和過去分詞 ); 逗留; 停留;
[例句]For ten days I continued in this state.
我的這種狀況持續了10天。

⑷ 「一直在路上」英語怎麼說要專業的准確翻譯

always on the way

重點詞彙

• always常常;總是，老是;永遠，始終;不斷地

• on the way沿途;在途中，接近;<口>已成胎而尚未出生;沿路

⑸ 姘歌繙鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

姘歌繙鐢ㄨ嫳璇璇存硶鏄always銆

涓銆佸彂闊

鑻憋細[/ˈɔːlweɪz/]錛涚編錛[/ˈɔːlweɪz/]

浜屻佷腑鏂囩炕璇

adv.鎬繪槸錛涗竴鐩達紱錛堝皢錛夋案榪滐紱錛堣ㄥ帉鍦幫級鑰佹槸錛屼竴鍐嶏紱涓璐錛涙瘡嬈￠兘鏄錛涙昏繕錛屾昏繕鏈

涓夈佽板繂鎶宸

all 鎵鏈夌殑錛屽叏閮ㄧ殑+way 璺錛岄亾璺

鍥涖佺煭璇鎼閰

as always 鍜屽線甯鎬竴鏍

always together 褰㈠獎涓嶇

always remember 濮嬬粓璁板緱

always and everywhere 闅忔椂闅忓湴

almost always 鍑犱箮鎬繪槸

浜斻佸弻璇渚嬪彞

1.YouknowI'llalwaysbethereforyou.

浣犵煡閬撴垜灝嗘案榪滃湪浣犲乏鍙熾

2.I'llalwaysloveyou.

鎴戝皢姘歌繙鐖變綘銆

3.Thisvisitwillalwaysremaininmymemory.

榪欐¤塊棶灝嗘案榪滅暀鍦ㄦ垜鐨勮板繂涓銆

4.Wecannotalways.

鎴戜滑涓嶈兘姘歌繙閬靛畧榪囧幓浼犱笅鏉ョ殑浼犵粺銆

5.Wewillalways.

鎴戜滑灝嗘案榪滆板緱浠栫殑鎱鋒叏濂藉銆

6.Ishallalwaysrememberyourkindnesstome.

鎴戞案榪滀篃蹇樹笉浜嗕綘瀵規垜鐨勫ソ澶勩

鍏銆佺敤娉

1.鍚鏈鑲瀹氭剰涔夌殑紼嬪害鍓璇錛屽叾鍩烘湰鎰忔濇槸鎸鏌愪釜琛屼負鍙戠敓棰戠巼鐨勭櫨鍒嗕箣鐧鎴鏌愮嶇姸鎬佸瓨鍦ㄧ殑鑷濮嬭嚦緇錛

2.浣溾鎬繪槸錛屾案榪滐紝濮嬬粓鈥濊В鏃鍙涓庝竴鑸鏃惰繛鐢錛屼笉涓庤繘琛屾椂榪炵敤錛

3.鐢ㄤ簬榪涜屾椂鎴鍙ｈ涓琛ㄧず鍐嶄笁鐨勩佸氭＄殑閲嶅嶈屼負錛屽父鎸浠や漢涓嶅揩鎴栬ㄤ漢瀚岀殑浜嬫儏錛屼笉琛ㄧず鏌愭椂鍒繪ｅ湪鍙戠敓鐨勫姩浣銆