跟我跑翻譯成英語怎麼說
❶ "我跑的很快"中"很快"是狀語還是補語並用英語翻譯一下"我跑的很快與我很快地跑"
首先,應該區分狀語和補語。
狀語是用來修飾動詞,形容詞,副詞或者整個句子的。狀語一般為副詞,此外形容詞和介詞也可以作為狀語。
我跑得很快中的「快」就是一個修飾「跑」這個動詞的形容詞。所以「快」是狀語。
而補語是指賓語的補語,它的出現一般是及物動詞後面跟了一個賓語,但是這個賓語還不能表達完整的意思,這個時候必須加上一個補充成分來補充賓語。比如下面這個句子:
What makes him think so?這句話中,makes 是動詞,後面跟賓語him,但是這句話還不完整,所以後面加上think so作為補語。
翻譯:
我跑的很快。我覺得這句話側重的是你能跑得快這個能力,所以我認為應該這樣翻:I am able to run fast.
我很快地跑:這句話側重的是狀態,所以我認為應該翻譯成I am running fastly.
❷ 跟著我跑翻譯 follow around me 對么 還有其他的么
不對的。follow me就可以了。或者是run behind me.
❸ 小狗跟著我跑的英文怎麼說
小狗跟著我跑
用英文表達
翻譯如下:
The dog ran after me.
❹ 英語as I do怎麼翻譯
as I do:和我一樣,正如我做。
重點單詞:
as:英[əz]美[əz; æz]
adv. (程度或數量上)同樣,一樣;例如,諸如
conj. 像……一樣;(說明某事應完成的時間或發生的頻率);照……方式,和……一樣;正如,如同;當……時候,在……時候;雖然,盡管;因為,由於;(關系)就像,相當於;以至於(與so或such連用表結果)
prep. (被看)作……,(被描繪)為……;作為,當
雙語例句:
Mole'sgoing tostick tomeanddoasIdo,aren't you, Mole?
莫爾會黏著我,我做什麼,他就做什麼,是不是,莫爾?
Hedoesn'tearnasmuchasIdo.
他掙的錢不如我多。