好久不見用英語怎麼翻譯成英文

『壹』 好久不見地道英文翻譯

好久不見在地道的英語中通常是用 Long time no see表達。這個短語常被用作朋友之間相遇時的問候語。

Long time no see"這個短語的起源可以追溯到19世紀早期在美國西海岸的航海工業中。當時，許多亞洲移民來到美國工作，其中包括很多中國人。這個短語可能是由這些中國工人發明的核凱，他們使用英語表達時常用這個短胡談語來表示"好久不見"的意思。

與其他問候語相比，Long time no see 更為口語化，常用於非正式場合，如果在正式場合使用，可能會顯得不太得體。此外，在不同的語言和文化中，也可能會有不同的問候方式，需要根據場合和言語禮儀進行選擇。

好久不見的相關例句

自從上次見面之後好久沒聯系了。It has been a long time since we last talked.好久不見了，一見就大家都即將畢業了。Weguys Longtimenosee Butnowgraated.上次見面還是在幾年前了，好久不見。It's been years since we last met, long time no see.

好想念你，好久不見了。I miss you so much. It's been a long time since we last saw each other.好久不見，你還是老樣子。Long time no see, you haven't changed a bit.

『貳』 很久不見英語口語怎麼說

在英語口語中，「好久不見」可以表達為「long time no see」。這是一種流行且隨意的表達方式，通常用於朋友或熟人之間，表示彼此許久未見。

例如，在與許久未見的朋友相遇時，可以簡單地說「好久不見。」或者完整表達為「Haven't seen you for a long time.」這樣的句子。

這種表達方式不僅簡潔，還帶有一種親切的語氣，能夠讓人感覺更加自然和親切。特別是在非正式場合，如朋友聚會或偶然重逢時，使用這樣的表達方式會顯得更加輕松。

值得注意的是，「long time no see」是一種非正式的口語表達，通常在非正式場合使用。正式場合或書面語中，建議使用「Haven't seen you for a long time」這樣的表達方式。

此外，在不同的語境中，還可以根據需要調整表達方式，比如「好久不見，你最近怎麼樣？」可以翻譯為「Long time no see, how have you been?」這樣會更加具體和親切。

總之，「好久不見」在英語口語中是一種非常實用且友好的表達方式，能夠有效傳達出長時間未見的情感。在使用時，可以根據具體情況和場合適當調整。

『叄』 好久不見 英語

好久不見的英語是Long time on see

『肆』 好久不見英語怎麼說

中文：好久不見
英文翻譯：1. Long time no see
2. Haven't seen you for a while
相關例句：
好久不見桑德。
1.Long time no see, sand.

2.好久不見了，兄弟過得怎麼樣？
Long time, brother.how you been keeping?

3.好久不見。你還好嗎？
We haven't spoken for a while. How are you?

4.天哪真是好久不見你們這是去哪呢?
God, it's been forever. What are you guys doing?

5.爸，有錢借給我嗎？好久不見你了哈。
Dad, you got any money I can borrow? Haven't seen you for a while.

『伍』 好久不見了英語如何說

好久不見了的英文翻譯是long time no see，一般可以作為單獨的一句話或者在句首使用。

long time no see

好久不見

相關短語：

How long time no see很久沒見到你了

Long time no see you很久沒見你 ; 好久不見你了 ; 很久沒看到你了 ; 好久沒見到你了

Hello long time no see你好 ; 好久不見

Long time no see animation很久沒看動漫了

(5)好久不見用英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

相關例句：

1、Wesay,'longtimenosee!

我們說，『longtimenosee！（好久沒見）』。

2、Tina:Hi!Emma,longtimenosee.

蒂娜：艾瑪，好久不見了。

3、Michelle:Wow,Grace!Longtimenosee!Wherehaveyoubeen?

哇哦，葛瑞斯！好久不見了！你都在哪兒呢？

4、Brian:HiDario.Longtimenosee.

布萊恩：嗨，達里奧。好久不見了。

5、Longtimenosee!I'mgladtomeetyouhere.

好久不見！很高興在這里見到你。