大專學歷用英語怎麼翻譯
❶ 本科,專科學歷用英文怎麼講
本科學歷: bachelor degree,專科學歷:Associate degree、college degree
bachelor degree
讀音:[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡri:]
雙語例句:
大學本科學歷或具有較多變壓器設計經驗的人員。
Bachelor degree or with more transformer design experience.
associate degree
英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]
(1)大專學歷用英語怎麼翻譯擴展閱讀
本/專科的性質:
一、正規性
本科院校(包括公辦和民辦)都是國家教育部審批、納入國家統一招生計劃的高校,高等學校學生均由教育部電子注冊學籍。本科層次畢業生一般都頒發雙證:畢業證、學位證,普通高校畢業生同時核發就業報到證,其學歷和文憑均為國家承認。
二、公益性
為大家的「公共利益」服務的,充分體現了高等院校的公益性。
應屆畢業生"英文的說法是:Fresh graates。
雙語例句:
建築學專業及相關專業,優秀應屆畢業生或大五在校學生;
Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graate or university student of fifth year.
研究生 的英語表示是postgraate。
postgraate
英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]
❷ 大專學歷用英文怎麼翻譯啊
大專學歷
英文:college degree
❸ 英文簡歷中「學歷」怎麼翻譯還有回答「本科、大專、中專」怎麼翻譯
學歷:Ecation、本科:undergraate、大專:junior college student 、中專:technical secondary school
具體翻譯如下:
1、學歷:Ecation
例:secondary ecation 中等教育
2、本科:undergraate
例:an undergraate course/student/degree
大學本科課程 / 學生散兆 / 學位
3、大專:junior college student
例:I'mstudyinginajuniorcollege.
我正在一所大專就讀。
4、中族虧專:technical secondary school
例:
淺談中等專業學校計算機教學
(3)大專學歷用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
例句:
1、學歷:Ecation
cationiscentraltoacountry'seconomicdevelopment
教育對一個國家的經濟發展至關重要。
2、本科:undergraate
Withundergraatedegrees,theycanattendgraateschool.
有了本科學位,他們可以上研究生院。
3、大專:junior college student
.
一年的專科學校就退學了。
4、中專:technical secondary school
dge.
至少中等專科學校畢業,有足夠的沖穗租化學知識背景。
❹ 我是專科學歷怎麼翻譯
本科學歷 university diploma
碩士研究生學歷 Master degree candidate
專科學歷,標準的翻譯應該是「Associate degree」,但簡歷或者招聘信息裡面,也經常看到這樣翻:
大專學歷 college diploma/graate
本科學歷 university diploma
學士學位 bachelor degree
碩士學位 master degree
博士學位 doctor degree
PS:
中國各類學歷的標准英文翻譯
結業證書 Certificate of Completion
畢業證書 Certificate of Graation
肄業證書 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study
教育學院 College/Institute of Ecation
中學 Middle[Secondary] School
師范學校 Normal School[upper secondary level]
師范專科學校 Normal Specialised Postsecondary College
師范大學 Normal[Teachers] University
公證書 Notarial Certificate
專科學校 Postsecondary Specialised College
廣播電視大學 Radio and Television University
中等專科學校 Secondary Specialised School
自學考試 Self-Study Examination
技工學校 Skilled Workers[Training] School
業余大學 Spare-Time University
職工大學 Staff and Workers University
大學 University(regular,degree-granting)
職業大學 Vocational University
❺ 大專學歷用英文怎麼翻譯啊
大專學歷College degree
學位除了bachelor學士, Master碩士,Doctor博士,Post博士後以外,沒有學位了。其他的都只是Graated畢業結業生,大專在國外為College。
college degree
英 [ˈkɔlidʒ diˈɡri:]美 [ˈkɑlɪdʒ dɪˈɡri]
大專學歷
(5)大專學歷用英語怎麼翻譯擴展閱讀
1."Acollege degreeisn't enough", said one honors student.
「光有一個大學學位還不夠,」一位優等生說。
2.And even acollege degreecannot be used to prove that he can read and write.
甚至連大學文憑也不足以證明他有讀寫能力.
3.And yet Dad and Mother inspired each of their 17 children to seek acollege degree.
然而,爸爸、媽媽激勵他們的17個孩子努力奮斗,爭取人人獲得大學學位.
4.,orautomation,ormechanicalengineering.
大專或大專以上學歷,電機或自動控制或機械工程專業.
5.Bachelororseniorcollegedegree,.
本科或大專學歷,機械工程或相關專業.